Besichtigung "Entdeckung" mit Touchpanels
Entdeckung der Reliefpläne während eines Museumsbesuchs mit einer Dozentin. Entdecken Sie die Geschichte und den Nutzen von Reliefplänen; historische Modelle von befestigten Städten.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Visite guidée sur inscription (12 personnes + les accompagnants soit 25 personnes maximum par visite). Rendez-vous directement à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient), 5-10 minutes avant la visite.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Die Entdeckungstour rund um eine Auswahl an Modellen ermöglicht einen ersten Einblick in diese weltweit einzigartige Sammlung, von Bayonne über Toulon bis zum Château-Trompette und Bordeaux, einem Monument, das heute nicht mehr existiert.
Der taktile Platten in Form einer Festungsanlage und anderer Festungen Elemente "zu berühren" werden den Schlechte und blinde Besucher um die Rede der Sprecherin zu begleiten.
"Discovery" tour with tactile plates
Discovery of the reliefs during a visit of the museum with a speaker. Discover the history and usefulness of relief plans; historical models of fortified cities.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Visite guidée sur inscription (12 personnes + les accompagnants soit 25 personnes maximum par visite). Rendez-vous directement à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient), 5-10 minutes avant la visite.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
The discovery tour designed around a selection of models allows a first approach to this unique collection in the world, from Bayonne to Toulon, via the Château-Trompette to Bordeaux, a monument that has now disappeared.
Des touch plates taking the form of a bastioned fortification as well as other "touch" elements will be proposed to the Visitors with vision loss to accompany the speaker’s speech.
Visita "scoperta" con targhe tattili
Scoperta dei piani-rilievi durante una visita al museo con una conferenziera. Scopri la storia e l'utilità dei piani-rilievi; modelli storici di città fortificate.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Visite guidée sur inscription (12 personnes + les accompagnants soit 25 personnes maximum par visite). Rendez-vous directement à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient), 5-10 minutes avant la visite.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
La visita esplorativa concepita attorno a una selezione di modelli permette un primo approccio a questa collezione unica al mondo, da Bayonne a Tolone passando per il Château-Trompette a Bordeaux, monumento oggi scomparso.
Degli targhette tattili sotto forma di fortificazione fortificata e altre elementi "da toccare" saranno proposte ai visitatori ipovedenti e non vedenti per accompagnare il discorso della relatrice.
Visite "découverte" avec plaques tactiles
Découverte des plans-reliefs au cours d’une visite du musée avec une conférencière. Découvrez l'histoire et l'utilité des plans-reliefs ; des maquettes historiques de villes fortifiées.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Visite guidée sur inscription (12 personnes + les accompagnants soit 25 personnes maximum par visite). Rendez-vous directement à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient), 5-10 minutes avant la visite.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
La visite découverte conçue autour d'une sélection de maquettes permet une première approche de cette collection unique au monde, de Bayonne à Toulon en passant par le Château-Trompette à Bordeaux, monument aujourd'hui disparu.
Des plaques tactiles reprenant la forme d'une fortification bastionnée ainsi que d'autres éléments "à toucher" seront proposées aux visiteurs mal et nonvoyants pour accompagner le discours de la conférencière.
Visita "descubrimiento" con placas táctiles
Descubrimiento de los planos-relieves durante una visita al museo con una conferenciante. Descubra la historia y la utilidad de los planos-relieves; maquetas históricas de ciudades amuralladas.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Visite guidée sur inscription (12 personnes + les accompagnants soit 25 personnes maximum par visite). Rendez-vous directement à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient), 5-10 minutes avant la visite.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
La visita de descubrimiento diseñada en torno a una selección de maquetas permite un primer acercamiento a esta colección única en el mundo, de Bayona a Toulon pasando por el Château-Trompette a Burdeos, monumento hoy desaparecido.
De los placas táctiles que retoma la forma de una fortificación amurallada, así como otras elementos "a tocar" se propondrán a los Visitantes enfermos y ciegos para acompañar el discurso de la oradora.
