Projektion-Begegnung: Die Verdammten der Kommune
Vorführung des Animationsfilms Les damnés de la Commune.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Sur inscription
Delcourt
DIE VERDAMMTEN DER GEMEINDE
Koproduktion: ARTE France, Cinétévé (2021).
In den späten 1860er Jahren brüllt Paris. Um den sozialen Zorn abzulenken, zielen die Regierenden auf einen äußeren Feind, Preußen. Aber der Konflikt geriet ins Fiasko und im September 1870 wurde die Hauptstadt umzingelt. Das Reich brach zusammen, eine provisorische Regierung wurde eingesetzt. Die Pariser weigern sich, sich zu ergeben und organisieren die Wahl einer Kommune...
«Dokumentarfilm einer Animation eines neuen Genres» (Libération), «großes grafisches Gedicht» (Télérama), «Der Nonkonformismus der Idee, die Virtuosität des Schneidens, mitreißen uns mit einem ungeheuren Atem» (France Inter)Das UFO hatte in der Saison 2020-2021 mit drei Millionen Zuschauern die höchste Anzahl an Dokumentarfilmen von ARTE. Er erhielt den Lorbeer des Audiovisuellen als besten Dokumentarfilm
Screening-Meeting: The damned of the Commune
Screening of the animated film Les damnés de la Commune. Followed by a meeting with its author Raphaël Meyssan.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Sur inscription
Delcourt
THE DAMNED OF THE COMMUNE
Co-production: ARTE France, Cinétévé (2021). Directed by: Raphaël Meyssan Tout public. Duration: 1h27. On reservation.
At the end of the 1860s, Paris rumbled. To deflect social anger, the rulers targeted an external enemy, Prussia. But the conflict turned into a fiasco and, in September 1870, the capital was surrounded. The Empire collapsed, a provisional government was instituted. The Parisians refuse to surrender and organize the election of a Commune...
«Animation documentary of a new genre» (Liberation), «Great graphic poem» (Telerama), «The non-conformism of the idea, the virtuosity of the cutting, take us with a tremendous breath» (France Inter), this UFO had the largest documentary audience of the 2020-2021 ARTE season, with three million spectators. He received the Laurier award for best documentary
Proiezione-Incontro: I dannati della Comune
Proiezione del film d'animazione Les damnés de la Commune. Seguita da un incontro con il suo autore Raphaël Meyssan.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Sur inscription
Delcourt
I DANNATI DEL COMUNE
Coproduzione: ARTE France, Cinétévé (2021). Realizzazione: Raphaël Meyssan All public. Durata: 1h27. Su prenotazione.
Alla fine degli anni 1860, Parigi rimprovera. Per distrarre la rabbia sociale, i governanti prendono di mira un nemico esterno, la Prussia. Ma il conflitto si trasformò in un fiasco e, nel settembre 1870, la capitale fu circondata. L'impero crollò, fu istituito un governo provvisorio. I parigini, invece, si rifiutano di arrendersi e organizzano l'elezione di una Comune...
«Documentario d'animazione di un genere nuovo» (Libération), «grande poema grafico» (Télérama), «Il non conformismo dell'idea, il virtuosismo del taglio, ci trascinano con un respiro formidabile» (France Inter), questo UFO ha avuto il più grande pubblico documentario della stagione 2020-2021 di ARTE, con tre milioni di spettatori. Ha ricevuto l'alloro dell'audiovisivo del miglior documentario
Projection-Rencontre : Les damnés de la Commune
Projection du film d'animation Les damnés de la Commune. Suivie d'une rencontre avec son auteur Raphaël Meyssan.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Sur inscription
Delcourt
LES DAMNÉS DE LA COMMUNE
Coproduction : ARTE France, Cinétévé (2021). Réalisation : Raphaël Meyssan
Tout public. Durée : 1h27. Sur réservation.
À la fin des années 1860, Paris gronde. Pour détourner la colère sociale, les gouvernants ciblent un ennemi extérieur, la Prusse. Mais le conflit vire au fiasco et, en septembre 1870, la capitale est encerclée. L’Empire s’effondre, un gouvernement provisoire est institué. Les Parisiens, eux, refusent de se rendre et organisent l’élection d’une Commune...
« Documentaire d’animation d’un genre nouveau » (Libération), « grand
poème graphique » (Télérama), « Le non conformisme de l’idée, la virtuosité
du découpage, nous entraînent avec un souffle formidable » (France Inter),
cet ovni a eu la plus forte audience documentaire de la saison 2020-2021
d’ARTE, avec trois millions de spectateurs. Il a reçu le Laurier de l’audiovisuel du meilleur documentaire
Proyección-Encuentro: Los condenados de la Comuna
Proyección de la película de animación Les damnés de la Commune. Seguida de un encuentro con su autor Raphaël Meyssan.
Vendredi 16 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Sur inscription
Delcourt
LOS CONDENADOS DEL MUNICIPIO
Coproducción: ARTE France, Cinétévé (2021). Realización: Raphaël Meyssan Tout public. Duración: 1h27. Con reserva.
A finales de los años 1860, París ruge. Para desviar la ira social, los gobernantes apuntan a un enemigo exterior, Prusia. Pero el conflicto se convirtió en un fracaso y, en septiembre de 1870, la capital fue rodeada. El Imperio se derrumbó, se instituyó un gobierno provisional. Los parisinos, por su parte, se niegan a rendirse y organizan la elección de una Comuna...
«Documental de animación de un nuevo género» (Libération), «gran poema gráfico» (Télérama), «El no conformismo de la idea, el virtuosismo de la recorte, nos arrastran con un soplo formidable» (France ínter)este ovni ha tenido la mayor audiencia documental de la temporada 2020-2021 de ARTE, con tres millones de espectadores. Ha recibido el Laurel del audiovisual al mejor documental
