Führung durch die 3 chalossischen Kapellen
Genießen Sie kommentierte Besuche von 3 Kirchen, die ihre Schätze enthüllen,
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
© Chantal Lamolie
Genießen Sie kommentierte Besuche von 3 Kirchen, die ihre Schätze enthüllen,
Samstag, 16. September 2023.
Auf dem Programm: - Um 14 Uhr in Hauriet (40250): Entdecken Sie die Kirche Saint-Rémy, die 2022 mit dem Wandgemälde von Marie-Lys Carbonnel renoviert wurde.
- 15 Uhr in Larbey (40250): Sehen Sie sich die renovierte Kirche Saint-Jean-Baptiste, ihre Gemälde und ihre Geschichte an.
- 16 Uhr in Maylis (40250): Genießen Sie die Kirche Notre-Dame, die mehrmals zerstört und dann verlassen wurde, um 1980 im Schatten der Abtei Maylis wieder zum Leben zu erwecken.
Diese drei Kirchen sollen aus dem 12. und 13. Jahrhundert stammen.
Guided tour of the 3 Chalossian chapels
Enjoy guided tours of 3 churches that will reveal their treasures,
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
© Chantal Lamolie
Enjoy guided tours of 3 churches that will reveal their treasures,
Saturday 16 September 2023.
Program: - At 2pm in Hauriet (40250): discover the Saint-Rémy church renovated in 2022 with the mural of Marie-Lys Carbonnel.
- At 3pm in Larbey (40250): observe the renovated Saint-Jean-Baptiste church, its paintings and history.
- At 4 pm in Maylis (40250): enjoy the Notre-Dame church, which was destroyed several times and then abandoned to come back to life in 1980 in the shadow of the Abbey of Maylis.
These 3 churches would be from the 12th and 13th centuries.
Visita guidata delle 3 cappelle chalossaise
Godetevi tour commentati di 3 chiese che riveleranno i loro tesori,
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
© Chantal Lamolie
Godetevi tour commentati di 3 chiese che riveleranno i loro tesori,
Sabato 16 settembre 2023.
In programma: - Alle 14:00 a Hauriet (40250): scoprite la chiesa di Saint-Rémy rinnovata nel 2022 con il murale di Marie-Lys Carbonnel.
- Alle 15:00 a Larbey (40250): osservate la rinnovata chiesa di San Giovanni Battista, i suoi dipinti e la sua storia.
- Alle 16 a Maylis (40250): approfittate della chiesa di Notre-Dame, più volte distrutta e poi abbandonata per riprendere vita nel 1980 all'ombra dell'abbazia di Maylis.
Queste tre chiese sarebbero del XII e XIII secolo.
Visite guidée des 3 chapelles chalossaises
Profitez de visites commentées de 3 églises qui révèleront leurs trésors,
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
© Chantal Lamolie
Profitez de visites commentées de 3 églises qui révèleront leurs trésors,
Samedi 16 septembre 2023.
Au programme :
- À 14h à Hauriet (40250) : découvrez l'église Saint-Rémy rénovée en 2022 avec la peinture murale de Marie-Lys Carbonnel.
- À 15h à Larbey (40250) : observez l'église Saint-Jean-Baptiste rénovée, ses peintures et son histoire.
- À 16h à Maylis (40250) : profitez de l'église Notre-Dame, plusieurs fois détruite puis abandonnée pour reprendre vie en 1980 à l'ombre de l'abbaye de Maylis.
Ces 3 églises seraient d'époque XIIe et XIIIe siècle.
Visita guiada de las 3 capillas chalosianas
Disfrute de visitas guiadas de 3 iglesias que revelarán sus tesoros,
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
© Chantal Lamolie
Disfrute de visitas guiadas de 3 iglesias que revelarán sus tesoros,
Sábado 16 de septiembre de 2023.
En el programa: - A las 14h en Hauriet (40250): descubra la iglesia Saint-Rémy renovada en 2022 con el mural de Marie-Lys Carbonnel.
- A las 15h en Larbey (40250): observe la iglesia de San Juan Bautista renovada, sus pinturas y su historia.
- A las 16h en Maylis (40250): aproveche la iglesia de Notre-Dame, varias veces destruida y luego abandonada para retomar la vida en 1980 a la sombra de la abadía de Maylis.
Estas tres iglesias serían de los siglos XII y XIII.
