Le château de Chantilly célèbre son dernier propriétaire, le duc d’Aumale à l’occasion du bicentenaire de sa naissance. Malgré le legs des collections personnelles du prince à l’Institut de France, aucun portrait de jeunesse d’Henri d’Orléans (1822-1897), cinquième fils du roi Louis-Philippe (1773-1850) ne figurait dans les réserves du Musée Condé. Deux tableaux d’importance l’un représentant le duc d’Aumale, et le second, son épouse Marie-Caroline de Bourbon-Siciles (1822-1869) ont été redécouverts à la suite d’une campagne de récolement décennal au château de Versailles. La confrontation de l’inventaire numérisé des musées a permis de retracer partiellement l’historique de ces œuvres dont les copies d’atelier sont présentées dans la galerie des portraits de la famille d’Orléans. Cette nouvelle analyse a validé l’hypothèse selon laquelle il s’agissait des originaux commandés en 1843 et 1844 à Franz Xaver Winterhalter (1805-1873). Artiste fameux en son temps, le peintre officiel de la maison d’Orléans a renouvelé le genre du portrait dans un style naturel, plus moderne. Les deux tableaux qui auraient rejoint les collections du château de Versailles au lendemain de la chute de la Monarchie de Juillet en 1848, ont officiellement été déposés au musée Condé cette année. La nécessaire restauration des toiles menée se tiendra dans un premier temps au sein de l’antenne de la Petite Ecurie de Versailles puis au Château de Chantilly. L’Association des Amis du Musée Condé finance le projet.