Führung
Die Freunde des Klosters der Klarissen und das Zerm-Kollektiv bieten eine zweistimmige Führung über die Geschichte des Klosters und seine vorübergehende Besetzung an.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription à partir du 1er septembre à l'Office de Tourisme de Roubaix
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Das seit 2008 unbewohnte ehemalige Kloster Clarisses ist ein Klosterkomplex, der 1876 von Baron Bethune erbaut wurde. Seit 2019 hat das Kollektiv Zerm die Räumlichkeiten reinvestiert und kümmert sich um eine neue Funktion. Parallel dazu führen die Freunde des Klosters der Klarissen die Geschichte und das Gedächtnis der kontemplativen Nonnen fort, die dort einst lebten.
Guided tour
The Friends of the Poor Clares Monastery and the Zerm collective offer a two-part guided tour on the history of the convent and its transitional occupation.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription à partir du 1er septembre à l'Office de Tourisme de Roubaix
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Uninhabited since 2008, the former convent of the Poor Clares is a monastic complex built by Baron Bethune in 1876. Since 2019, the Zerm collective has re-invested the premises and is in charge of finding them a new function. In parallel, the Friends of the Poor Clares Monastery perpetuate the history and memory of the contemplative nuns who once lived there.
Visita guidata
Gli Amici del Monastero delle Clarisse e il collettivo Zerm vi propongono una visita guidata a due voci sulla storia del convento e la sua occupazione transitoria.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription à partir du 1er septembre à l'Office de Tourisme de Roubaix
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Disabitato dal 2008, l'ex convento delle Clarisse è un complesso monastico costruito dal barone Bethune nel 1876. Dal 2019, il collettivo Zerm ha reinvestito i luoghi e si incarica di trovarne una nuova funzione. In parallelo, gli Amici del Monastero delle Clarisse perpetuano la storia e la memoria delle religiose contemplative che vi vivevano un tempo.
Visite guidée
Les Amis du Monastère des Clarisses et le collectif Zerm vous proposent une visite guidée à deux voix sur l'histoire du couvent et son occupation transitoire.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription à partir du 1er septembre à l'Office de Tourisme de Roubaix
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Inhabité depuis 2008, l’ancien couvent des Clarisses est un ensemble monastique édifié par le baron Bethune en 1876. Depuis 2019, le collectif Zerm a réinvesti les lieux et se charge de leur trouver une nouvelle fonction. En parallèle, les Amis du Monastère des Clarisses perpétuent l’histoire et la mémoire des religieuses contemplatives qui y vivaient autrefois.
Visita guiada
Los Amigos del Monasterio de las Clarisas y el colectivo Zerm le proponen una visita guiada a dos voces sobre la historia del convento y su ocupación transitoria.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription à partir du 1er septembre à l'Office de Tourisme de Roubaix
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Deshabitado desde 2008, el antiguo convento de las Clarisas es un conjunto monástico construido por el barón Bethune en 1876. Desde 2019, el colectivo Zerm ha reinvertido los lugares y se encarga de encontrarles una nueva función. Paralelamente, los Amigos del Monasterio de las Clarisas perpetúan la historia y la memoria de las religiosas contemplativas que vivieron allí en el pasado.
