Santa Casa - Wunderbrunnen
Freier Zugang zu La Fontaine Miraculeuse und Santa Casa
17 et 18 septembre 2022Passé
Licence libre
Der Zugang zum Wunderbrunnen
Besuch der Santa Casa in der Restaurationsphase durch den Maler Pierre Emilien GRENIER (bereits bekannter Maler in Laonnois (wieder))
Die alte Kapelle war quadratisch, schwerfällig und unscharf, mit einem tiefen Gewölbe. Sie enthielt «einen reichlich dekorierten Altar, eine grobe Malerei der Rittergeschichte, einen ziemlich armen Schatz und zwei Stämme, von denen einer für das Armenhaus, der andere für die Kapelle bestimmt war».
Lange Zeit waren die Kapelle und der Brunnen vom Hotel-Dieu abhängig.
Wir wissen also, dass ein Wandgemälde den Pilgern, die nicht lesen konnten, die Geschichte der drei Ritter erzählte.
Leider wurde dieses Wandbild auf Gips gestrichen, der sich im Laufe der Zeit von seinem Backsteinständer ablöste und das Set für immer verschwand. Ein Werk eines völlig ausgelöschten Künstlers.
Die Vereinigung der Freunde der Basilika und der Orgel hatte ein Projekt zur Restaurierung der Sancta Casa. 2020 ruft man den großen Künstler Pierre Grenier hervor, der für seine Fresken berühmt ist, die an den Wänden der Gassen der Stadt Laon gemalt wurden.
Santa Casa - Miraculous Fountain
Free access to the Miraculous Fountain and Santa Casa
17 et 18 septembre 2022Passé
Licence libre
Access to the Miraculous Fountain
Visit of the Santa Casa being restored by the painter Pierre Emilien GRENIER (painter already (re)known in Laonnois)
This old chapel was square in shape, with a heavy and indecisive look and a depressed vault. It contained «a fairly richly decorated altar, a rough painting of the history of the knights, a rather poor treasure and two trunks, one for the hospice, the other for the decoration of the chapel».
For a long time the chapel and the fountain depended on the Hotel-Dieu.
So we know that a fresco told pilgrims who could not read, the story of the three knights.
Unfortunately this fresco was painted on plaster, which over time was detached from its brick support. And the whole disappeared forever. A work by a completely annihilated artist.
The Association of Friends of the Basilica and the Organ had a project to restore the Sancta Casa. In 2020, great artist Pierre Grenier , famous for his frescoes painted on the walls of the alleys of the city of Laon.
Santa Casa - Fontana miracolosa
Libero accesso alla Fontana Miracolosa e alla Santa Casa
17 et 18 septembre 2022Passé
Licence libre
Accesso alla Fontana miracolosa
Visita della Santa Casa in corso di restauro da parte del pittore Pietro Emiliano SOFFITTA (pittore già (ri)noto nel Laonnois)
Questa vecchia cappella era di forma quadrata, dall'aspetto pesante e indeciso, con volta depressa. Conteneva «un altare abbastanza riccamente decorato, un quadro grossolano della storia dei cavalieri, un tesoro piuttosto povero e due tronchi, di cui uno per l'ospizio, l'altro per la decorazione della cappella».
Per lungo tempo la cappella e la fontana dipendevano dall'Hôtel-Dieu.
Si sa dunque che un affresco raccontava ai pellegrini che non sapevano leggere la storia dei tre cavalieri.
Purtroppo questo affresco fu dipinto su intonaco, che nel tempo si staccò dal suo supporto in mattoni. E l'insieme scomparve per sempre. Un'opera di un artista completamente distrutta.
L'Associazione degli Amici della Basilica e dell'Organo aveva un progetto di restauro della Sancta Casa. Nel 2020 si fa appello a grande artista Pierre Grenier , famoso per i suoi affreschi dipinti sulle pareti dei vicoli della città di Laon.
Santa Casa - Fontaine miraculeuse
Accès libre à la Fontaine miraculeuse et à la Santa Casa
17 et 18 septembre 2022Passé
Licence libre
Accès à la Fontaine miraculeuse
Visite de la Santa Casa et de sa fresque réalisée par le peintre Pierre Emilien GRENIER (artiste peintre déjà (re)connu dans le Laonnois)
Cette vieille chapelle était de forme carrée, aux allures lourdes et indécises, à la voûte déprimée. Elle renfermait « un autel assez richement décoré, une peinture grossière de l’histoire des chevaliers, un assez pauvre trésor et deux troncs, dont l’un pour l’hospice, l’autre pour la décoration de la chapelle ».
Pendant longtemps la chapelle et la fontaine dépendirent de l’Hôtel-Dieu.
L’on sait donc qu’une fresque racontait aux pèlerins qui ne savaient pas lire, l’histoire des trois chevaliers.
Malheureusement cette fresque fût peinte sur du plâtre, qui au fil du temps se détacha de son support en briques. Et l’ensemble disparu pour toujours. Une œuvre d’un artiste complètement anéantie.
L’Association des Amis de la Basilique et de l’Orgue avait un projet de restauration de la Sancta Casa en 2020.
Santa Casa - Fuente milagrosa
Libre acceso a la Fuente Milagrosa y a la Santa Casa
17 et 18 septembre 2022Passé
Licence libre
Acceso a la Fuente Milagrosa
Visita de la Santa Casa en proceso de restauración por el pintor Pierre Emilien GRENIER (artista pintor ya conocido (re)en el Laonnois)
Esta antigua capilla era de forma cuadrada, de aspecto pesado e indeciso, con bóveda deprimida. Contenía «un altar bastante ricamente decorado, una pintura grosera de la historia de los caballeros, un tesoro bastante pobre y dos troncos, uno para el hospicio y el otro para la decoración de la capilla».
Durante mucho tiempo la capilla y la fuente dependieron del Hôtel-Dieu.
Se sabe, pues, que un fresco contaba a los peregrinos que no sabían leer, la historia de los tres caballeros.
Por desgracia este fresco fue pintado sobre yeso, que con el tiempo se separó de su soporte de ladrillo. Y el conjunto desapareció para siempre. Una obra de un artista completamente destruida.
La Asociación de Amigos de la Basílica y del Órgano tenía un proyecto de restauración de la Sancta Casa. En 2020 se recurrió al gran artista Pierre Grenier , famoso por sus frescos pintados en las paredes de las callejuelas de la ciudad de Laon.
