Führung - Maison Chloé
Eine Geschichte der Chloé Show
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation nominative - Entrée uniquement sur inscription préalable - Pas de file d'attente si non inscrit
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Chloé
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Maison Chloé seine Türen. Entdecken Sie in seinem Herrenhaus bei einer Führung durch die Abteilung Kulturerbe einen Überblick über die Bekleidungskollektion, die das Haus nachhaltig bewahrt.
In diesem Jahr werden die Kreationen und ihr dokumentarisches Archiv die Geschichte der Modenschauen innerhalb des Hauses beleuchten, von den ersten Paraden in den Cafés am linken Ufer bis zu den späten 1950er Jahren bis hin zu den zeitgenössischen Paraden, die sich den Herausforderungen der Zeit bewusst und verpflichtet fühlen, Vorbei an der theatralischen Pracht der «Shows» der 1980er Jahre.
Führungen, nur telefonische Reservierung ab 6. September 2022: Diese Nummer wird am 6. September 2022 veröffentlicht
Keine Warteschlange, wenn nicht registriert.
Namentliche Reservierung. Möglichkeit, maximal 2 Personen pro Anruf nach Angabe von Namen, Vornamen, E-Mail-Adressen und Angabe des gewünschten Tages und Zeitfensters zu registrieren. Nur Personen, die eine Bestätigung per E-Mail erhalten haben, können auf den Besuch zugreifen. Diese Informationen werden ausschließlich für die Organisation der Führungen aufbewahrt und verwendet.
Sobald alle Touren abgeschlossen sind, können keine Reservierungen mehr vorgenommen werden.
Guided tour - Maison Chloé
A History of the Chloe Parade
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation nominative - Entrée uniquement sur inscription préalable - Pas de file d'attente si non inscrit
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Chloé
On the occasion of the European Heritage Days, Maison Chloé opens its doors. At its private mansion, during a guided tour of the Heritage Department, discover a glimpse of the clothing collection that the House strives to preserve sustainably.
This year, the creations and their documentary archives will shed light on the history of the fashion shows within the House, from the first shows in the cafés of the Left Bank in the late 1950s to contemporary shows aware and committed to the challenges of the time, and the theatrical splendour of the “shows” of the 1980s.
Guided tours, only by reservation by phone from 6 September 2022: this issue will be published on 6 September 2022
No queue if not registered.
Registered booking. Possibility to enter a maximum of 2 people per call after giving the names, surnames, e-mail addresses and the day and time slot desired. Only those who have received an email confirmation will be able to access the visit. This information will be kept and used solely for the purpose of organising guided tours.
Once all visits are complete, no reservations can be made.
Visita guidata - Maison Chloé
Una storia della sfilata di Chloe
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation nominative - Entrée uniquement sur inscription préalable - Pas de file d'attente si non inscrit
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Chloé
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Maison Chloé apre le sue porte. All'interno del suo palazzo, durante un tour guidato del dipartimento Patrimonio, scoprite una panoramica della collezione di abbigliamento che la Maison si impegna a conservare in modo sostenibile.
Quest'anno, le creazioni e i loro archivi documentari illumineranno la storia delle sfilate di moda all'interno della Maison, dalle prime sfilate nei caffè della Rive Gauche alla fine degli anni '50 alle sfilate contemporanee consapevoli e impegnate di fronte alle sfide dell'epoca, passando per lo sfarzo teatrale degli «show» degli anni '80.
Visite guidate, solo su prenotazione telefonica dal 6 settembre 2022: questo numero sarà pubblicato il 6 settembre 2022
Nessuna coda se non iscritto.
Prenotazione nominativa. Possibilità di registrare al massimo 2 persone per chiamata previa comunicazione di nomi, cognomi, indirizzi e-mail e precisione del giorno e della fascia oraria desiderata. Solo le persone che hanno ricevuto una conferma via e-mail potranno accedere alla visita. Queste informazioni saranno conservate e utilizzate esclusivamente nell'ambito dell'organizzazione delle visite guidate.
Una volta completate tutte le visite, non sarà più possibile registrare alcuna prenotazione.
Visite guidée - Maison Chloé
Une histoire du défilé Chloé
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation nominative - Entrée uniquement sur inscription préalable - Pas de file d'attente si non inscrit
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Chloé
A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Maison Chloé ouvre ses portes. Au sein de son hôtel particulier, lors d’une visite guidée du département Patrimoine, découvrez un aperçu de la collection de vêtements que la Maison s’attache à conserver durablement.
Cette année, les créations et leurs archives documentaires éclaireront l’histoire des défilés de mode au sein de la Maison, des premiers défilés dans les cafés de la Rive Gauche à la fin des années 1950 aux défilés contemporains conscients et engagés face aux défis de l’époque, en passant par le faste théâtral des « shows » des années 1980.
Visites guidées, uniquement sur réservation par téléphone à partir du 6 septembre 2022 : COMPLET
Pas de file d’attente si non inscrit.
Réservation nominative. Possibilité d’inscrire maximum 2 personnes par appel après communication des noms, prénoms, adresses mails et précision du jour et du créneau horaire souhaité. Seules les personnes ayant reçu une confirmation par email pourront accéder à la visite. Ces informations seront conservées et utilisées dans le seul cadre de l’organisation des visites guidées.
Une fois toutes les visites complètes, plus aucune réservation ne pourra être enregistrée.
Visita guiada - Maison Chloé
Una historia sobre el desfile de Chloe
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation nominative - Entrée uniquement sur inscription préalable - Pas de file d'attente si non inscrit
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Chloé
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Maison Chloé abre sus puertas. En su mansión, durante una visita guiada por el Departamento de Patrimonio, descubra una muestra de la colección de ropa que la Casa se esfuerza por conservar de forma duradera.
Este año, las creaciones y sus archivos documentales iluminarán la historia de los desfiles de moda en el seno de la Casa, desde los primeros desfiles en los cafés de la Ribera Izquierda a finales de los años 1950 hasta los desfiles contemporáneos conscientes y comprometidos frente a los desafíos de la época, pasando por el fasto teatral de los «shows» de los años ochenta.
Visitas guiadas, solo previa reserva por teléfono a partir del 6 de septiembre de 2022: este número se publicará el 6 de septiembre de 2022
No hay cola si no está inscrita.
Reserva nominativa. Posibilidad de inscribir a un máximo de 2 personas por llamada tras comunicar los nombres, apellidos, direcciones de correo electrónico y precisión del día y la franja horaria deseada. Solo las personas que hayan recibido una confirmación por correo electrónico podrán acceder a la visita. Esta información se conservará y utilizará exclusivamente en el marco de la organización de las visitas guiadas.
Una vez completadas todas las visitas, no se podrá registrar ninguna reserva.
