Besuch der Abtei
Freier Besuch (Empfang und Begleitung durch die Freiwilligen der Freunde der Abtei)
Dimanche 20 septembre, 13h00
©AmisAbbatialeEbersmunster
Freier Besuch (Empfang und Begleitung durch die Freiwilligen der Freunde der Abteikirche),
Empfang auf der Tribüne des Silbermann durch Marc Baumann, Co-Präsidenten-Organist,
Besuch der Sakristei,
Videoprojektion + Fotos im Querschiff.
Abbey visit
Free visit (reception and support by the volunteers of the Friends of the abbey)
Dimanche 20 septembre, 13h00
©AmisAbbatialeEbersmunster
Free visit (reception and support by the volunteers of the Friends of the abbey),
Reception in the Silbermann tribune by Marc Baumann, co-organist,
Visit of the sacristy,
Video projection + photos in the transept.
Visita alla chiesa
Visita libera (accoglienza e accompagnamento da parte dei volontari degli Amici dell'abbazia)
Dimanche 20 septembre, 13h00
©AmisAbbatialeEbersmunster
Visita libera (accoglienza e accompagnamento da parte dei volontari degli Amici dell'abbazia),
Accoglienza in tribuna del Silbermann da parte di Marc Baumann, organista co-titolare,
Visita della sacrestia,
Proiezione video + foto nel transetto.
Visite abbatiale
Visite libre (accueil et accompagnement par les bénévoles des Amis de l'abbatiale)
Dimanche 20 septembre, 13h00
©AmisAbbatialeEbersmunster
Visite libre (accueil et accompagnement par les bénévoles des Amis de l'abbatiale),
Accueil en tribune du Silbermann par Marc Baumann, organiste co-titulaire,
Visite de la sacristie,
Projection vidéo + photos dans le transept.
Visita a la abadía
Visita libre (acogida y acompañamiento por los voluntarios de los Amigos de la abadía)
Dimanche 20 septembre, 13h00
©AmisAbbatialeEbersmunster
Visita libre (acogida y acompañamiento por los voluntarios de los Amigos de la abadía),
Recepción en la tribuna del Silbermann por Marc Baumann, organista cotitular,
Visita de la sacristía,
Proyección de vídeo + fotos en el transepto.
