Flash-Tour durch das Wunderbuch von Sainte-Anne-d'Auray
Entdeckung des Buches der Wunder, Manuskript über die Wunder, die mit der Fürsprache der heiligen Anna verbunden sind und von den Karmelitervätern seit dem 17\. Jahrhundert gehalten.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Amélie Mateu Pastor - ADMAS
Das Buch der Wunder ist das von den Karmelitervätern im 17. Jahrhundert geführte Register, in dem sich die mit der Heiligen Anna verbundenen Wunder befinden. Die Gemälde von Philippe Matozrec stellen einige der Wunder dar. Während des Flash-Besuchs werden die Gemälde des Malers mit den Wundern im Karmeliterregister verglichen.
Flash visit of the book of miracles of Sainte-Anne-d'Auray
Discovery of the Book of Miracles, a manuscript describing the miracles linked to the intercession of Saint Anne and held by the Carmelite fathers from the 17th century.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Amélie Mateu Pastor - ADMAS
The Book of Miracles is the register kept by the Carmelite fathers in the 17th century in which are the miracles related to Saint Anne. Philippe Matozrec’s paintings represent some of the miracles. During the flash visit, the paintings of the painter will be put in parallel with the miracles recounted in the register of the Carmelites.
Visita flash del libro dei miracoli di Sainte-Anne-d'Auray
Scoperta del Libro dei Miracoli, manoscritto sui miracoli legati all'intercessione di sant'Anna e tenuto dai padri Carmes a partire dal XVII secolo.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Amélie Mateu Pastor - ADMAS
Il Libro dei Miracoli è il registro tenuto dai padri Carmes nel XVII secolo in cui si trovano i miracoli legati a Sant'Anna. I dipinti di Philippe Matozrec rappresentano alcuni dei miracoli. Durante la visita flash, i quadri del pittore saranno messi in parallelo con i miracoli riportati nel registro delle carte.
Visite flash du livre des miracles de Sainte-Anne-d'Auray
Découverte du Livre des Miracles, manuscrit relatant les miracles liés à l’intercession de sainte Anne et tenu par les pères carmes à partir du XVIIe siècle.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Amélie Mateu Pastor - ADMAS
Le Livre des Miracles est le registre tenu par les pères carmes au XVIIe dans lequel se trouvent les miracles liés à Sainte Anne. Les tableaux de Philippe Matozrec représentent certains des miracles. Durant la visite flash, les tableaux du peintre seront mis en parallèle avec les miracles relatés dans le registre des carmes.
Visita flash del libro de los milagros de Santa Ana de Auray
Descubrimiento del Libro de los Milagros, manuscrito que relata los milagros ligados a la intercesión de santa Ana y llevado a cabo por los padres Carmes a partir del siglo XVII.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Amélie Mateu Pastor - ADMAS
El Libro de los Milagros es el registro llevado por los padres Carmes en el siglo XVII en el que se encuentran los milagros relacionados con Santa Ana. Las pinturas de Philippe Matozrec representan algunos de los milagros. Durante la visita flash, los cuadros del pintor serán puestos en paralelo con los milagros relatados en el registro de las Carmes.
