Besuch der Rennbahn Pierre Provost
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
© PIT Ecommoy
Entdecken Sie die Rennstrecke von Ecommoy, die von der Ecommoy Race Company betrieben wird. In einer ländlichen Umgebung bietet es Trab-Veranstaltungen auf einer der schönsten Grastrab-Pisten Frankreichs mit einer Länge von 1209 Metern. Es neigt dazu, eine Rennbahn für Familien zu werden, dank seiner vielen Animationen für Jung und Alt (aufblasbare Strukturen, verschiedene Spiele, Einführung in Wetten,...), sowie seiner ländlichen Gastronomie.
Anhand von Anekdoten und Kommentaren eines Rennkommissars erfahren Sie mehr über Regulierungen, Gebäude, Berufe usw... usw.
Visit of the Pierre Provost racecourse
European Heritage Days 2023
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
© PIT Ecommoy
Come and discover the backstage of the Ecommoy racecourse managed by the Ecommoy racing company. In a rural setting, it hosts trot events on one of the most beautiful grass trot tracks in France, with a length of 1209 meters. It tends to become a family racecourse, thanks to its many activities for young and old (inflatable structures, various games, initiation to betting, etc.), as well as its country restaurant.
You will learn more about regulations, buildings, trades, etc... thanks to the anecdotes and comments of a race commissioner.
Tour dell'ippodromo Pierre Provost
Giornate europee del patrimonio 2023
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
© PIT Ecommoy
Scoprite il dietro le quinte dell'ippodromo di Ecommoy gestito dalla società di corse di Ecommoy. In un ambiente rurale, ospita prove di trotto su una delle più belle piste da trotto in erba della Francia, con una lunghezza di 1209 metri. Tende a diventare un ippodromo delle famiglie, grazie alle sue numerose animazioni destinate a piccoli e grandi (gonfiabili, vari giochi, iniziazione alle scommesse,...), così come il suo punto di ristoro campestre.
Imparerai a conoscere le normative, gli edifici, i mestieri, ecc... grazie a aneddoti e commenti di un commissario di corse.
Visite de l'hippodrome Pierre Provost
Venez découvrir les coulisses de l'hippodrome d'Ecommoy géré par la société des courses d'Ecommoy. Dans un cadre champêtre, il accueille des épreuves de trot sur l’une des plus belles pistes de trot …
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
© PIT Ecommoy
Venez découvrir les coulisses de l'hippodrome d'Ecommoy géré par la société des courses d'Ecommoy. Dans un cadre champêtre, il accueille des épreuves de trot sur l’une des plus belles pistes de trot en herbe de France, avec une longueur de 1209 mètres. Il tend à devenir un hippodrome des familles, grâce à ses nombreuses animations à destination des petits et grands (structures gonflables, divers jeux, initiation aux paris,…), ainsi que son point de restauration champêtre.
Vous en apprendrez davantage sur les règlementations, les bâtiments,les métiers, etc... grâce aux anecdotes et commentaires d'un commissaire de courses.
Visita al hipódromo Pierre Provost
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
© PIT Ecommoy
Descubra los entresijos del hipódromo de Ecommoy, gestionado por la empresa de carreras de Ecommoy. En un entorno campestre, acoge pruebas de trote en una de las más bellas pistas de trote en hierba de Francia, con una longitud de 1209 metros. Tiende a convertirse en un hipódromo de las familias, gracias a sus numerosas animaciones destinadas a los pequeños y grandes (estructuras hinchables, diversos juegos, iniciación a las apuestas,...), así como su punto de restauración campestre.
Aprenderá más sobre las regulaciones, los edificios, los oficios, etc... gracias a las anécdotas y comentarios de un comisario de carreras.
