Spektakulär erzählt
Die Geschichtenerzählerin Nicolette Picheral und der Musiker Ivann Cruz sprechen über das Leben in der Meerenge von Pas-de-calais.
Samedi 17 septembre 2022, 17h00Passé
Conditions
Sur inscription à la médiathèque de Loon-Plage
Die Geschichtenerzählerin Nicolette Picheral und der Musiker Ivann Cruz sprechen über das Leben in der Meerenge von Pas-de-calais. Ivann mischt elektronische Musik mit Gitarre, und Nicolette erzählt imaginäre und reale Fakten... wie Träume, in Resonanz mit historischen und faktischen Daten aus Büchern, Archiven und Zeitungen. Von der Vorgeschichte bis heute. Nach und nach entdeckt man auf dem (imaginären) Besuch eines fernen, mysteriösen Leuchtturms alles.
Narrated show
Storyteller Nicolette Picheral and musician Ivann Cruz talk about life around the Strait of Pas-de-Calais.
Samedi 17 septembre 2022, 17h00Passé
Conditions
Sur inscription à la médiathèque de Loon-Plage
Storyteller Nicolette Picheral and musician Ivann Cruz talk about life around the Strait of Pas-de-Calais. Ivann mixes electronic music and guitar, and Nicolette tells imaginary and real facts... like dreams, resonating with historical and factual data from books, archives and newspapers. From prehistory to today. Everything is gradually discovered during the visit (imaginary) of a distant mysterious lighthouse.
Spettacolo raccontato
La narratrice Nicolette Picheral e il musicista Ivann Cruz dialogano evocando la vita intorno allo Stretto del Pas-de-Calais.
Samedi 17 septembre 2022, 17h00Passé
Conditions
Sur inscription à la médiathèque de Loon-Plage
La narratrice Nicolette Picheral e il musicista Ivann Cruz dialogano evocando la vita intorno allo Stretto del Pas-de-Calais. Ivann mescola musica elettronica e chitarra, e Nicolette racconta fatti immaginari e reali... come sogni, in risonanza con dati storici e fattuali tratti da libri, archivi e giornali. Dalla preistoria ad oggi. Tutto si scopre poco a poco durante la visita (immaginaria) di un lontano faro misterioso.
Spectacle conté
La conteuse Nicolette Picheral et le musicien Ivann Cruz dialoguent en évoquant la vie autour du Détroit du Pas-de-calais.
Samedi 17 septembre 2022, 17h00Passé
Conditions
Sur inscription à la médiathèque de Loon-Plage
La conteuse Nicolette Picheral et le musicien Ivann Cruz dialoguent en évoquant la vie autour du Détroit du Pas-de-calais. Ivann mêle musique électronique et guitare, et Nicolette raconte des faits imaginaires et réels... tels des songes, en résonance avec des données historiques et factuelles tirées de livres, d'archives et de journaux. De la préhistoire à aujourd'hui. Tout se découvre peu à peu au cours de la visite (imaginaire) d'un lointain phare mystérieux.
Espectáculo contado
La narradora Nicolette Picheral y el músico Ivann Cruz dialogan evocando la vida alrededor del estrecho de Pas-de-Calais.
Samedi 17 septembre 2022, 17h00Passé
Conditions
Sur inscription à la médiathèque de Loon-Plage
La narradora Nicolette Picheral y el músico Ivann Cruz dialogan evocando la vida alrededor del estrecho de Pas-de-Calais. Ivann mezcla música electrónica y guitarra, y Nicolette cuenta hechos imaginarios y reales... como sueños, en resonancia con datos históricos y fácticos tomados de libros, archivos y periódicos. Desde la prehistoria hasta hoy. Todo se descubre poco a poco durante la visita (imaginaria) de un lejano faro misterioso.
