Offene Türen der Herberge Francilianes
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
16 et 17 septembre 2023Passé

DR
An diesem Tag der offenen Tür finden Sie: - eine Ausstellung über den Esel; - eine Ausstellung über die französischen Eselrassen; - eine Ausstellung von Reitausrüstung (Sattel, Netz, Zugmaterial...). Sie können: - einen Spielplatz auf den Eseln: Puzzle, Gesellschaftsspiele, Bücher... - Zugang zum Shop für Ihren Einkauf von Spielen und Spielzeug auf dem Esel, Kosmetika und Seifen mit Eselsmilch, roher und gefrorener Eselsmilch; - ein freier und angenehmer Spaziergang über die gesamte Bordes-Ebene. Vergessen Sie nicht, Ihre Fragen zu den Themen zu stellen, die Sie begeistern: - Bio; - Zucht; - Melken, Milch; - Esel, Esel, Esel; - pädagogischer Bauernhof...
Open Doors of the Francilianes Asinery
European Heritage Days 2023
16 et 17 septembre 2023Passé

DR
During this open day, you will find: - an exhibition on the donkey; - an exhibition on the French donkey breeds; - an exhibition of equine material (saddles, net, traction equipment...). You can enjoy: - a playground on donkeys: puzzle, board games, books... - access to the shop for your purchases of games and toys on the donkey, cosmetics and soaps with donkey’s milk, raw and frozen donkey’s milk; - a free and pleasant walk on the whole plain of the Bordes. Do not forget to ask your questions about the subjects that you are passionate about, like: - bio; - breeding; - milking, milk; - donkeys, donkeys, donkeys; - teaching farm...
Porte aperte dell'Asineria Francilianes
Giornate europee del patrimonio 2023
16 et 17 septembre 2023Passé

DR
In questa giornata porte aperte troverete: - una mostra sull'asino; - una mostra sulle razze di asini francesi; - una mostra di materiale equino (selle, rete, attrezzature di trazione...). Potrete godere: - di un'area giochi sugli asini: puzzle, giochi da tavolo, libri... - un accesso al negozio per i vostri acquisti di giochi e giocattoli sull'asino, cosmetici e saponi al latte d'asina, latte d'asina crudo e surgelato; - una passeggiata libera e piacevole su tutta la pianura delle Bordes. Non dimenticate di porre le vostre domande su argomenti che vi appassionano come: - il biologico; - l'allevamento; - la mungitura, il latte; - gli asini, le asine, le pulegge; - la fattoria pedagogica...
Portes ouvertes de l'asinerie Francilianes
Lors de cette journée portes ouvertes, vous trouverez :...
16 et 17 septembre 2023Passé

DR
Lors de cette journée portes ouvertes, vous trouverez :
- une exposition sur l'âne ;
- une exposition sur les races d'ânes françaises ;
- une exposition de materiel équin (selles, filet, matériels de traction...).
Vous pourrez profiter :
- d'un espace de jeux sur les ânes : puzzle, jeux de societé, livres...
- un accès à la boutique pour vos achats de jeux et jouets sur l'âne, des cosmétiques et savons au lait d'ânesse, de lait d'ânesse cru et surgelé ;
- une balade libre et agréable sur toute la plaine des Bordes.
N'oubliez pas de poser vos questions sur les sujets qui vous passionnent comme :
- le bio ;
- l'élevage ;
- la traite, le lait ;
- les ânes, les ânesses, les ânons ;
- la ferme pédagogique...
Puertas abiertas de la Asinerie Francilianes
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
16 et 17 septembre 2023Passé

DR
En esta jornada de puertas abiertas, encontrará: - una exposición sobre el burro; - una exposición sobre las razas de burros franceses; - una exposición de material equino (heces, red, materiales de tracción...). Podrá disfrutar: - de un espacio de juegos sobre los burros: rompecabezas, juegos de sociedad, libros... - un acceso a la tienda para sus compras de juegos y juguetes sobre el burro, cosméticos y jabones con leche de burra, leche de burra cruda y congelada; - un paseo libre y agradable por toda la llanura de los Bordes. No se olvide de hacer sus preguntas sobre los temas que le apasionan como: - lo orgánico; - la ganadería; - el ordeño, la leche; - los burros, las asnas, los asnos; - la granja pedagógica...