Besuch der MSH Paris Nord und ihres Gartens
von 14 bis 15 Uhr - Besichtigung des Gebäudes und des Gartens der MSH Paris Nord...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Inscription recommandée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©FlavieJeannin
von 14.00 bis 15.00 Uhr - Besichtigung des Gebäudes und des Gartens der MSH Paris Nord Die MSH Paris Nord enthüllt Ihnen ihr schönes Architektengebäude aus dem 4. Stock mit Panoramablick, seinen Garten, Ort der Artenvielfalt, Vorbei an seinem großen Auditorium mit 300 Plätzen und einem räumlichen Soundsystem! Diane Schuh, Musikerin und experimentelle Landschaftsarchitektin, Doktorandin der Musikabteilung der Universität Paris 8, führt Sie zu einem Spaziergang durch den Garten, der vom Konzept des sich bewegenden Gartens des Landschaftsarchitekten Gilles Clément inspiriert ist. Die dort gepflanzten Arten sind frei für die Rückeroberung, einfach von einigen jährlichen Mähen geleitet. Wir werden uns fragen: Wie können wir auf die Vielfalt des Lebens achten? Wie können wir auf die Polyphonie der Mitte achten? Durch Beobachtungen und Zuhören üben wir die Kunst der Aufmerksamkeit. Dauer 1h Offen für alle, Einschreibung empfohlen Komplettes Programm der Tage des Kulturerbes bei der MSH Paris Nord auf ihrer Website: https://www.mshparisnord.fr/event/nees-europeennes-du-patrimon-2023/
Visit of the MSH Paris Nord and its garden
from 2pm to 3pm - visit the building and garden of the MSH Paris Nord...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Inscription recommandée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©FlavieJeannin
from 2pm to 3pm - visit the building and garden of the MSH Paris Nord The MSH Paris Nord unveils its beautiful architect building, from the 4th floor with its panoramic view, to its garden, place of biodiversity, through its large 300-seat auditorium equipped with a spatialized sound device! Diane Schuh, musician and experimental landscaper, PhD student in the music department of the University of Paris 8, will take you on an observation tour in the garden inspired by the concept of a moving garden by landscape architect Gilles Clément. The species planted there are left free to the reconquest, simply guided by some annual mowings. We will ask ourselves: how to pay attention to the multiplicity of the living? How to pay attention to the polyphony of the medium? Through observation and listening, we will practice the art of attention. Duration 1h Open to all, recommended registration Full programme of heritage days at the MSH Paris Nord on its website: https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2023/
Visita della MSH Paris Nord e del suo giardino
dalle 14 alle 15 - visita dell'edificio e del giardino della MSH Paris Nord...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Inscription recommandée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©FlavieJeannin
dalle 14 alle 15 - visita dell'edificio e del giardino della MSH Paris Nord La MSH Paris Nord vi svela il suo bellissimo edificio d'architetto, dal 4º piano con la sua vista panoramica, al suo giardino, luogo di biodiversità, passando per il suo grande auditorium di 300 posti dotato di un dispositivo del suo spazio! Diane Schuh, musicista e paesaggista sperimentale, dottoranda del dipartimento di musica dell'Università di Parigi 8, vi porterà a fare una passeggiata di osservazione nel giardino che si ispira al concetto di giardino in movimento del paesaggista Gilles Clément. Le specie piantate vi sono lasciate libere alla riconquista, semplicemente guidate da alcuni falchi annuali. Ci interrogheremo: come prestare attenzione alla molteplicità del vivente? Come rendersi attenti alla polifonia dell'ambiente? Attraverso osservazioni e intercettazioni, praticheremo l'arte dell'attenzione. Durata 1h Aperto a tutti, iscrizione raccomandata Programma completo delle giornate del patrimonio presso la MSH Paris Nord sul suo sito: https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europei-delPatrimonio2023/
Visite de la MSH Paris Nord et de son jardin
de 14h à 15h - visite du bâtiment et du jardin de la MSH Paris Nord...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Inscription recommandée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©FlavieJeannin
de 14h à 15h - visite du bâtiment et du jardin de la MSH Paris Nord
La MSH Paris Nord vous dévoile son beau bâtiment d’architecte, du 4e étage avec sa vue panoramique, à son jardin, lieu de biodiversité, en passant par son grand auditorium de 300 places équipé d’un dispositif de son spatialisé !
Diane Schuh, musicienne et paysagiste expérimentale, doctorante du département de musique de l’université de Paris 8, vous emmènera en balade d’observation dans le jardin qui s'inspire du concept de jardin en mouvement du paysagiste Gilles Clément. Les espèces plantées y sont laissées libres à la reconquête, simplement guidées par quelques fauches annuelles. Nous nous questionnerons : comment porter attention à la multiplicité du vivant ? Comment se rendre attentif à la polyphonie du milieu ? A travers observations et écoutes, nous pratiquerons l’art de l’attention.
Durée 1h
Ouvert à tou·tes, inscription recommandée
Programme complet des journées du patrimoine à la MSH Paris Nord sur son site :
https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2023/
Visita de la MSH Paris Nord y su jardín
de 14h a 15h - visita del edificio y el jardín de la MSH Paris Nord...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Inscription recommandée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©FlavieJeannin
de 14h a 15h - visita del edificio y del jardín de la MSH Paris Nord La MSH Paris Nord le desvela su hermoso edificio de arquitecto, del 4º piso con su vista panorámica, a su jardín, lugar de biodiversidad, pasando por su gran auditorio de 300 asientos equipado con un dispositivo de sonido espacial! Diane Schuh, músico y paisajista experimental, doctoranda del departamento de música de la Universidad de París 8, le llevará en un paseo de observación por el jardín que se inspira en el concepto de jardín en movimiento del paisajista Gilles Clément. Las especies plantadas son dejadas libres en la reconquista, simplemente guiadas por algunas siegas anuales. Nos preguntaremos: ¿cómo prestar atención a la multiplicidad de lo vivo? ¿Cómo estar atentos a la polifonía del medio? A través de observaciones y escuchas, practicaremos el arte de la atención. Duración 1h Abierto a todos, inscripción recomendada Programa completo de las jornadas del patrimonio en la MSH Paris Nord en su sitio: https://www.mshparisnord.es/event/journees-europeennes-menor2023/
