Geführte Radtour - (Re) Entdecken Sie das Land der Kunst und Geschichte von Senlis in Ermenonville
Nutzen Sie die Europäischen Tage des Kulturerbes, um das reiche Erbe der Gemeinden des Landes der Kunst und Geschichte mit dem Fahrrad (wieder) zu entdecken.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00, 14h00Passé
Conditions
Amener son propre vélo (VTT-VTC recommandés) et un équipement adapté à la météo. 30 personnes maximum
Informations et inscriptions auprès de l'office du tourisme Chantilly Senlis - bureau Chantilly - 03 44 67 37 37
©AU5V
Nutzen Sie die Europäischen Tage des Kulturerbes, um das reiche Erbe der Gemeinden des Landes der Kunst und der Geschichte (wieder) zu entdecken. Was ist mit dem Programm? Nehmen Sie Ihr Fahrrad und starten Sie am frühen Morgen mit unserem Fremdenführer, um die wichtigsten Kulturerbestätten in Mont-l'Évêque, Fontaine-Chaalis und Ermenonville zu erkunden. Sie folgen den Ufern der Nonette und der Aunette und folgen den Pfaden, um die königlichen und fürstlichen Wälder zu entdecken. Jeder Halt ermöglicht es Ihnen, in die Geschichte des betreffenden Ortes einzutauchen: Kirche Saint-Germain und Schloss in Mont-l'Évêque, Kirche Saint-Saturnin und königliche Abtei von Chaalis, Schriftstellerweg für Gemälde Ermenonville, wo Sie das Schloss besuchen, Die Kirche St. Martin und der erstaunliche Gemeindefriedhof.
Abfahrt um 9 Uhr (Bahnhof Senlis), Abfahrt um 14 Uhr (Kirche Saint-Martin d'Ermenonville)
Guided Bike Tour - (Re) Discover the Country of Art and History of Senlis in Ermenonville
Take advantage of the European Heritage Days to (re) discover the rich heritage of the member municipalities of the Country of Art and History by bike.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00, 14h00Passé
Conditions
Amener son propre vélo (VTT-VTC recommandés) et un équipement adapté à la météo. 30 personnes maximum
Informations et inscriptions auprès de l'office du tourisme Chantilly Senlis - bureau Chantilly - 03 44 67 37 37
©AU5V
Take advantage of the European Heritage Days to (re) discover the rich heritage of the member municipalities of the Country of Art and History. The program? Take your bike and leave early in the morning with our guide-lecturer to review the main heritage sites in Mont-l'Évêque, Fontaine-Chaalis and Ermenonville. You will follow the banks of the Nonette and the Aunette, you will take the paths to discover the royal and princely forests. Each stop will allow you to dive into the history of the site concerned: Saint-Germain church and castle in Mont-l'Évêque, Saint-Saturnin church and royal abbey of Chaalis, path of writers for rellier Ermenonville where you will visit the castle, the church of Saint Martin and the amazing communal cemetery.
Departure at 9 am (Senlis station), departure at 2 pm (Saint-Martin d'Ermenonville church)
Tour guidato in bicicletta - (Re) Alla scoperta del Paese d'arte e storia di Senlis a Ermenonville
Approfittate delle Giornate Europee del Patrimonio per (ri) scoprire il ricco patrimonio dei comuni membri del Paese d'arte e di storia in bicicletta.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00, 14h00Passé
Conditions
Amener son propre vélo (VTT-VTC recommandés) et un équipement adapté à la météo. 30 personnes maximum
Informations et inscriptions auprès de l'office du tourisme Chantilly Senlis - bureau Chantilly - 03 44 67 37 37
©AU5V
Approfittate delle Giornate Europee del Patrimonio per (ri) scoprire il ricco patrimonio dei comuni membri del Paese d'arte e di storia. Il programma? Prendere la bicicletta e partire di buon mattino con la nostra guida-conferenziere per passare in rassegna i principali siti patrimoniali a Mont-l'Évêque, a Fontaine-Chaalis e a Ermenonville. Seguirete le rive della Nonette e dell'Aunette, percorrerete i sentieri per scoprire le foreste reali e principesche. Ogni tappa vi permetterà di immergervi nella storia del sito interessato: chiesa di Saint-Germain e castello a Mont-l'Évêque, chiesa di Saint-Saturnin e abbazia reale di Chaalis, sentiero degli scrittori per rellier Ermenonville dove visiterete il castello, la chiesa di San Martino e lo stupefacente cimitero comunale.
Partenza alle 9 (stazione di Senlis), partenza alle 14 (chiesa di Saint-Martin d'Ermenonville)
Visite guidée à vélo - (Re) Découverte du Pays d'art et d'histoire de Senlis à Ermenonville
Profitez des Journées Européennes du Patrimoine pour (re) découvrir le riche patrimoine des communes membres du Pays d'art et d'histoire à vélo.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00, 14h00Passé
Conditions
Amener son propre vélo (VTT-VTC recommandés) et un équipement adapté à la météo. 30 personnes maximum
Informations et inscriptions auprès de l'office du tourisme Chantilly Senlis - bureau Chantilly - 03 44 67 37 37
©AU5V
Profitez des Journées Européennes du Patrimoine pour (re) découvrir le riche patrimoine des communes membres du Pays d'art et d'histoire. Le programme ? Prendre son vélo et partir de bon matin avec notre guide-conférencier pour passer en revue les principaux sites patrimoniaux à Mont-l'Évêque, à Fontaine-Chaalis et à Ermenonville. Vous suivrez les rives de la Nonette et de l'Aunette, vous emprunterez les chemins pour découvrir les forêts royales et princières. Chaque arrêt vous permettra de plonger dans l'histoire du site concerné : église Saint-Germain et château à Mont-l'Évêque, église Saint-Saturnin et abbaye royale de Chaalis, sentier des écrivains pour rellier Ermenonville où vous visiterez le château, l'église Saint-Martin et l'étonnant cimetière communal.
Départ à 9h (gare de Senlis), départ à 14h (église Saint-Martin d'Ermenonville)
Visita guiada en bicicleta - (Re) Descubrir el País de Arte e Historia de Senlis en Ermenonville
Aproveche las Jornadas Europeas del Patrimonio para (re) descubrir el rico patrimonio de los municipios miembros del País de arte e historia en bicicleta.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00, 14h00Passé
Conditions
Amener son propre vélo (VTT-VTC recommandés) et un équipement adapté à la météo. 30 personnes maximum
Informations et inscriptions auprès de l'office du tourisme Chantilly Senlis - bureau Chantilly - 03 44 67 37 37
©AU5V
Aproveche las Jornadas Europeas del Patrimonio para (re) descubrir el rico patrimonio de los municipios miembros del País de arte e historia. El programa? Tome su bicicleta y salga temprano por la mañana con nuestro guía-conferenciante para repasar los principales sitios patrimoniales en Mont-l'Évêque, Fontaine-Chaalis y Ermenonville. Usted seguirá las orillas de la Nonette y del Aunette, usted tomará los caminos para descubrir los bosques reales y príncipes. Cada parada le permitirá profundizar en la historia del sitio en cuestión: iglesia de Saint-Germain y castillo en Mont-l'Évêque, iglesia de Saint-Saturnin y abadía real de Chaalis, sendero de los escritores para rellier Ermenonville donde visitará el castillo, la iglesia de San Martín y el increíble cementerio comunal.
Salida a las 9h (estación de Senlis), salida a las 14h (iglesia de San Martín de Ermenonville)
