Wandershow: «Ungewöhnlicher Besuch von Caroline la Grande Landgravine»
Caroline lädt Sie zu einem ungewöhnlichen Besuch ihrer verschwundenen Gärten ein.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Durée : 1h. Tout public. Rendez-vous : place du Château, sous le kiosque - repli en salle de l’Orangerie en cas de mauvais temps.
©Alysses
Caroline lädt Sie zu einem ungewöhnlichen Besuch ihrer verschwundenen Gärten ein.
Caroline-Henriette von Zweibrücken-Birkenfeld, genannt die Große Landgravine, verheiratet mit Ludwig IX. von Hessen-Darmstadt, machte Bouxwiller zu ihrer Heimat, zu der sie stark gehörte.
Folgen Sie dieser modernen und geistreichen Frau, die König Friedrich II. von Preußen, der für seine wilde Frauenfeindlichkeit bekannt ist, ihr Andenken an die Tafel «Frau durch Geschlecht, Mann durch Geist» ehrt.
Show von und mit Marie Hattermann und Thibault Vançon.
Ambulatory show: «Unusual visit of Caroline la Grande Landgravine»
Caroline invites you to an unusual visit of her disappeared gardens.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Durée : 1h. Tout public. Rendez-vous : place du Château, sous le kiosque - repli en salle de l’Orangerie en cas de mauvais temps.
©Alysses
Caroline invites you to an unusual visit of her disappeared gardens.
Caroline-Henriette de Deux-Ponts-Birkenfeld, dit la Grande Landgravine, married to Louis IX of Hesse-Darmstadt, made Bouxwiller her home, to which she was strongly attached.
Follow this modern and witty woman whom King Frederick II of Prussia, known for his ferocious misogyny, honoured his memory with the plaque «woman by her sex, man by his spirit».
Show by and with Marie Hattermann and Thibault Vançon.
Spettacolo deambulatorio: «Visita insolita di Caroline la Grande Landgravine»
Caroline ti invita a un insolito tour dei suoi giardini scomparsi.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Durée : 1h. Tout public. Rendez-vous : place du Château, sous le kiosque - repli en salle de l’Orangerie en cas de mauvais temps.
©Alysses
Caroline ti invita a un insolito tour dei suoi giardini scomparsi.
Caroline-Henriette de Deux-Ponts-Birkenfeld, detta la Grande Landgravine, sposata con Luigi IX d'Assia-Darmstadt, fece di Bouxwiller la sua casa, alla quale era molto legata.
Seguite questa donna moderna e spiritosa che il re Federico II di Prussia, noto per la sua feroce misoginia, onorò la sua memoria della targa «donna con il suo sesso, uomo con il suo spirito».
Spettacolo di e con Marie Hattermann e Thibault Vançon.
Spectacle déambulatoire : « Visite insolite de Caroline la Grande Landgravine »
Caroline vous invite à une visite insolite de ses jardins disparus.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Durée : 1h. Tout public. Rendez-vous : place du Château, sous le kiosque - repli en salle de l’Orangerie en cas de mauvais temps.
©Alysses
Caroline vous invite à une visite insolite de ses jardins disparus.
Caroline-Henriette de Deux-Ponts-Birkenfeld, dit la Grande Landgravine, mariée à Louis IX de Hesse-Darmstadt, fit de Bouxwiller son domicile, cité à laquelle elle était fort attachée.
Suivez cette femme moderne et pleine d’esprit que le roi Frédéric II de Prusse, connu pour sa misogynie féroce, honora sa mémoire de la plaque « femme par son sexe, homme par son esprit ».
Spectacle de et avec Marie Hattermann et Thibault Vançon.
Espectáculo ambulatorio: «Visita insólita de Caroline la Grande Landgravine»
Caroline le invita a una visita insólita a sus jardines desaparecidos.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Durée : 1h. Tout public. Rendez-vous : place du Château, sous le kiosque - repli en salle de l’Orangerie en cas de mauvais temps.
©Alysses
Caroline le invita a una visita insólita a sus jardines desaparecidos.
Caroline-Henriette de Deux-Ponts-Birkenfeld, llamada la Grande Landgravine, casada con Luis IX de Hesse-Darmstadt, hizo de Bouxwiller su casa, ciudad a la cual estaba muy apegada.
Sigue a esta mujer moderna y llena de espíritu que el rey Federico II de Prusia, conocido por su feroz misoginia, honró su memoria de la placa «mujer por su sexo, hombre por su espíritu».
Espectáculo de y con Marie Hattermann y Thibault Vançon.
