Kommentierte Besichtigung der Gießerei der Rmn-GP
Ein Blick hinter die Kulissen der Gießerei der RmnGP, - labelliséS Label Frankreich Know-how und Label Entreprise du patrimoine vivant (EPV)-, das heißt, entdecken Sie...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 11h30, 14h30, 16h00Passé
Conditions
Visites gratuites uniquement sur réservation à partir de fin août pour 20 personnes par visite.
© Saint-Denis 2022, Réunion des musées nationaux -Grand Palais
Wenn Sie hinter die Kulissen der Gießerei der RmnGP treten, - Label-Werkstatt Frankreich Know-how und Label Entreprise du patrimoine vivant (EPV)-, entdecken Sie handwerkliche Praktiken und die Geheimnisse der Herstellung antiker Stücke, Wiedergeburt und Moderne für die Ewigkeit, wie Kunstwerke und die Bereitstellung für Museen, Institutionen und Einzelpersonen.
Das Atelier de Moulding - das vom Louvre ins Leben gerufen wurde - verfügt über mehr als zwei Jahrhunderte Erfahrung und verfügt über einen Bestand von mehr als 12.000 Formen und Modellen aus den großen französischen und europäischen Sammlungen. Es verbindet handwerkliche Praktiken mit modernsten Techniken: von der Herstellung einer traditionellen Form bis zur Abformung durch Scannen. Die Besucher werden während des gesamten Rundgangs die verschiedenen Schritte erklärt, die für die Herstellung eines Gussstücks erforderlich sind: vom Gipsdruck bis zur fachmännischen Herstellung von Patina, dem weltweit anerkannten Know-how.
Guided tour of the Rmn-GP Moulding Workshop
Go behind the scenes of the Moulding Workshop of the RmnGP, - workshop labeled S Label France know-how of excellence and Label Entreprise du patrimoine vivant (EPV)-, it is to discover the...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 11h30, 14h30, 16h00Passé
Conditions
Visites gratuites uniquement sur réservation à partir de fin août pour 20 personnes par visite.
© Saint-Denis 2022, Réunion des musées nationaux -Grand Palais
Going behind the scenes of the Casting Workshop of the RmnGP, - workshop labeled S Label France know-how of excellence and Label Entreprise du patrimoine vivant (EPV)-, is to discover artisanal practices and the secrets of making antique pieces, New and modern made to last, like works of art and made available to museums, institutions and individuals.
With over two centuries of experience, the Atelier de Moulage - created by the Louvre within it - preserves and operates a collection of more than 12,000 moulds and models from the major French and European collections. It combines artisanal practices and cutting-edge techniques: from the manufacture of a traditional mould to fingerprinting by digitization. Visitors, throughout the course, will be explained the different steps necessary to make a molding: from the cast to the expert realization of the skates, know-how recognized worldwide.
Visita commentata del Laboratorio di Stampaggio della Rmn-GP
Entrare dietro le quinte dell'Atelier de Mould de la RmnGP, - atelier etichettati Label France savoir-faire d'excellence e Label Entreprise du patrimoine vivant (EPV)-, significa scoprire i p...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 11h30, 14h30, 16h00Passé
Conditions
Visites gratuites uniquement sur réservation à partir de fin août pour 20 personnes par visite.
© Saint-Denis 2022, Réunion des musées nationaux -Grand Palais
Entrare dietro le quinte dell'Atelier de Moul della RmnGP, - atelier etichettati Label France savoir-faire d'excellence e Label Entreprise du patrimoine vivant (EPV)-, significa scoprire pratiche artigianali e segreti di realizzazione di pezzi antichi, rinata e moderna fatta per durare, come le opere d'arte e messa a disposizione di musei, istituzioni e privati.
Ricco di un'esperienza di oltre due secoli, l'Atelier de Mould - creato dal Louvre al suo interno - conserva e gestisce un fondo di oltre 12.000 stampi e modelli provenienti dalle grandi collezioni francesi ed europee. Combina pratiche artigianali e tecniche all'avanguardia: dalla produzione di uno stampo tradizionale alla presa di impronte digitali. I visitatori, lungo tutto il percorso, si vedranno spiegare le diverse tappe necessarie alla realizzazione di uno stampo: dalla stampa in gesso alla realizzazione esperta delle patine, know-how riconosciuti in tutto il mondo.
Visite commentée de l'Atelier de Moulage de la Rmn-GP
Entrer dans les coulisses de l’Atelier de Moulage de la RmnGP, - atelier labelliséS Label France savoir-faire d’excellence et Label Entreprise du patrimoine vivant (EPV)-, c’est découvrir des p...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 11h30, 14h30, 16h00Passé
Conditions
Visites gratuites uniquement sur réservation à partir de fin août pour 20 personnes par visite.
© Saint-Denis 2022, Réunion des musées nationaux -Grand Palais
Entrer dans les coulisses de l’Atelier de Moulage de la RmnGP, - atelier labelliséS Label France savoir-faire d’excellence et Label Entreprise du patrimoine vivant (EPV)-, c’est découvrir des pratiques artisanales et les secrets de réalisation de pièces antiques, renaissante et moderne faites pour durer, comme les œuvres d’art et mise à la disposition des musées, des institutions et des particuliers.
Riche d’une expérience de plus de deux siècles, l’Atelier de Moulage - créé par le Louvre en son sein - conserve et exploite un fonds de plus de 12.000 moules et modèles issus des grandes collections françaises et européennes. Il allie pratiques artisanales et techniques de pointe : de la fabrication d’un moule traditionnel à la prise d’empreinte par numérisation. Les visiteurs, tout au long du parcours, se verront expliquer les différentes étapes nécessaires à la confection d’un moulage : du tirage en plâtre à la réalisation experte des patines, savoir-faire reconnus dans le monde entier.
Visita guiada del Taller de Moldeo de la Rmn-GP
Entrar detrás de las escenas del Atelier de Moulage de la RmnGP, - taller etiquetados Label France know-how de excelencia y Label Empresa del Patrimonio Vivo (EPV)-, es descubrir las...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 11h30, 14h30, 16h00Passé
Conditions
Visites gratuites uniquement sur réservation à partir de fin août pour 20 personnes par visite.
© Saint-Denis 2022, Réunion des musées nationaux -Grand Palais
Entrar en los bastidores del Atelier de Moulage de la RmnGP, - taller etiquetados Label France know-how de excelencia y Label Entreprise du patrimoine vivant (EPV)-, es descubrir prácticas artesanales y los secretos de realización de piezas antiguas, renaciente y moderna hechas para durar, como las obras de arte y puesta a disposición de museos, instituciones y particulares.
Con una experiencia de más de dos siglos, el Atelier de Moulage - creado por el Louvre en su seno - conserva y explota un fondo de más de 12.000 moldes y modelos procedentes de las grandes colecciones francesas y europeas. Combina prácticas artesanales y técnicas avanzadas: desde la fabricación de un molde tradicional hasta la toma de huellas digitales. A lo largo del recorrido, se explicarán a los visitantes las diferentes etapas necesarias para la confección de un molde: desde la impresión en yeso hasta la realización experta de las pátinas, conocimientos reconocidos en todo el mundo.
