Besuch einer Sammlung pathologischer Wachse
Präsentation dieser weltweit einzigartigen Kollektion und des historischen Kontextes, der ihre Entstehung ermöglichte: ein wichtiges Zeugnis der Geschichte der Medizin und insbesondere der Dermatologi
16 et 17 septembre 2023Passé
Musée des moulages, Hôpital Saint-Louis, AP-HP
Die Gießerei-Sammlung des Krankenhauses St. Louis ist mit fast 5.000 Stücken die größte der Welt. Die Abgüsse wurden von 1865 bis 1958 von Jules Baretta und seinen Nachfolgern hergestellt. Auch wenn diese heute nicht mehr zu den Lehrmitteln der Dermatologie gehören, bleiben sie ein entscheidendes Element in der Geschichte der Medizin und der Darstellung des kranken Menschen sowie ein zu bewahrendes künstlerisches Erbe.
Visit to a collection of pathological waxes
Presentation of this unique collection and the historical context that allowed its creation: an important testimony of the history of medicine and more particularly of dermatology
16 et 17 septembre 2023Passé
Musée des moulages, Hôpital Saint-Louis, AP-HP
The Saint-Louis Hospital Museum’s moulding collection, with nearly 5,000 pieces, is the largest in the world. The casts were made from 1865 to 1958 by Jules Baretta and his successors. Although the latter are no longer part of the teaching aids of dermatology, they remain a determining element of the history of medicine and the representation of the sick man, as well as an artistic heritage to be preserved.
Visita di una collezione di cere patologiche
Presentazione di questa collezione unica al mondo e del contesto storico che ne ha permesso la creazione: una testimonianza importante della storia della medicina e in particolare della dermatologia
16 et 17 septembre 2023Passé
Musée des moulages, Hôpital Saint-Louis, AP-HP
La collezione di calchi del museo dell'ospedale Saint-Louis è, con quasi 5.000 pezzi, la più importante al mondo. I getti furono realizzati dal 1865 al 1958 da Jules Baretta e dai suoi successori. Se questi ultimi non fanno più parte oggi dei supporti d'insegnamento della dermatologia, restano un elemento determinante della storia della medicina e della rappresentazione dell'uomo malato, così come un patrimonio artistico da preservare.
Visite d'une collection de cires pathologiques
Présentation de cette collection unique au monde et du contexte historique qui a permis sa création : un témoignage important de l’histoire de la médecine et plus particulièrement de la dermatologie
16 et 17 septembre 2023Passé
Musée des moulages, Hôpital Saint-Louis, AP-HP
La collection des moulages du musée de l’hôpital Saint-Louis est, avec près de 5 000 pièces, la plus importante au monde. Les moulages ont été réalisés de 1865 à 1958 par Jules Baretta et ses successeurs. Si ces derniers ne font plus partie aujourd’hui des supports d’enseignement de la dermatologie, ils restent un élément déterminant de l’histoire de la médecine et de la représentation de l’homme malade, tout autant qu'un patrimoine artistique à préserver.
Visita a una colección de ceras patológicas
Presentación de esta colección única en el mundo y del contexto histórico que permitió su creación: un testimonio importante de la historia de la medicina y más particularmente de la dermatología
16 et 17 septembre 2023Passé
Musée des moulages, Hôpital Saint-Louis, AP-HP
La colección de los moldes del museo del hospital Saint-Louis es, con cerca de 5.000 piezas, la más importante del mundo. Los moldes fueron realizados de 1865 a 1958 por Jules Baretta y sus sucesores. Si bien estos últimos ya no forman parte de los materiales de enseñanza de la dermatología, siguen siendo un elemento determinante de la historia de la medicina y de la representación del hombre enfermo, así como un patrimonio artístico que hay que preservar.
