Spaziergang «Wenn mir Soultzbach erzählt wurde»
Der Dorfalltag zur Zeit des kleinen Franz.
Vendredi 16 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean Wolschlegel
Der Dorfalltag zur Zeit des kleinen Franz.
Schlendern Sie durch die Straßen des mittelalterlichen Dorfes und entdecken Sie seine reiche Geschichte! Auf dieser Route können Sie zahlreiche Fachwerkhäuser sowie die Katharinenkapelle und die Kirche Saint-Jean-Baptiste bewundern.
Walk «If Soultzbach had told me»
Everyday life in the village at the time of little Franz.
Vendredi 16 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean Wolschlegel
Everyday life in the village at the time of little Franz.
Stroll through the streets of the medieval village and discover its rich history! During this tour, you will be able to admire many houses with wooden frames, as well as the chapel Sainte-Catherine and the church Saint-Jean-Baptiste.
Passeggiata «Se Soultzbach mi fosse stato raccontato»
La vita quotidiana nel villaggio al tempo del piccolo Franz.
Vendredi 16 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean Wolschlegel
La vita quotidiana nel villaggio al tempo del piccolo Franz.
Venite a passeggiare per le strade del borgo medievale e partite alla scoperta della sua ricca storia! In questo percorso potrete ammirare numerose case a graticcio, così come la cappella di Santa Caterina e la chiesa di San Giovanni Battista.
Balade «Si Soultzbach m'était conté»
La vie quotidienne au village au temps du petit Franz.
Vendredi 16 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean Wolschlegel
La vie quotidienne au village au temps du petit Franz.
Venez déambuler dans les rues du village médiéval et partez à la découverte de sa riche histoire !
Lors de ce parcours, vous pourrez admirer de nombreuses maisons à pans de bois, ainsi que la chapelle Sainte-Catherine et l'église Saint-Jean-Baptiste.
Paseo «Si me contaran Soultzbach»
La vida cotidiana en el pueblo en tiempos del pequeño Franz.
Vendredi 16 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean Wolschlegel
La vida cotidiana en el pueblo en tiempos del pequeño Franz.
¡Venga a pasear por las calles del pueblo medieval y descubra su rica historia! En este recorrido se pueden admirar numerosas casas con lados de madera, así como la capilla de Santa Catalina y la iglesia de San Juan Bautista.
