Kino unter freiem Himmel
Vorführung von Amateurfilmen 1930-1950 auf riesigen Ballons
Vendredi 16 septembre 2022, 21h00Passé
Conditions
Déambulation libre dans les jardins de l’hôtel d’Emonville, place Clémenceau, Abbeville
Abbeville, 26 juin 1938 - Rétrospective de véhicules - Cinéaste : Bernard DUQUESNE (Coll. Thierry BRUVIER)
Archipop und das Archiv von Abbeville
aufweisen
VORFÜHRUNG VON AMATEURFILMEN 1930-1950 AUF RIESENBALLONS
im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023
FREITAG, 16. SEPTEMBER 2023 - 21.00 bis 23.00 Uhr
in den Gärten von Émonville
PROGRAMMATISCH
St. Peter und Paul, 1931-1954 (7'00)
Filmemacher: Pierre BOISSY und Anonym
(Coll. Christophe BOISSY)
Abbeville, 26. Juni 1938
Rückblick auf Fahrzeuge (5'00)
Regisseur: Bernard DUQUESNE
(Coll. Thierry BRUVIER)
Abbeville, 25. und 26. Juni 1939
Kongress der Reserve-Unteroffiziere (9'00)
Regisseur: Bernard DUQUESNE
(Coll. Xavier DUQUESNE)
Saint-Valery-sur-Somme, 1953-1956
Das Fest der Blumen (8'25)
Regisseur: Henri GROGNET
(Coll. Guy GROGNET)
Open-air cinema
Screening of amateur films 1930-1950 on giant balloons
Vendredi 16 septembre 2022, 21h00Passé
Conditions
Déambulation libre dans les jardins de l’hôtel d’Emonville, place Clémenceau, Abbeville
Abbeville, 26 juin 1938 - Rétrospective de véhicules - Cinéaste : Bernard DUQUESNE (Coll. Thierry BRUVIER)
Archipop and the Abbeville Archives
present
SCREENING OF AMATEUR FILMS 1930-1950 ON GIANT BALLOONS
as part of the 2023 European Heritage Days
FRIDAY 16 SEPTEMBER 2023 - from 21:00 to 23:00
in the Gardens of Emonville
ON THE AGENDA
Cayeux-sur-Mer, 1931-1954 (7'00)
Filmmakers: Pierre BOISSY and Anonyme
(Coll. Christophe BOISSY)
Abbeville, 26 June 1938
Vehicle Retrospective (5’00)
Filmmaker: Bernard DUQUESNE
(Coll. Thierry BRUVIER)
Abbeville, 25 and 26 June 1939
5th Congress of Reserve NCOs (9'00)
Filmmaker: Bernard DUQUESNE
(Coll. Xavier DUQUESNE)
Saint-Valery-sur-Somme, 1953-1956
Flower Festival (8’25)
Filmmaker: Henri GROGNET
(Coll. Guy GROGNET)
Cinema all'aperto
Proiezione di film amatoriali 1930-1950 su palloncini giganti
Vendredi 16 septembre 2022, 21h00Passé
Conditions
Déambulation libre dans les jardins de l’hôtel d’Emonville, place Clémenceau, Abbeville
Abbeville, 26 juin 1938 - Rétrospective de véhicules - Cinéaste : Bernard DUQUESNE (Coll. Thierry BRUVIER)
Archipop e l'Archivio di Abbeville
presentano
PROIEZIONE DI FILM AMATORIALI 1930-1950 SU PALLONCINI GIGANTI
nell'ambito delle Giornate europee del Patrimonio 2023
VENERDÌ 16 SETTEMBRE 2023 - dalle 21:00 alle 23:00
nei Giardini di Émonville
AL PROGRAMMA
Isola di Man, 1931-1954 (7'00)
Cineasti: Pierre BOISSY e Anonyme
(Coll. Christophe BOISSY)
Abbeville, 26 giugno 1938
Retrospettiva dei veicoli (5'00)
Regista: Bernard DUQUESNE
(Coll. Thierry BRUVIER)
Abbeville, 25 e 26 giugno 1939
V Congresso dei Sottufficiali di Riserva (9'00)
Regista: Bernard DUQUESNE
(Coll. Xavier DUQUESNE)
Castiglione della Pescaia, 1953-1956
Festa dei fiori (8'25)
Regista: Henri GROGNET
(Coll. Guy GROGNET)
Ciné plein air
Projection de films amateurs 1930-1950 sur ballons géants
Vendredi 16 septembre 2022, 21h00Passé
Conditions
Déambulation libre dans les jardins de l’hôtel d’Emonville, place Clémenceau, Abbeville
Abbeville, 26 juin 1938 - Rétrospective de véhicules - Cinéaste : Bernard DUQUESNE (Coll. Thierry BRUVIER)
Archipop et les Archives d'Abbeville
présentent
PROJECTION DE FILMS AMATEURS 1930-1950 SUR BALLONS GÉANTS
dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine 2023
VENDREDI 16 SEPTEMBRE 2023 - de 21h00 à 23h00
dans les Jardins d'Émonville
AU PROGRAMME
Cayeux-sur-Mer, 1931-1954 (7’00)
Cinéastes : Pierre BOISSY et Anonyme
(Coll. Christophe BOISSY)
Abbeville, 26 juin 1938
Rétrospective de véhicules (5’00)
Cinéaste : Bernard DUQUESNE
(Coll. Thierry BRUVIER)
Abbeville, 25 et 26 juin 1939
Vème Congrès des sous-officiers de Réserve (9’00)
Cinéaste : Bernard DUQUESNE
(Coll. Xavier DUQUESNE)
Saint-Valery-sur-Somme, 1953-1956
La Fête des fleurs (8’25)
Cinéaste : Henri GROGNET
(Coll. Guy GROGNET)
Cine al aire libre
Proyección de películas de aficionados 1930-1950 sobre globos gigantes
Vendredi 16 septembre 2022, 21h00Passé
Conditions
Déambulation libre dans les jardins de l’hôtel d’Emonville, place Clémenceau, Abbeville
Abbeville, 26 juin 1938 - Rétrospective de véhicules - Cinéaste : Bernard DUQUESNE (Coll. Thierry BRUVIER)
Archipop y los Archivos de Abbeville
presentan
PROYECCIÓN DE PELÍCULAS DE AFICIONADOS 1930-1950 SOBRE GLOBOS GIGANTES
en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2023 - de 21:00 a 23:00
en los Jardines de Émonville
AL PROGRAMA
Cayeux-sur-Mer, 1931-1954 (7'00)
Cineastas: Pierre BOISSY y Anonyme
(Coll. Christophe BOISSY)
Abbeville, 26 de junio de 1938
Retrospectiva de vehículos (5'00)
Director: Bernard DUQUESNE
(Coll. Thierry BRUVIER)
Abbeville, 25 y 26 de junio de 1939
V Congreso de Suboficiales de Reserva (9'00)
Director: Bernard DUQUESNE
(Coll. Xavier DUQUESNE)
Saint-Valery-sur-Somme, 1953-1956
La Fiesta de las Flores (8'25)
Director: Henri GROGNET
(Coll. Guy GROGNET)
