Offene Türen des Village Artisanal
Offene Türen des Village Artisanal...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
Offene Türen des Village Artisanal
Im Jahr 1999 entstand die Idee eines Handwerksdorfes. Ziel war es, das Handwerk in der Nähe zu erhalten, indem unabhängige Fachleute an einem einzigen Ort angezogen wurden. Am 1. Februar 2000 wurde ein Partnerschaftsabkommen zwischen der Stadt Bourg-la-Reine und der Handwerkskammer Hauts-de-Seine geschlossen. Auf einem 2000 m² großen Grundstück wurden die Arbeiten einige Jahre später neben einem Mühlengebäude, einer ehemaligen Klinik, begonnen.
Das im April 2006 eingeweihte Handwerksdorf besteht aus 15 Werkstätten von ca. 50 m² mit Werkstattbereich, Büro und Sanitäranlagen. Jedes Los kann von seinem Bewohner nach seinen Bedürfnissen eingerichtet werden Das Dorf beherbergt heute eine Vielzahl von Berufen und Know-how.
Open doors of the Craft Village
Open house of the Village Artisanal...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
Open doors of the Craft Village
The idea of an artisanal village was born in 1999. The objective was to maintain local crafts by attracting, in a single place, independent professionals. On 1 February 2000, a partnership agreement was signed between the city of Bourg-la-Reine and the Hauts-de-Seine Chamber of Trades. On a plot of 2000 m², the works are launched a few years later alongside a millstone building, former dispensary.
Inaugurated in April 2006, the craft village is composed of 15 workshops of about 50 m² including a workshop space, an office and sanitary facilities. Each lot can be converted by its occupant according to its needs The Village now hosts a wide variety of professions and know-how.
Porte aperte del Villaggio Artigianale
Porte aperte del Villaggio Artigianale...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
Porte aperte del Villaggio Artigianale
Nel 1999 è nata l'idea di un villaggio artigianale. L'obiettivo era quello di mantenere l'artigianato di prossimità attirando, in un luogo unico, professionisti indipendenti. Dal 1º febbraio 2000, una convenzione di partenariato tra la città di Bourg-la-Reine e la Chambre des Métiers des Hauts-de-Seine è conclusa in questo senso. Su un terreno di 2000 m², i lavori sono iniziati pochi anni dopo accanto a un edificio in mugnaio, ex dispensario.
Inaugurato nell'aprile 2006, il villaggio artigianale è composto da 15 laboratori di circa 50 m² con uno spazio laboratorio, un ufficio e servizi igienici. Ogni lotto è configurabile dal suo occupante in base alle sue esigenze Le Village ospita oggi una grande varietà di professioni e di know-how.
Portes ouvertes du Village Artisanal
Portes ouvertes du Village Artisanal...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
Portes ouvertes du Village Artisanal
C’est en 1999 qu’est née l’idée d’un village artisanal. L’objectif était de maintenir l’artisanat de proximité en attirant, en un lieu unique, des professionnels indépendants. Dès le 1er février 2000, une convention de partenariat entre la ville de Bourg-la-Reine et la Chambre des Métiers des Hauts-de-Seine est conclue en ce sens. Sur une parcelle 2000 m², les travaux sont lancés quelques années plus tard aux côtés d’un bâtiment en meulière, ancien dispensaire.
Inauguré en avril 2006, le village artisanal est composé de 15 ateliers d’environ 50 m² comportant un espace atelier, un bureau et des sanitaires. Chaque lot est aménageable par son occupant en fonction de ses besoins Le Village accueille aujourd'hui une grande variété de professions et de savoir-faire.
Puertas abiertas de la Aldea Artesanal
Puertas abiertas del Pueblo Artesanal...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
Puertas abiertas de la Aldea Artesanal
En 1999 nació la idea de un pueblo artesanal. El objetivo era mantener la artesanía de proximidad atrayendo, en un lugar único, a profesionales independientes. A partir del 1 de febrero de 2000, se concluye en este sentido un convenio de asociación entre la ciudad de Bourg-la-Reine y la Cámara de Oficios de los Hauts-de-Seine. En una parcela de 2000 m², los trabajos se iniciaron unos años más tarde junto a un edificio en muela, antiguo dispensario.
Inaugurado en abril de 2006, el pueblo artesanal se compone de 15 talleres de unos 50 m² con un espacio taller, una oficina y sanitarios. Cada lote es adaptado por su ocupante en función de sus necesidades El Village acoge hoy una gran variedad de profesiones y de conocimientos técnicos.
