Nehmen Sie die Pose (fast) wie im 19\. Jahrhundert
Porträt an der analogen Kammer
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Dans la limite des places disponibles pas d'inscription préalable possible
Archives de la Ville d'Avignon - 8Fi4 - Photographie appartenant à un album de photographies - Militaire assis sous un parasol, son coude sur une table - [1890-1930]
In der Art der Wanderfotografen des späten 19. Jahrhunderts, die von den Einheimischen bezahlt wurden, die vor ihrem Geschäft, auf ihrer Straße oder auf der Terrasse ihres Viertelcafés posierten, Thomas Bohl, der vom Stadtarchiv beauftragt wurde, Porträts in der Silberkammer im Archivhof anfertigen.
Pose (almost) as in the 19th century
Portrait in the silver chamber
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Dans la limite des places disponibles pas d'inscription préalable possible
Archives de la Ville d'Avignon - 8Fi4 - Photographie appartenant à un album de photographies - Militaire assis sous un parasol, son coude sur une table - [1890-1930]
In the manner of the travelling photographers of the late nineteenth century who were paid by the inhabitants posing in front of their shop, in their street, or on the terrace of their neighbourhood café, Thomas Bohl, commissioned by the Municipal Archives, will make portraits in the silver chamber in the courtyard of the Archives.
Posare (quasi) come nel XIX secolo
Ritratto alla camera d'argento
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Dans la limite des places disponibles pas d'inscription préalable possible
Archives de la Ville d'Avignon - 8Fi4 - Photographie appartenant à un album de photographies - Militaire assis sous un parasol, son coude sur une table - [1890-1930]
Alla maniera dei fotografi ambulanti della fine del XIX secolo che venivano pagati dagli abitanti che posavano davanti al loro commercio, nelle loro strade, o alla terrazza del loro caffè di quartiere, Thomas Bohl, incaricato dall'Archivio municipale, realizzerà ritratti nella camera d'argento nel cortile dell'Archivio.
Prendre la pose (presque) comme au XIXe siècle
Portrait à la chambre argentique
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Dans la limite des places disponibles pas d'inscription préalable possible
Archives de la Ville d'Avignon - 8Fi4 - Photographie appartenant à un album de photographies - Militaire assis sous un parasol, son coude sur une table - [1890-1930]
A la façon des photographes ambulants de la fin du XIXe siècle qui étaient rétribués par les habitants posant devant leur commerce, dans leur rue, ou à la terrasse de leur café de quartier, Thomas Bohl, missionné par les Archives municipales, réalisera des portraits à la chambre argentique dans la cour des Archives.
Posando (casi) como en el siglo XIX
Retrato en la cámara de plata
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Dans la limite des places disponibles pas d'inscription préalable possible
Archives de la Ville d'Avignon - 8Fi4 - Photographie appartenant à un album de photographies - Militaire assis sous un parasol, son coude sur une table - [1890-1930]
A la manera de los fotógrafos ambulantes de finales del siglo XIX que eran retribuidos por los habitantes que posaban delante de su comercio, en su calle, o en la terraza de su café de barrio, Thomas Bohl, encargado por los Archivos Municipales, realizará retratos en la cámara de plata en el patio de los Archivos.
