Straße Pantone - Gilles Viandier
Tanz und Installation, Dialog mit einer Stadt, einem Denkmal, einer Landschaft. Künstlerspaziergang
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Benoît Paqueteau & Guy Fasolato
Im gemeinsamen Stadtgebiet erfindet ein Tänzer-Architekt mit seinem langen monochromen Segel eine vergängliche und elastische Geste, die mit dem Alltag in Farbe webt. Durch die Entfaltung des Pantone als Gespenst der Orte, das Spielen von Strömungen, Skalen, Rhythmen, enthüllt das singuläre Duo die Plastizität der Räume und schafft durch die Bewegung veränderte Bilder, die zum Zusammentreffen mit den einheimischen Körpern einladen. Wie ein Nomade und sein dynamischer Pinsel, der die Identität und Form des Erbes hinterfragt und einige Notwendigkeiten der menschlichen Bedingungen (Kleidung, Schutz, Teppich, Vorhang), ästhetische Referenzen (klassische Flaggen, Flaggen, Falten, Christos Verpackungen...) hervorhebt Sie schaffen kurzlebige, wandernde Installationen, fordern die Kunstfertigkeit und das Gebäude heraus, werden Schauspieler und Leitmotive eines Comicstrips, durchlässig für Situationen, erfinden Trennwände und Zustände des Tages.
Pantone Street - Gilles Viandier
Dance and installation, dialogue with a city, a monument, a landscape. Artist walk
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Benoît Paqueteau & Guy Fasolato
In the shared territory of the city, a dancer-architect with his long monochrome veil invents an ephemeral and elastic gesture that weaves in color with everyday life. By deploying the Pantone as a ghost of places, playing with flows, scales, rhythms, the singular duo reveals the plasticity of spaces and creates images modified by movement, inviting to the encounter of the bodies inhabitants. Like a nomad and his dynamic brush, questioning the identity and form of heritage, evoking certain necessities of human conditions (clothing, shelter, carpet, curtain), aesthetic references (classic drapes, flags, folds, Christo packaging...) and architectural impulses, they create transient monumental installations, defy artifice and edifice, become actors and leitmotivs of a comic strip, permeable to situations, inventing scores and states of the day.
Street Pantone - Gilles Viandier
Danza e installazione, dialogo con una città, un monumento, un paesaggio. Passeggiata d'artista
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Benoît Paqueteau & Guy Fasolato
Nel territorio condiviso della città, un ballerino-architetto con la sua lunga vela monocromatica inventa un gesto effimero ed elastico che tesse a colori con il quotidiano. Dispiegando il Pantone come un fantasma dei luoghi, giocando flussi, scale, ritmi, il singolare duo rivela la plasticità degli spazi e crea immagini modificate dal movimento, invitando all'incontro dei corpi locali. Come un nomade e il suo pennello dinamico, interrogando l'identità e la forma del patrimonio, evocando alcune necessità delle condizioni umane (abito, riparo, tappeto, tenda), riferimenti estetici (drappeggi classici, bandiere, pieghe, imballaggi di Christo...) Con le loro velleità architettoniche, creano installazioni effimere monumentali itineranti, sfidano l'artificio e l'edificio, diventano attori e leitmotiv di un comic strip, permeabili alle situazioni, inventando partizioni e stati del giorno.
Street Pantone - Gilles Viandier
Danse et installation, dialogue avec une ville, un monument, un paysage. Promenade d’artiste
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Benoît Paqueteau & Guy Fasolato
Dans le territoire partagé de la ville, un danseur-architecte avec sa longue voile monochrome invente un geste éphémère et élastique qui tisse en couleur avec le quotidien. En déployant le Pantone comme un fantôme des lieux, jouant des flux, des échelles, des rythmes, le duo singulier révèle la plasticité des espaces et crée des images modifiées par le mouvement, invitant à la rencontre des corps habitants. Tels un nomade et son pinceau dynamique, interrogeant l’identité et la forme du patrimoine, évoquant certaines nécessités des conditions humaines (habit, abri, tapis, rideau), références esthétiques (drapés classiques, drapeaux, plis, emballages de Christo...) et velléités architecturales, ils créent des installations éphémères monumentales itinérantes, défient l'artifice et l'édifice, deviennent acteurs et leitmotivs d'un comic strip, perméables aux situations, inventant partitions et états du jour.
Street Pantone - Gilles Viandier
Danza e instalación, diálogo con una ciudad, un monumento, un paisaje. Paseo del artista
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Benoît Paqueteau & Guy Fasolato
En el territorio compartido de la ciudad, un bailarín-arquitecto con su larga vela monocromática inventa un gesto efímero y elástico que teje en color con lo cotidiano. Al desplegar el Pantone como un fantasma de los lugares, tocando flujos, escalas, ritmos, el dúo singular revela la plasticidad de los espacios y crea imágenes modificadas por el movimiento, invitando al encuentro de los cuerpos locales. Como un nómada y su pincel dinámico, cuestionando la identidad y la forma del patrimonio, evocando ciertas necesidades de las condiciones humanas (hábito, abrigo, alfombra, cortina), referencias estéticas (drapeados clásicos, banderas, pliegues, embalajes de Christo...) y veleidades arquitectónicas, crean instalaciones efímeras monumentales itinerantes, desafían el artificio y el edificio, se convierten en actores y leitmotivs de un cómic strip, permeables a las situaciones, inventando particiones y estados del día.