Offene Türen einer Werkstatt für Kunsthandwerk
Offene Türen der emaillierten Lavawerkstatt: Präsentation der verschiedenen Arten von Lava, Dekorationstechniken, Emaille Kochen, Besuch des Geschäfts.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©emailetmerveilles
Die Lava der Vulkane der Auvergne dient als Grundlage für Dekorationen, die mit Emaille hergestellt werden. Die so hergestellten Objekte sind unveränderlich, es handelt sich um Hauseingangsplatten, Straßennummern, dekorative Gegenstände, Untersetzer von Geschirr, Spiegel, Kerzenhalter usw... Der Besuch der Werkstatt ermöglicht es, die Herstellungsschritte zu verstehen und einen Überblick über die Möglichkeiten zu erhalten, die dieses Handwerk bietet
Open doors of an art craft workshop
Open doors of the enamelled lava workshop: presentation of the different types of lava, decoration techniques, enamel cooking, visit of the shop.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©emailetmerveilles
The lava of the volcanoes of Auvergne serves as support for decorations realized with enamels, the objects thus realized are unalterable, they are of house entrance plates, street numbers, decorative objects, under dishes, mirrors, candlesticks, etc.... The visit of the workshop allows to understand the stages of manufacture, and to have a glimpse of the possibilities offered by this craft
Porte aperte di un laboratorio di artigianato d'arte
Porte aperte del laboratorio di lava smaltata: presentazione dei diversi tipi di lava, delle tecniche di decorazione, della cottura degli smalti, visita del negozio.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©emailetmerveilles
La lava dei vulcani dell'Alvernia funge da supporto per decorazioni realizzate con smalti, gli oggetti così realizzati sono inalterabili, sono piastre d'ingresso di casa, numeri di strada, oggetti decorativi, sottopentola, specchi, candelabri, ecc... La visita del laboratorio permette di comprendere le fasi di fabbricazione e di avere un'idea delle possibilità offerte da questo mestiere
Portes ouvertes d'un atelier d'artisanat d'art
Portes ouvertes de l'atelier de lave émaillée : présentation des différents types de lave, des techniques de décor, de la cuisson des émaux, visite de la boutique.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©emailetmerveilles
La lave des volcans d'Auvergne sert de support à des décors réalisés avec des émaux, les objets ainsi réalisés sont inaltérables, il s'agit de plaques d'entrée de maison, numéros de rue, objets décoratifs, dessous de plats, miroirs, bougeoirs, etc.... La visite de l'atelier permet de comprendre les étapes de fabrication, et d'avoir un aperçu des possibilités qu'offrent cet artisanat
Puertas abiertas de un taller de artesanía
Puertas abiertas del taller de lava esmaltada: presentación de los diferentes tipos de lava, de las técnicas de decoración, de la cocción de los esmaltes, visita de la tienda.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©emailetmerveilles
La lava de los volcanes de Auvernia sirve de soporte para decoraciones realizadas con esmaltes, los objetos así realizados son inalterables, se trata de placas de entrada de casa, números de calle, objetos decorativos, debajo de platos, espejos, candelabros, etc.... La visita al taller permite comprender las etapas de fabricación, y tener una idea de las posibilidades que ofrece esta artesanía