Besuch des Museums der öffentlichen Schule von Chevregny
Erleben Sie den Alltag der alten Schulkinder
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'école de Chevregny
Das Musée Départemental de l'École Publique, das 1982 in der ehemaligen Gemeindeschule von Chevregny gegründet wurde, ermöglicht es Ihnen, die Schule wie zu Beginn des 20. Jahrhunderts zu erleben. Das Klassenzimmer wurde rekonstruiert, mit seiner Tafel und großen Landkarten, Dokumente, Bücher und Materialien, die in dieser Zeit verwendet wurden, werden Ihnen vorgestellt. Audiovisuelle Animationen zeugen von der Atmosphäre, die damals in der Schule herrschte. Die Gelegenheit, ein wenig vom Geschmack unserer Kindheit wiederzufinden... und es mit unseren Kindern zu teilen.
Chevregny Public School Museum Tour
Relive the daily life of the schoolchildren of yesteryear
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'école de Chevregny
The Departmental Museum of the Public School, created in 1982 in the former communal school of Chevregny, allows you to relive the school as it was at the beginning of the 20th century. The classroom has been reconstructed, with its blackboard and large geographical maps, documents, books and materials used at that time are presented to you. Audio-visual animations testify to the atmosphere that reigned in the school. An opportunity to rediscover the taste of our childhood... and share it with our children.
Visita del museo della scuola pubblica di Chevregny
Rivivi la vita quotidiana degli scolari di un tempo
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'école de Chevregny
Il Museo Dipartimentale della Scuola Pubblica, creato nel 1982 nella vecchia scuola comunale di Chevregny, vi permette di rivivere la scuola così com'era all'inizio del XX secolo. L'aula è stata ricostruita, con la sua lavagna e le sue grandi carte geografiche, documenti, libri e materiali utilizzati in quel momento vi sono presentati. Animazioni audiovisive testimoniano l'atmosfera che regnava allora nella scuola. L'occasione di ritrovare un po' del gusto della nostra infanzia... e di condividerlo con i nostri figli.
Visite du musée de l'école publique de Chevregny
Revivez le quotidien des écoliers d'autrefois
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'école de Chevregny
Le Musée Départemental de l’école Publique, créé en 1982 dans l’ancienne école communale de Chevregny, vous permet de revivre l’école telle qu'elle était au début du 20ème siècle. La salle de classe a été reconstituée, avec son tableau noir et ses grandes cartes géographiques, des documents, livres et matériels utilisés à cette époque vous sont présentés. Des animations audio-visuelles témoignent de l’atmosphère qui régnait alors dans l’école. L'occasion de retrouver un peu du goût de notre enfance... et de le partager avec nos enfants.
Visita al Museo de la Escuela Pública de Chevregny
Revive la vida cotidiana de los alumnos de antaño
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'école de Chevregny
El Museo Departamental de la Escuela Pública, creado en 1982 en la antigua escuela municipal de Chevregny, le permite revivir la escuela tal como era a principios del siglo XX. El aula ha sido reconstruida, con su pizarra y sus grandes mapas geográficos, con documentos, libros y materiales utilizados en esa época. Las animaciones audiovisuales reflejan la atmósfera que reinaba en la escuela. La oportunidad de recuperar el gusto de nuestra infancia... y compartirlo con nuestros hijos.
