Führung durch die Petit Moulin d'Orbec: Damit sich das Rad in Orbec dreht!
Entdecken Sie die Wasserhebemaschine, das Waschhaus und das Rad der Petit Moulin d'Orbec
17 et 18 septembre 2022Passé
Michel Chrétien
Führung durch die Petit Moulin d'Orbec und ihre Wassermaschine. Mini-Ausstellung über die Geschichte des Wassers in Orbec, die Geschichte der Mühle und der Erfinder der Wasserhebemaschine. Video-Präsentation der laufenden Restaurierungsarbeiten.(Vannages, Radachse, Schaufeln...)
Guided tour of the Little Mill of Orbec: So that the Wheel turns in Orbec!
Discover the water raising machine, the wash-house and the wheel of the Petit Moulin d'Orbec
17 et 18 septembre 2022Passé
Michel Chrétien
Guided tour of the Petit Moulin d'Orbec and its water raising machine. Mini exhibition on the history of water in Orbec, the history of the mill, and the inventors of the water raising machine. Video presentation of the restoration work in progress.(the sashes, the axle of the wheel, the blades...)
Visita guidata del Piccolo Mulino di Orbec: Affinché la Ruota giri a Orbec!
Scopri la macchina per sollevare l'acqua, il lavatoio e la ruota del Petit Moulin d'Orbec
17 et 18 septembre 2022Passé
Michel Chrétien
Visita guidata del Piccolo Mulino di Orbec e della sua macchina per sollevare l'acqua. Mini mostra sulla storia dell'acqua a Orbec, la storia del mulino e degli inventori della macchina per l'acqua. Presentazione video dei lavori di restauro in corso.(vannages, asse della ruota, pale...)
Visite guidée du Petit Moulin d'Orbec : Pour que la Roue tourne à Orbec !
Découvrez la machine à élever l'eau, le lavoir et la roue du Petit Moulin d'Orbec
17 et 18 septembre 2022Passé
Michel Chrétien
Visite guidée du Petit Moulin d'Orbec et de sa machine à élever l'eau. Mini exposition sur l'histoire de l'eau à Orbec, l'histoire du moulin, et des inventeurs de la machine à élever l'eau. Présentation vidéo des travaux de restauration en cours.(les vannages, l'axe de la roue, les aubages...)
Visita guiada del Petit Moulin d'Orbec: ¡Para que la Rueda gire en Orbec!
Descubra la máquina de elevación de agua, el lavadero y la rueda del Molino Pequeño de Orbec
17 et 18 septembre 2022Passé
Michel Chrétien
Visita guiada del Molino Pequeño de Orbec y su máquina de elevación de agua. Mini exposición sobre la historia del agua en Orbec, la historia del molino, y de los inventores de la máquina que levanta el agua. Presentación en vídeo de los trabajos de restauración en curso.(vannages, eje de la rueda, toldos...)
