Führung: "Entdeckung des Bahnhofs Colmar"
Entdecken Sie den Bahnhof Colmar
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©DR
Warum ist der Bahnhof Colmar mit dem Bahnhof Dantzig identisch? Besuchen Sie ihn am Europäischen Kulturerbetag! Sie wurde 1903 von der Generaldirektion Eisenbahnen des Elsass-Lothringer Königreiches errichtet und wird Sie mit ihrer Architektur, ihrem Kerker, ihren Schnitzelsymbolen, ihrer Mittelhalle für Reisende und ihren Fenstern überraschen.
Guided tour: "Discover the Station of Colmar"
Come and discover the train station of Colmar
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©DR
Why is Colmar station identical to Dantzig? Come and discover it during the European Heritage Days! Built in 1903 by imperial decision of the general management of the Alsace-Lorraine railways, it will surprise you with its architecture, its keep, its carved symbols, its central hall for travellers and its stained glass windows.
Visita guidata: "Scoperta della Stazione di Colmar"
Venite a scoprire la stazione di Colmar
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©DR
Perché la stazione di Colmar è identica a quella di Danzica? Venite a scoprirla nelle giornate europee del patrimonio! Eretta nel 1903 per decisione imperiale della direzione generale delle ferrovie dell'Alsazia-Lorena, vi sorprenderà con la sua architettura, il torrione, i simboli scolpiti, la sala centrale destinata ai viaggiatori e le sue vetrate.
Visite guidée : « Découverte de la Gare de Colmar »
Pourquoi la gare de Colmar est-elle identique à celle de Dantzig ?
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©DR
Pourquoi la gare de Colmar est-elle identique à celle de Dantzig ?
Venez découvrir la réponse !
Érigée en 1903 par décision impériale de la direction générale des chemins de fer d’Alsace-Lorraine, elle vous surprendra par son architecture, son donjon, ses symboles sculptés, son hall central destiné aux voyageurs et ses vitraux.
Visita guiada: "Descubrimiento de la Estación de Colmar"
Descubra la estación de Colmar
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©DR
¿Por qué la estación de Colmar es idéntica a la de Dantzig? ¡Visítala en las Jornadas Europeas del Patrimonio! Erigida en 1903 por decisión imperial de la Dirección General de Ferrocarriles de Alsacia-Lorena, le sorprenderá por su arquitectura, su torre del homenaje, sus símbolos esculpidos, su vestíbulo central destinado a los viajeros y sus vidrieras.
