Schnitzeljagd: Entdecken Sie das Maison des Métallos
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt Sie das Maison des Métallos ein, seine Geheimnisse und seine Geschichte mit einer Schnitzeljagd zu entdecken!
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit, inscription conseillée (dans la limite des places disponibles), ouverture de la billetterie en ligne le 5 septembre 2023
© Maison des métallos
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt Sie das Maison des Métallos ein, seine Geheimnisse und seine Geschichte mit einer Schnitzeljagd zu entdecken!
Das Maison des Metalloos, das zunächst im 19. Jahrhundert als Musikinstrumentenmanufaktur, später als Hochburg der Arbeitergewerkschaft und schließlich als kulturelle öffentliche Einrichtung tätig war, hat viele Veränderungen erfahren und beherbergt eine spannende Geschichte.
Begleitet von Vermittlerinnen auf Ihrer Suche, reisen Sie in die Vergangenheit und lösen Sie die Geheimnisse hinter dieser ikonischen Fassade, die zum zusätzlichen Inventar der historischen Denkmäler gehört.
Treasure hunt: discovering the Maison des métallos
On the occasion of the European Heritage Days, the Maison des métallos invites you to discover its secrets and history with a treasure hunt!
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit, inscription conseillée (dans la limite des places disponibles), ouverture de la billetterie en ligne le 5 septembre 2023
© Maison des métallos
On the occasion of the European Heritage Days, the Maison des métallos invites you to discover its secrets and history with a treasure hunt!
First a manufacturer of musical instruments in the 19th century, then a centre of labour unionism and, finally, a public cultural establishment, the Maison des métallos has undergone many metamorphoses and is home to an exciting history.
Accompanied in your quest by mediators, go back in time and solve the mysteries behind this emblematic facade, classified in the additional inventory of historical monuments.
Gioco di pista: alla scoperta della Maison des Métallos
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Maison des métallos vi invita a scoprire i suoi segreti e la sua storia con un gioco di pista!...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit, inscription conseillée (dans la limite des places disponibles), ouverture de la billetterie en ligne le 5 septembre 2023
© Maison des métallos
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Maison des métallos vi invita a scoprire i suoi segreti e la sua storia con un gioco di pista!
Prima manifattura di strumenti musicali nel XIX secolo, poi centro del sindacalismo operaio e, infine, istituzione pubblica culturale, la Maison des métallos ha conosciuto numerose metamorfosi e ospita una storia appassionante.
Accompagnate nella vostra ricerca da mediatrici, tornate indietro nel tempo e risolvete i misteri che si celano dietro questa facciata iconica, classificata nell'inventario supplementare dei Monumenti storici.
Jeu de piste : à la découverte de la Maison des métallos
A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Maison des métallos vous invite à découvrir ses secrets et son histoire avec un jeu de piste !...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit, inscription conseillée (dans la limite des places disponibles), ouverture de la billetterie en ligne le 5 septembre 2023
© Maison des métallos
A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Maison des métallos vous invite à découvrir ses secrets et son histoire avec un jeu de piste !
D'abord manufacture d'instruments de musique au XIXe siècle, puis haut lieu du syndicalisme ouvrier et, enfin, établissement public culturel, la Maison des métallos a connu de nombreuses métamorphoses et abrite une histoire passionnante.
Accompagné·es dans votre quête par des médiateur·rices, remontez le temps et résolvez les mystères qui se cache derrière cette façade emblématique, classée à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques.
Juego de pista: al descubrimiento de la Maison des métallos
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Maison des métallos le invita a descubrir sus secretos y su historia con un juego de pista...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit, inscription conseillée (dans la limite des places disponibles), ouverture de la billetterie en ligne le 5 septembre 2023
© Maison des métallos
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Maison des métallos le invita a descubrir sus secretos y su historia con un juego de pista!
Primero manufactura de instrumentos musicales en el siglo XIX, luego centro del sindicalismo obrero y, por último, establecimiento público cultural, la Maison des metallos ha conocido numerosas metamorfosis y alberga una historia apasionante.
Acompañado en su búsqueda por las mediadoras, retroceda en el tiempo y resuelva los misterios que se esconden detrás de esta fachada emblemática, clasificada en el inventario adicional de los Monumentos históricos.
