Tanzende Tour Mine der Frauen
Mine der Frauen, Tanzbesuch
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Frauenmine, Tanztour Jedes Publikum ab ... Tanzen Sie im Museum! Folgen Sie den Spuren der Choreografin Catherine André-Traoré für eine sensible, körperliche und künstlerische Entdeckung. Geschichte, Erbe und Tanz treffen sich bei einem Besuch mit zwei Stimmen und lassen Frauen, Gesten und Rhythmen in dieser maskulinen Welt Raum.
Die Tour richtet sich an alle, unabhängig von Tanzniveau und körperlicher Verfassung. Erleben Sie die Freude am gemeinsamen Tanzen und erleben Sie das Museum anders.
Mine of Women Dance Tour
Mine of women, dance tour
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Mine de femmes, visite dansée Tout public à partir de … Come and dance at the museum! In a unique stroll mixing portraits of women and dance, follow the steps of choreographer Catherine André-Traoré for a sensitive, corporal and artistic discovery. History, heritage and dance meet on the occasion of a visit with two voices, leaving room for women, gestures, rhythms in this masculine universe.
The tour is for everyone, regardless of dance level and physical condition. Come and discover the pleasure of dancing together and experience the museum differently. Comfortable clothing recommended.
Visita danzata Miniera di donne
Miniera di donne, visita danzata
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Miniera di donne, visita danzata Tutto pubblico da ... Venite a ballare al museo! In una passeggiata inedita che mescola ritratto di donne e danza, seguite i passi della coreografa Catherine André-Traoré per una scoperta sensibile, corporale e artistica. Storia, patrimonio e danza si incontrano in occasione di una visita a due voci, lasciando spazio alle donne, ai gesti, ai ritmi in questo universo maschile.
Il tour è rivolto a tutti, indipendentemente dal livello di danza e dalle condizioni fisiche. Venite a scoprire il piacere di ballare insieme e vivere il museo in modo diverso. Abbigliamento confortevole consigliato.
Visite dansée Mine de femmes
Mine de femmes, visite dansée
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Mine de femmes, visite dansée
Tout public à partir de …
Venez danser au musée !
Dans une déambulation inédite mêlant portrait de femmes et danse, suivez les pas de la chorégraphe Catherine André-Traoré pour une découverte sensible, corporelle et artistique.
Histoire, patrimoine et danse se rencontrent à l'occasion d'une visite à deux voix, en laissant la place aux femmes, aux gestes, aux rythmes dans cet univers masculin.
La visite s'adresse à tous, quelles que soient le niveau de danse et la condition physique. Venez découvrir le plaisir de danser ensemble et vivre le musée autrement. Vêtements confortables conseillés.
Visita bailada Mina de mujeres
Mina de mujeres, visita bailada
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00, 15h00Passé
Mina de mujeres, visita bailada Todo público desde ... ¡Ven a bailar al museo! Sigue los pasos de la coreógrafa Catherine André-Traoré para un descubrimiento sensible, corporal y artístico. Historia, patrimonio y danza se encuentran en una visita a dos voces, dejando espacio a las mujeres, a los gestos, a los ritmos en este universo masculino.
La visita está dirigida a todos, independientemente del nivel de baile y la condición física. Venga a descubrir el placer de bailar juntos y vivir el museo de otra manera. Ropa cómoda aconsejada.
