Kalligraphie, Baustände und Ausstellungen im Schloss!
Genießen Sie Animationen, die von Freiwilligen, die das Schloss restaurieren, kostümiert werden, und entdecken Sie Kalligraphie-Demonstrationen und mehrere Ausstellungen.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Haettel Geneviève
Der kleine mittelalterliche Garten in den Lices des Schlosses wird das Publikum begrüßen, das einen Moment außerhalb der Zeit leben kann. Die Freiwilligen des Vereins, die das Schloss restaurieren, werden zu diesem Anlass in mittelalterlichen Kostümen gekleidet sein und Ihnen ihre Arbeit vor Ort seit 7 Jahren zeigen. Die Kinder können sich ihren Namen in einer schönen antiken Schrift machen lassen. Eine Ausstellung von Werkzeugen von Baumeistern, alten Fotos und anderen ungewöhnlichen Objekten wird Sie eine angenehme Zeit in der größten Burg des Elsass verbringen lassen...
Calligraphy, stand builders and exhibitions at the castle!
Enjoy activities costumed by volunteers who restore the castle and discover calligraphy demonstrations and several exhibitions.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Haettel Geneviève
The small medieval garden in the grounds of the castle will welcome the public who can live a moment out of time. The volunteers of the association who restore the castle will be in medieval costume for the occasion and will make you discover their work on the site for 7 years. Children will be able to have their first name made in a beautiful period writing. An exhibition of tools of builders, old photos and other unusual objects will make you spend a pleasant time in the largest castle of Alsace...
Calligrafia, stand costruttori e mostre al castello!
Goditi le animazioni in costume dei volontari che restaurano il castello e scopri dimostrazioni di calligrafia e diverse mostre.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Haettel Geneviève
Il piccolo giardino medievale nelle lices del castello accoglierà il pubblico che potrà vivere un momento fuori dal tempo. I volontari dell'associazione che restaurano il castello saranno in costume medievale per l'occasione e vi faranno scoprire il loro lavoro sul sito da 7 anni. I bambini potranno farsi il loro nome in una bella scrittura d'epoca. Una mostra di strumenti di costruttori, foto antiche e altri oggetti insoliti vi faranno trascorrere un piacevole momento nel più grande castello dell'Alsazia...
Calligraphie, stand bâtisseurs et expositions au château !
Profitez d'animations costumées par des bénévoles qui restaurent le château et découvrez des démonstrations de calligraphie et plusieurs expositions.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Haettel Geneviève
Le petit jardin médiéval dans les lices du château accueillera le public qui pourra vivre un moment hors du temps. Les bénévoles de l'association qui restaurent le château seront en costume médiéval pour l'occasion et vous feront découvrir leur travail sur le site depuis 7 années.
Les enfants pourront se faire faire leur prénom dans une belle écriture d'époque.
Une exposition d'outils de bâtisseurs, de photos anciennes et autres objets insolites vous feront passer un agréable moment dans le plus grand château fort d'Alsace...
¡Caligrafía, stand de construcción y exposiciones en el castillo!
Disfrute de animaciones disfrazadas por voluntarios que restauran el castillo y descubra demostraciones de caligrafía y varias exposiciones.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Haettel Geneviève
El pequeño jardín medieval en los lices del castillo acogerá al público que podrá vivir un momento fuera del tiempo. Los voluntarios de la asociación que restauraron el castillo estarán en traje medieval para la ocasión y le hará descubrir su trabajo en el sitio durante 7 años. Los niños podrán hacerse el nombre en una hermosa escritura de época. Una exposición de herramientas de constructores, fotos antiguas y otros objetos inusuales le hará pasar un buen rato en el castillo más grande de Alsacia...
