Aubenton: Besuch der Privatsammlung eines suidephilistischen Paares
Eine originelle Sammlung von verschiedenen Gegenständen im Zusammenhang mit Schweinefleisch und Wurstwaren...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Visite par tout petits groupes. Durée variable de 20 à 30 minutes.
Bernard Gréhant
Sind Sie suidekhilistisch oder nourinophilist ?
Es geht um die Sammler von allem, was mit dem Schwein zu tun hat. An einem perfekt geeigneten Ort hat die ehemalige Metzgerei, ein Ehepaar aus Aubentonnais, dessen Beruf es war, eine sehr originelle Sammlung mit mehr als 5000 Objekten zusammengestellt.
Außerhalb der Besuchsstrände ist ein kleiner Blick durch die Fenster immer möglich...
Dauer: 20 bis 30 Minuten
Aubenton: Visit of the private collection of a couple of suidephilists
An original collection of objects related to pig and deli...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Visite par tout petits groupes. Durée variable de 20 à 30 minutes.
Bernard Gréhant
Are you suidephilist or nourinophilist ?
They are collectors of everything related to pigs. In a perfectly suitable place, the old butcher-deli, a couple of Aubentonnais whose profession it was, gathered a very original collection of more than 5000 objects.
Outside the visiting beaches, a little look will always be possible through the windows...
Duration: 20 to 30 minutes
Aubenton: Visita della collezione privata di una coppia di sviletisti
Una collezione originale di vari oggetti legati al maiale e salumi...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Visite par tout petits groupes. Durée variable de 20 à 30 minutes.
Bernard Gréhant
Sei appassionalista o nourinophilist ?
Si tratta dei collezionisti di tutto ciò che riguarda il maiale. In un luogo perfettamente appropriato, l'antica macelleria-salumeria, una coppia di Aubentonnais di cui era la professione, ha riunito una collezione molto originale con più di 5000 oggetti.
Al di fuori delle spiagge di visita, un piccolo sguardo sarà sempre possibile attraverso i vetri...
Durata: da 20 a 30 minuti
Aubenton : Visite de la collection privée d'un couple de suidéphilistes
Une collection originale d'objets divers en lien avec le cochon et la charcuterie...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Visite par tout petits groupes. Durée variable de 20 à 30 minutes.
Bernard Gréhant
Etes-vous suidéphiliste ou nourinophiliste ?
Il s'agit des collectionneurs de tout ce qui se rapporte au cochon. Dans un lieu parfaitement approprié, l'ancienne boucherie-charcuterie, un couple d'Aubentonnais dont c'était la profession, a réuni une collection très originale comptant plus de 5000 objets.
En dehors des plages de visite, un petit coup d'oeil sera toujours possible à travers les vitres...
Durée : 20 à 30 minutes
Aubenton: Visita de la colección privada de una pareja de suidephilistas
Una colección original de diversos objetos relacionados con el cerdo y los embutidos...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Visite par tout petits groupes. Durée variable de 20 à 30 minutes.
Bernard Gréhant
¿Es usted suidinista o nourinofilista ?
Se trata de los coleccionistas de todo lo relacionado con el cerdo. En un lugar perfectamente apropiado, la antigua carnicería-charcutería, una pareja de Aubentonnais de la que era la profesión, reunió una colección muy original con más de 5000 objetos.
Fuera de las playas de visita, una pequeña mirada siempre será posible a través de las ventanas...
Duración: 20 a 30 minutos
