Albaricate, c’est un garçon orchestre qui prête sa voix à Ulysse, et une fille l’anime de son chantsigne. Ils commentent avec humour les absurdités du voyage ou plongent à corps perdus dans les passions amoureuses d’Ulysse.