Führung durch das historische Viertel von Trouville-sur-Mer
Entdeckung des historischen Viertels Saint-Jean.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
RDV à l'Office de Tourisme de Trouville-sur-Mer.
© Kevin THIBAUD
Vom Quernet aus gehen Sie durch die Gassen, die von der Bucht zur Kapelle Saint-Jean führen; Sie überqueren das alte Anwesen der Familie d'Estimauville, um sich auf der Höhe des ersten Friedhofs von Trouvillais zu befinden. Sie werden zu Ihrem Ausgangspunkt zurückkehren, indem Sie den Spuren des Callenville-Baches folgen.
Guided tour of the historic district of Trouville-sur-Mer
Discover the historic district of Saint-Jean.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
RDV à l'Office de Tourisme de Trouville-sur-Mer.
© Kevin THIBAUD
From the Quernet, you will walk the alleys leading from the cove to the chapel of Saint-Jean; you will cross the old property of the family of Estimauville to find yourself at the level of the first cemetery of the Trouvillais. You will return to your starting point following the footsteps of Callenville Creek.
Visita guidata del quartiere storico di Trouville-sur-Mer
Scoperta dello storico quartiere Saint-Jean.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
RDV à l'Office de Tourisme de Trouville-sur-Mer.
© Kevin THIBAUD
Dal Quernet, percorrerete i vicoli che conducono dalla cala alla cappella di San Giovanni; attraverserete l'antica proprietà della famiglia di Estimauville per ritrovarvi al primo cimitero dei Trouvillais. Potrete tornare al punto di partenza seguendo le tracce del torrente di Callenville.
Visite guidée du quartier historique de Trouville-sur-Mer
Découverte du quartier historique Saint-Jean.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
RDV à l'Office de Tourisme de Trouville-sur-Mer.
© Kevin THIBAUD
Depuis le Quernet, vous arpenterez les ruelles menant de la crique à la chapelle Saint-Jean ; vous traverserez l'ancienne propriété de la famille d'Estimauville pour vous retrouver au niveau du premier cimetière des Trouvillais. Vous regagnerez votre point de départ en suivant les traces du ruisseau de Callenville.
Visita guiada por el barrio histórico de Trouville-sur-Mer
Descubrimiento del barrio histórico de Saint-Jean.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
RDV à l'Office de Tourisme de Trouville-sur-Mer.
© Kevin THIBAUD
Desde el Quernet, recorrerá las callejuelas que conducen de la cala a la capilla San Juan; atravesará la antigua propiedad de la familia de Estimauville para encontrarse al nivel del primer cementerio de los Trouvillais. Regresará a su punto de partida siguiendo las huellas del arroyo de Callenville.
