Besuch der Kirche Saint-Étienne in Touquin (12.-15\. Jahrhundert)
Die Kirche Saint-Étienne befindet sich am Rande einer alten Römerstraße, die Meaux mit Melun verband.
16 et 17 septembre 2023Passé
Société archéologique de Touquin
Die Kirche Saint-Étienne befindet sich am Rande einer alten Römerstraße, die Meaux mit Melun verband. Die Entdeckung von Sarkophagen aus Gips und Stein im Jahr 1895 deutet auf die Existenz eines sehr alten Gebäudes hin, möglicherweise aus dem 7. oder 8. Jahrhundert. Die Sakristei, früher die Kapelle der Herren von Touquin, ist mit Wandgemälden und Grablitern aus dem späten 17. Jahrhundert geschmückt.
Die Mitglieder der Archäologischen Gesellschaft von Touquin bieten kommentierte Besichtigungen des Gebäudes oder wahlweise freie Besichtigungen an.
Visit of the church of Saint-Étienne de Touquin (12th-15th centuries)
The Saint-Étienne church is located on the edge of an old Roman road that connected Meaux to Melun.
16 et 17 septembre 2023Passé
Société archéologique de Touquin
The Saint-Étienne church is located on the edge of an old Roman road that connected Meaux to Melun. The discovery in 1895 of plaster and stone sarcophagi suggests the existence of a very old building, perhaps from the 7th or 8th centuries. The sacristy, formerly the Chapel of the Lords of Touquin, is decorated with murals and funerary liters of the late seventeenth century.
The members of the Archaeological Society of Touquin will offer guided tours of the building or, at your choice, free visits.
Visita della chiesa di Saint-Étienne de Touquin (XII-XV secolo)
La chiesa di Santo Stefano si trova ai margini di un'antica strada romana che collegava Meaux a Melun.
16 et 17 septembre 2023Passé
Société archéologique de Touquin
La chiesa di Santo Stefano si trova ai margini di un'antica strada romana che collegava Meaux a Melun. La scoperta nel 1895 di sarcofagi in gesso e pietra lascia supporre l'esistenza di un edificio molto antico, forse del VII o VIII secolo. La sacrestia, anticamente la Cappella dei Signori di Touquin, è decorata con pitture murali e litri funerari della fine del XVII secolo.
I membri della Società Archeologica di Touquin proporranno visite commentate dell'edificio o, a scelta, visite libere.
Visite de l’église Saint-Étienne de Touquin (XIIe-XVe siècles)
L’église Saint-Étienne est située au bord d'une ancienne voie romaine qui reliait Meaux à Melun.
16 et 17 septembre 2023Passé
Société archéologique de Touquin
L’église Saint-Étienne est située au bord d'une ancienne voie romaine qui reliait Meaux à Melun.
La découverte en 1895 de sarcophages en plâtre et en pierre laisse supposer l’existence d’un édifice très ancien, peut-être des VIIe ou VIIIe siècles.
La sacristie, anciennement la Chapelle des Seigneurs de Touquin, est ornée de peintures murales et de litres funéraires de la fin du XVIIe siècle.
Les membres de la Société Archéologique de Touquin proposeront des visites commentées de l’édifice ou, au choix, visites libres.
Visita a la iglesia de San Esteban de Touquin (siglos XII-XV)
La iglesia de San Esteban está situada al borde de una antigua vía romana que unía Meaux con Melun.
16 et 17 septembre 2023Passé
Société archéologique de Touquin
La iglesia de San Esteban está situada al borde de una antigua vía romana que unía Meaux con Melun. El descubrimiento en 1895 de sarcófagos de yeso y piedra sugiere la existencia de un edificio muy antiguo, quizás de los siglos VII o VIII. La sacristía, antiguamente la Capilla de los Señores de Touquin, está adornada con murales y litros funerarios de finales del siglo XVII.
Los miembros de la Sociedad Arqueológica de Touquin propondrán visitas comentadas del edificio o, a elección, visitas libres.
