Show «Sie sind hier» durch das Siegel der Schanze
Eine Möglichkeit, den Bewohnern einen anderen Blick auf ihre Umwelt und ihren Lebensraum zu bieten.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Show «Sie sind hier» durch das Siegel der Schanze
Samstag um 15 Uhr
Eine verirrte Expertin für Kulturerbe bietet der Bevölkerung an, sich zu teleportieren, sich in eine andere Welt zu versetzen, durch die einfache Tatsache... des Denkens. Weil der Phantasie keine Grenzen gesetzt sind. Eine Möglichkeit, den Bewohnern einen anderen Blick auf ihre Umgebung und ihren Lebensraum zu bieten.
Termin im Rathaus von Arques. Dauer: 50 min. Kostenlos. Jedermann.
Show «Vous êtes ici» by the Tremplin Seal
A way to give the inhabitants a different view of their environment and their place of life.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Show «Vous êtes ici» by the Tremplin Seal
Saturday at 3pm
An expert in heritage, lost, proposes to the population to teleport, to transpose, to transport themselves in another, by the simple fact... of the thought. Because imagination has no limits. It’s a way to give people a different look at their environment and their place of life.
Appointment at the Arques Town Hall. Duration: 50 min. Free. All public.
Spettacolo «Sei qui» dal Sigillo del Trampolino
Un modo per offrire agli abitanti uno sguardo diverso sul loro ambiente e sul loro luogo di vita.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Spettacolo «Sei qui» dal Sigillo del Trampolino
Sabato alle 15:00
Un'esperta di patrimonio, perduta, propone alla popolazione di teletrasportarsi, di trasporsi, di trasportarsi in un altro luogo, per il semplice fatto... del pensiero. Perché l'immaginario non ha limiti. Un modo per offrire agli abitanti un altro sguardo sul loro ambiente e sul loro luogo di vita.
Appuntamento al Municipio di Arques. Durata: 50 min. Gratuito. Pubblico.
Spectacle « Vous êtes ici » par le Sceau du Tremplin
Une façon d’offrir aux habitants un autre regard sur leur environnement et
leur lieu de vie.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Spectacle « Vous êtes ici » par le Sceau du Tremplin
Samedi à 15h
Une experte en patrimoine, perdue, propose à la population de se téléporter,
de se transposer, de se transporter dans un ailleurs, par le simple fait... de la
pensée. Parce que l’imaginaire n’a pas de limite. Une façon d’offrir aux habitants un autre regard sur leur environnement et leur lieu de vie.
Rdv à l’Hôtel de ville d’Arques.
Durée : 50 min. Gratuit. Tout public.
Espectáculo «Usted está aquí» por el Sello del Trampolín
Una manera de ofrecer a los habitantes una visión diferente de su entorno y de su lugar de vida.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Espectáculo «Usted está aquí» por el Sello del Trampolín
Sábado a las 3:00
Una experta en patrimonio, perdida, propone a la población teletransportarse, transponerse, transportarse a otro lugar, por el simple hecho... del pensamiento. Porque la imaginación no tiene límites. Una manera de ofrecer a los habitantes una visión diferente de su entorno y de su lugar de vida.
Cita en el Ayuntamiento de Arques. Duración: 50 min. Gratis. Todo público.
