«Terror»: Festival Zeit von M
Ein ungewöhnliches Spektakel, ein ungewöhnlicher Ort: Betreten Sie das Herz der Kirche Saint-Rémi bei Einbruch der Dunkelheit, um ein verwirrendes Spektakel zu erleben, das für empfindliche Seelen nic
Samedi 17 septembre 2022, 20h00, 22h00Passé
Conditions
Tarif unique 6€. Pour plus d'information, voir sur le site internet du festival.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©DR
Dieses Spektakel ist die beängstigende Choreografie einer Puppe der lebendigen Enthauptung, um die Gesten des Bösen, des Leidens, der Agonie und des Terrors. Terror ist in erster Linie ein Bild. Das Bild, das sich der Puppenspieler und Regisseur Antonin Lebrun vom absoluten Leiden macht: ein freies Individuum, das in einem unbestimmten Raum eingeschlossen ist.
«Terror»: Festival Temps d'M
An unusual sight, an unusual place: enter the heart of Saint-Rémi church at nightfall to witness a confusing sight, not recommended for sensitive souls.
Samedi 17 septembre 2022, 20h00, 22h00Passé
Conditions
Tarif unique 6€. Pour plus d'information, voir sur le site internet du festival.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©DR
This show is the frightening choreography of a lively skinned puppet, around the gestures of evil, suffering, agony and terror. Terror is first and foremost an image. The image that the puppeteer and director Antonin Lebrun has of absolute suffering: a free individual locked in an indefinite space.
«Terrore»: Festival Temps d'M
Spettacolo insolito, luogo insolito: entrate nel cuore della chiesa di Saint-Rémi alla sera per assistere a uno spettacolo sconcertante, sconsigliato ai deboli di cuore.
Samedi 17 septembre 2022, 20h00, 22h00Passé
Conditions
Tarif unique 6€. Pour plus d'information, voir sur le site internet du festival.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©DR
Questo spettacolo è la coreografia spaventosa di un burattino scuoiato vivo, attorno ai gesti del male, della sofferenza, dell'agonia e del terrore. Il terrore è prima di tutto un'immagine. L'immagine che il burattinaio e regista Antonin Lebrun si fa della sofferenza assoluta: un individuo libero e chiuso in uno spazio indefinito.
« Terreur » : Festival Temps d'M
À spectacle insolite, lieu insolite : entrez au cœur de l'église Saint-Rémi à la nuit tombée pour assister à un spectacle déroutant, déconseillé aux âmes sensibles.
Samedi 17 septembre 2022, 20h00, 22h00Passé
Conditions
Tarif unique 6€. Pour plus d'information, voir sur le site internet du festival.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©DR
Ce spectacle, c’est la chorégraphie effrayante d’une marionnette d’écorché vif, autour des gestes du mal, de la souffrance, de l’agonie et de la terreur.
Terreur c’est d’abord une image.
L’image que le marionnettiste et metteur en scène Antonin Lebrun se fait de la souffrance absolue : un individu libre et enfermé dans un espace indéfini.
«Terror»: Festival Temps d'M
Un espectáculo insólito, lugar insólito: entre en el corazón de la iglesia de Saint-Rémi al caer la noche para asistir a un espectáculo confuso, desaconsejado a las almas sensibles.
Samedi 17 septembre 2022, 20h00, 22h00Passé
Conditions
Tarif unique 6€. Pour plus d'information, voir sur le site internet du festival.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
©DR
Este espectáculo es la aterradora coreografía de un títere desollado vivo, alrededor de los gestos del mal, del sufrimiento, de la agonía y del terror. Terror es primero una imagen. La imagen que el titiritero y director Antonin Lebrun tiene del sufrimiento absoluto: un individuo libre y encerrado en un espacio indefinido.
