Führung durch das Hotel des Menus-plaisirs
**Geführte Besichtigungen, Ausstellungen von Bühnenbildern und Kostümen sowie digitales Spatenspiel: Das Zentrum für Barockmusik in Versailles öffnet am 19\. und 20\. September 2026 anlässlich der …
Conditions
Gratuit, sans réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
©Morgane Vie
Geführte Besichtigungen, Ausstellungen von Bühnenbildern und Kostümen sowie digitales Spatenspiel: Das Zentrum für Barockmusik in Versailles öffnet am 19. und 20. September 2026 anlässlich der 43. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes die Türen des Hôtel des Menus-Plaisirs.
Das zwischen 1741 und 1748 erbaute Hôtel des Menus-Plaisirs beherbergte ursprünglich die Verwaltung der Menus-Plaisirs du roi, die für die Organisation der kulturellen Freuden des Königs und des Hofes zuständig war. Es beherbergte unter anderem die Requisiten und Bühnenbilder, die für die Theater- und Opernaufführungen am Hof von Versailles verwendet wurden. Am 5. Mai 1789 wurden die Gebäude ausgewählt, um die Eröffnungszeremonie der Generalstände zu veranstalten, die später zur "Nationalversammlung" werden sollten: Die Französische Revolution ist im Gange. Zwei wichtige Abstimmungen änderten den Lauf der Geschichte und machten diesen Ort zur Wiege der französischen Staatsbürgerschaft: die Abschaffung der Privilegien (4. August 1789) und die Erklärung der Rechte des Menschen und des Bürgers (26. August 1789).
Seit 1996 kehrt das Hôtel des Menus-Plaisirs zu seiner ursprünglichen Berufung zurück und beherbergt das Centre de musique baroque de Versailles (CMBV), dessen Aufgabe es ist, die französische Barockmusik in der Welt bekannt zu machen.
Guided tour of the Hotel des Menus-plaisirs
**Guided tours, exhibition of sets and costumes, digital treasure hunt, the Centre de musique baroque de Versailles opens the doors of the Hôtel des Menus-Plaisirs on 19 and 20 September 2026 for the…
Conditions
Gratuit, sans réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
©Morgane Vie
Guided tours, exhibition of sets and costumes, digital treasure hunt, the Centre de musique baroque de Versailles opens the doors of the Hôtel des Menus-Plaisirs on 19 and 20 September 2026 for the 43rd edition of the European Heritage Days.
The Hotel des Menus-Plaisirs, built between 1741 and 1748, initially housed the administration of the Menus-Plaisirs of the king in charge of organizing the cultural pleasures of the king and the court. It housed, among other things, the props and sets used for theater and opera performances given at the court of Versailles. On 5 May 1789, the buildings were chosen to host the opening ceremony of the States-General, which would later become the "National Assembly": the French Revolution was on the march. Two major votes then changed the course of history and made this place the cradle of French citizenship: the abolition of privileges (4 August 1789) and the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen (26 August 1789).
Since 1996, the Hôtel des Menus-Plaisirs has been renewing its original vocation and houses the Centre de musique baroque de Versailles (CMBV) whose mission is to promote French Baroque music throughout the world.
Visita guidata dell'Hotel des Menus-plaisirs
**Visite guidate, esposizione di scenografie e costumi, gioco di pista digitale: il Centro di musica barocca di Versailles aprirà le porte dell'Hôtel des Menus-Plaisirs il 19 e 20 settembre 2026 in …
Conditions
Gratuit, sans réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
©Morgane Vie
Visite guidate, esposizione di scenografie e costumi, gioco di pista digitale: il Centro di musica barocca di Versailles aprirà le porte dell'Hôtel des Menus-Plaisirs il 19 e 20 settembre 2026 in occasione della 43a edizione delle Giornate europee del patrimonio.
L'Hôtel des Menus-Plaisirs, costruito tra il 1741 e il 1748, ospitava inizialmente l'amministrazione dei Menus-Plaisirs du roi incaricato di organizzare i piaceri culturali del re e della corte. Ospitava, tra le altre cose, gli accessori e i set utilizzati per le rappresentazioni teatrali e operistiche date alla corte di Versailles. Il 5 maggio 1789, gli edifici sono scelti per ospitare la cerimonia di apertura degli Stati-Generali, che diventeranno successivamente "Assemblea nazionale": la rivoluzione francese è in marcia. Due importanti votazioni cambiano il corso della storia e fanno di questo luogo la culla della cittadinanza francese: l'abolizione dei privilegi (4 agosto 1789) e la Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino (26 agosto 1789).
Dal 1996, l'Hôtel des Menus-Plaisirs riprende la sua vocazione originaria e ospita il Centre de musique baroque de Versailles (CMBV), la cui missione è quella di diffondere la musica barocca francese nel mondo.
Jeu de piste numérique « La saga Papillon à Versailles »
Jeu "La saga Papillon à Versailles"
Conditions
Gratuit, sans réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
©Morgane Vie
Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.
Enquêtez sur les secrets bien gardés du 22 avenue de Paris à Versailles : ces bâtiments construits sous Louis XV fourmillent de plus de trois siècles d’Histoire… En suivant ce jeu de piste, vous découvrirez de multiples anecdotes allant des fastes de la cour du Roi à nos jours, en passant par les grandes heures de la Révolution française !
Durée : 45 minutes
Jeu de piste numérique en autonomie, avec application mobile
Visita guiada del Hotel des Menus-plaisirs
**Visitas guiadas, exposición de decorados y trajes, juego de pista digital, el Centro de música barroca de Versalles abre las puertas del Hotel des Menus-Plaisirs los días 19 y 20 de septiembre de …
Conditions
Gratuit, sans réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
©Morgane Vie
Visitas guiadas, exposición de decorados y trajes, juego de pista digital, el Centro de música barroca de Versalles abre las puertas del Hotel des Menus-Plaisirs los días 19 y 20 de septiembre de 2026 con ocasión de la 43a edición de las Jornadas europeas del patrimonio.
El Hôtel des Menus-Plaisirs, construido entre 1741 y 1748, albergaba inicialmente la administración de los Menus-Plaisirs du roi encargada de organizar los placeres culturales del rey y de la corte. Albergaba, entre otras cosas, los accesorios y decorados utilizados para las representaciones de teatro y ópera dadas en la corte de Versalles. El 5 de mayo de 1789, los edificios son elegidos para acoger la ceremonia de apertura de los Estados Generales, que se convertirán en "Asamblea Nacional": la Revolución francesa está en marcha. Dos votaciones importantes cambiaron entonces el curso de la historia y hicieron de este lugar la cuna de la ciudadanía francesa: la abolición de los privilegios (4 de agosto de 1789) y la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (26 de agosto de 1789).
Desde 1996, el Hôtel des Menus-Plaisirs vuelve a su vocación original y alberga el Centro de Música Barroca de Versalles (CMBV), cuya misión es hacer que la música barroca francesa brille en el mundo.
