Projektionen aus privatem Filmarchiv von Archipop
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt diese Projektion ein, unveröffentlichte Bilder des Lebens in Marokko des letzten Jahrhunderts zu entdecken, die aus diesen privaten Archiven stamm
Vendredi 16 septembre 2022, 19h00Passé
Conditions
Sur inscription, jauge limitée
© Association Archipop
Die Vereinigung Archipop, die CA2BM und die Stadt Touquet-Paris-Plage haben 2018 ein Projekt zur Sammlung, Erhaltung und Aufwertung des privaten Filmarchivs gestartet. Viele Amateur- und Familienfilme wurden gesammelt. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt diese Projektion ein, unveröffentlichte Bilder des Lebens in Marokko des letzten Jahrhunderts zu entdecken, die aus diesen privaten Archiven stammen. Freitag um 19 Uhr | Freier Eintritt auf Reservierung unter der Nummer 03 21 05 52 25 | Kino Les 3 As, 45 rue de London | Vorführung durch den Verein Archipop in Zusammenarbeit mit dem Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO und der Direktion de la Culture du Touquet-Paris-Plage
Private Film Archive Screenings by Archipop
On the occasion of the European Heritage Days, this screening invites visitors to discover new images of Touquettan life in the last century, taken from these private archives.
Vendredi 16 septembre 2022, 19h00Passé
Conditions
Sur inscription, jauge limitée
© Association Archipop
In 2018, the Archipop association, the CA2BM and the city of Touquet-Paris-Plage launched a project to collect, safeguard and enhance private film archives. Many amateur and family films have been collected. On the occasion of the European Heritage Days, this screening invites visitors to discover new images of Touquettan life in the last century, taken from these private archives. Friday at 7pm | Free admission on reservation on 03 21 05 52 25 | Cinema Les 3 As, 45 rue de Londres | Screening by the Archipop association in partnership with the Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO and the Direction de la Culture du Touquet-Paris-Plage
Proiezioni di archivi cinematografici privati di Archipop
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, questa proiezione invita a scoprire immagini inedite della vita touquetse nel secolo scorso, estratte da questi archivi privati.
Vendredi 16 septembre 2022, 19h00Passé
Conditions
Sur inscription, jauge limitée
© Association Archipop
L'associazione Archipop, la CA2BM e la città di Touquet-Paris-Plage hanno lanciato nel 2018 un progetto di raccolta, salvaguardia e valorizzazione degli archivi cinematografici privati. Molti film amatoriali e familiari sono stati raccolti. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, questa proiezione invita a scoprire immagini inedite della vita touquetse nel secolo scorso, estratte da questi archivi privati. Venerdì alle 19 | Ingresso gratuito su prenotazione al 03 21 05 52 25 | Cinema Les 3 As, 45 rue de Londres | Proiezione realizzata dall'associazione Archipop in collaborazione con il Polo Patrimonio & Natura del Touquet&CO e la Direzione della Cultura del Touquet-Paris-Plage
Projections d'archives cinématographiques privées par Archipop
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, cette projection invite à découvrir des images inédites de la vie touquettoise au siècle dernier, extraites de
ces archives privées.
Vendredi 16 septembre 2022, 19h00Passé
Conditions
Sur inscription, jauge limitée
© Association Archipop
L’association Archipop, la CA2BM et la ville du Touquet-Paris-Plage ont
lancé en 2018 un projet de collecte, de sauvegarde et de valorisation
des archives cinématographiques privées. De nombreux films amateurs
et de famille ont ainsi été collectés. À l’occasion des Journées
européennes du patrimoine, cette projection invite à découvrir des
images inédites de la vie touquettoise au siècle dernier, extraites de
ces archives privées.
Vendredi à 19h | Entrée libre sur réservation au 03 21 05 52 25 | Cinéma
Les 3 As, 45 rue de Londres | Projection réalisée par l’association Archipop en
partenariat avec le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO et la Direction
de la Culture du Touquet-Paris-Plage
Proyecciones de archivos cinematográficos privados por Archipop
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, esta proyección invita a descubrir imágenes inéditas de la vida touquettoise del siglo pasado, extraídas de estos archivos privados.
Vendredi 16 septembre 2022, 19h00Passé
Conditions
Sur inscription, jauge limitée
© Association Archipop
La asociación Archipop, la CA2BM y la ciudad de Touquet-Paris-Plage lanzaron en 2018 un proyecto de recogida, salvaguardia y valorización de los archivos cinematográficos privados. Se han recogido numerosas películas de aficionados y de familia. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, esta proyección invita a descubrir imágenes inéditas de la vida touquettoise del siglo pasado, extraídas de estos archivos privados. Viernes a las 19h | Entrada libre con reserva en el 03 21 05 25 | Cine Les 3 As, 45 rue de Londres | Proyección realizada por la asociación Archipop en colaboración con el Pôle Patrimoine & Nature del Touquet&CO y la Direction de la Culture du Touquet-Paris-Plage
