Saint-Martin de Garchy
Entdecken Sie die charmante Kirche von Garchy!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Participation libre
©Collin Martine
Freie Besichtigung mit historischem Dokument für die Besucher.
Die Kirche von Garchy wird als St. Martin bezeichnet. Das im romanischen Stil erbaute Gebäude stammt aus dem 12. Jahrhundert (1147) und hat einen rechteckigen Grundriss. Im 16. Jahrhundert wurde eine herrschaftliche Kapelle im gotischen Stil hinzugefügt.
Der Chor der Kirche von Garchy wird von einer fünfeckigen Apsis verlängert, die mit einem mit "Nagelköpfen" besetzten und von Modillons getragenen Pfropfen versehen ist. Das Gebäude wird von romanischen Fenstern beleuchtet.
Die Kirche steht seit Beginn des 20. Jahrhunderts (1910) unter Denkmalschutz, und ihre Glocken werden auch ab Mitte des 20. Jahrhunderts (1947) unter Denkmalschutz stehen. Die kleinste der beiden Glocken stammt aus dem 17. Jahrhundert (1684) und die zweite aus dem 18. Jahrhundert (1712) und wurden von Louis Millien gesponsert.
Die Pfarrei von Garchy existierte bereits im 12. Jahrhundert (1147) und ist eine der vier Kirchen, die Humbaud, Bischof von Auxerre, der Abtei von Saint-Laurent zuschrieb. Es war früher ein "Priorat-Pfarrer" des Augustinerordens und direkt dem Erzpriester von Varzy unterstellt. Die Pfarrei gehörte dann dem Priorat Benedikt von La Charité-sur-Loire.
Die Kirche wird als "Juwel der romanischen Kunst" bezeichnet.
Saint-Martin de Garchy
Discover the charming Garchy Church!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Participation libre
©Collin Martine
Free visit with historical document available to visitors.
Garchy’s Church is known as Saint Martin. The Romanesque-style building dates from the 12th century (1147) and is built on a rectangular plan. In the 16th century a Gothic-style seigneurial chapel was added.
The choir of the church of Garchy is extended by a pentagonal apse, with sides cut with a entablature lined with "heads of nails" and supported by modillions, the building is lit by Romanesque windows.
The Church is classified as a Historical Monument from the beginning of the 20th century (1910), and its bells will also be classified from the middle of the 20th century (1947). The smallest of the two bells dates from the seventeenth century (1684) and the second from the eighteenth century (1712) and have as godfather Louis Millien.
The parish of Garchy already existed in the 12th century (1147) and is one of the four churches that Humbaud, bishop of Auxerre, attributed to the abbey of Saint Lawrence. It was once a "priory-parish priest" of the order of Saint Augustine, and depended directly on the archpriest of Varzy. The parish will then belong to the Benedictine priory of La Charité-sur-Loire.
The church will be called a "jewel of Romanesque art".
Saint-Martin de Garchy
Parti alla scoperta dell'affascinante Chiesa di Garchy!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Participation libre
©Collin Martine
Visita libera con documento storico a disposizione dei visitatori.
La Chiesa di Garchy è posta sotto il vocabolo di San Martino. In stile romanico, l'edificio risale al XII secolo (1147) ed è costruito a pianta rettangolare. Nel XVI secolo viene aggiunta una cappella signorile in stile gotico.
Il coro della chiesa di Garchy è esteso da un'abside pentagonale, a falde tagliate con una trabeazione rivestita di "teste di chiodi" e sostenuta da modillon, l'edificio è illuminato da finestre romaniche.
La Chiesa è classificata come Monumenti Storici a partire dall'inizio del XX secolo (1910), e le sue campane lo saranno anche a partire dalla metà del XX secolo (1947). La più piccola delle due campane risale al XVII secolo (1684) e la seconda al XVIII (1712) e hanno come padrino Louis Millien.
La parrocchiale di Garchy esisteva già nel XII secolo (1147) ed è una delle quattro chiese che Humbaud, vescovo di Auxerre, attribuì all'abbazia di San Lorenzo. Un tempo era un "priorato-parroco" dell'ordine di Sant'Agostino, e dipendeva direttamente dall'arciprete di Varzy. La parrocchia apparterrà poi al priorato benedettino della Charité-sur-Loire.
La chiesa sarà definita "gioiello dell'arte romanica".
Saint-Martin de Garchy
Partez à la découverte de la charmante Église de Garchy !
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Participation libre
©Collin Martine
Visite libre avec document historique à disposition des visiteurs.
L'Église de Garchy est placée sous le vocable de Saint-Martin. De style roman, l'édifice date du XIIème siècle (1147) et est bâtie de plan rectangulaire. Au XVIème siècle une chapelle seigneuriale de style gothique est ajoutée.
Le chœur de l’église de Garchy est prolongé d’une abside pentagonale, à pans coupés avec un entablement garni de "têtes de clous" et soutenue par des modillons, l'édifice est éclairé par des fenêtres romanes.
L’Église est classée aux Monuments Historiques à partir du début du XXème siècle (1910), et ses cloches le seront également à partir du milieu du XXème siècle (1947). La plus petite des deux cloches date du XVIIème siècle (1684) et la seconde du XVIIIème (1712) et ont pour parrain Louis Millien.
La paroissiale de Garchy existait déjà au XIIème siècle (1147) et est l’une des quatre églises que Humbaud, évêque d’Auxerre, attribua à l’abbaye du Saint-Laurent. Il s'agissait autrefois d'un "prieuré-curé" de l’ordre de Saint-Augustin, et dépendait directement de l’archiprêtre de Varzy. La paroisse appartiendra ensuite au prieuré Bénédictin de La Charité-sur-Loire.
L’église sera qualifiée de "bijou de l’art roman" .
San Martín de Garchy
¡Descubre la encantadora Iglesia de Garchy!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Participation libre
©Collin Martine
Visita libre con documento histórico a disposición de los visitantes.
La Iglesia de Garchy está bajo el nombre de San Martín. De estilo románico, el edificio data del siglo XII (1147) y está construido de planta rectangular. En el siglo XVI se añadió una capilla señorial de estilo gótico.
El coro de la iglesia de Garchy se prolonga con un ábside pentagonal, con lados cortados con un entablamento adornado con "cabezas de clavos" y sostenido por modillones, el edificio está iluminado por ventanas románicas.
La Iglesia está clasificada como Monumentos Históricos a partir de principios del siglo XX (1910), y sus campanas lo estarán también a partir de mediados del siglo XX (1947). La más pequeña de las dos campanas data del siglo XVII (1684) y la segunda del XVIII (1712) y tienen como padrino a Louis Millien.
La parroquia de Garchy existía ya en el siglo XII (1147) y es una de las cuatro iglesias que Humbaud, obispo de Auxerre, atribuyó a la abadía de San Lorenzo. Antiguamente se trataba de un "priorato-párroco" de la Orden de San Agustín, y dependía directamente del arcipreste de Varzy. La parroquia pertenecerá luego al priorato benedictino de La Charité-sur-Loire.
La iglesia será calificada de "joya del arte románico".
