Führung durch die Krypta
In dieser Krypta aus dem 11\. und 12\. Jahrhundert sind 27 Szenen auf den Gewölben dieses intimen und geheimnisvollen Raums gemalt. Die Nähe ermöglicht es, die Lebendigkeit der Gesten einfallsreicher
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif plein (à partir 15 ans) : 5€ | Enfants (11-14 ans) : 2€ | Gratuit - de 11 ans | 12 personnes maximum | Durée : environ 20mn | Espace non accessible PMR
Mairie de Tavant/Claudie Pron
Bevor Sie in die Krypta hinabsteigen, können Sie die Fresken des Chores aus der gleichen Zeit bewundern und die Kirche frei besuchen. Fotos ohne Blitz sind in der Kirche möglich, aber nicht in der Krypta (auch ohne Blitz).
Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Personen in der Krypta auf 12 begrenzt ist und es nicht möglich ist, Reservierungen vor oder während der Tage des Kulturerbes vorzunehmen. Die Kirche und die Krypta können jedoch fast das ganze Jahr über besichtigt werden, mehr Informationen auf unserer Website: www.communedetavant.fr
Guided tour of the crypt
In this 11th-12th century crypt, 27 scenes are painted on the vaults of this intimate and mysterious space. Proximity makes it possible to appreciate the vivacity of the gestures of inventive painters
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif plein (à partir 15 ans) : 5€ | Enfants (11-14 ans) : 2€ | Gratuit - de 11 ans | 12 personnes maximum | Durée : environ 20mn | Espace non accessible PMR
Mairie de Tavant/Claudie Pron
Before going down into the crypt, you can enjoy the frescoes of the choir dating from the same period, and visit the church freely. Photographs without flash are possible in the church but not in the crypt (even without flash).
Please note that the number of people is limited to 12 in the crypt, and it is not possible to make reservations before or during the Heritage Days. However, the church and the crypt can be visited almost all year round, more information on our site: www.communedetavant.fr
Visita guidata della cripta
In questa cripta dell'XI-XII secolo, 27 scene sono dipinte sulle volte di questo spazio intimo e intriso di mistero. La vicinanza permette di apprezzare la vivacità dei gesti di pittori inventivi.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif plein (à partir 15 ans) : 5€ | Enfants (11-14 ans) : 2€ | Gratuit - de 11 ans | 12 personnes maximum | Durée : environ 20mn | Espace non accessible PMR
Mairie de Tavant/Claudie Pron
Prima di scendere nella cripta è possibile apprezzare gli affreschi del coro risalenti allo stesso periodo, e visitare la chiesa liberamente. Le fotografie senza flash sono possibili nella chiesa ma non nella cripta (anche senza flash).
Attenzione, il numero di persone è limitato a 12 nella cripta, e non è possibile effettuare prenotazioni prima o durante le Giornate del Patrimonio. Tuttavia, la chiesa e la cripta possono essere visitate quasi tutto l'anno, maggiori informazioni sul nostro sito: www.communedetavant.it
Visite guidée de la crypte
Dans cette crypte du XIe-XIIe siècle, 27 scènes sont peintes sur les voûtes de cet espace intime et auréolé de mystère. La proximité permet d'apprécier la vivacité des gestes de peintres inventifs.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif plein (à partir 15 ans) : 5€ | Enfants (11-14 ans) : 2€ | Gratuit - de 11 ans | 12 personnes maximum | Durée : environ 20mn | Espace non accessible PMR
Mairie de Tavant/Claudie Pron
Avant de descendre dans la crypte, vous pouvez apprécier les fresques du choeur datant de la même période, et visiter l'église librement. Les photographies sans flash sont possibles dans l'église mais pas dans la crypte (même sans flash).
Attention, le nombre de personnes est limité à 12 dans la crypte, et il n'est pas possible de prendre des réservations avant ni pendant les Journées du patrimoine. Cependant, l'église et la crypte peuvent être visitées quasiment toute l'année, plus d'informations sur notre site : www.communedetavant.fr
Visita guiada a la cripta
En esta cripta del siglo XI-XII, 27 escenas están pintadas sobre las bóvedas de este espacio íntimo y aureolado de misterio. La proximidad permite apreciar la vivacidad de los gestos de pintores inven
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif plein (à partir 15 ans) : 5€ | Enfants (11-14 ans) : 2€ | Gratuit - de 11 ans | 12 personnes maximum | Durée : environ 20mn | Espace non accessible PMR
Mairie de Tavant/Claudie Pron
Antes de bajar a la cripta, puede disfrutar de los frescos del coro del mismo período, y visitar la iglesia libremente. Las fotografías sin flash son posibles en la iglesia pero no en la cripta (incluso sin flash).
Atención, el número de personas está limitado a 12 en la cripta, y no es posible hacer reservas antes o durante los Días del Patrimonio. Sin embargo, la iglesia y la cripta se pueden visitar casi todo el año, más información en nuestro sitio: www.communedetavant.fr
