Offene Türen in Citéco!
Tauchen Sie ein in die lebendige Geschichte während der Europäischen Tage des Kulturerbes in Citéco! Dieses renommierte Museum öffnet seine Türen kostenlos und lädt Sie ein, mehrere außergewöhnliche S
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre, réservation en ligne conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©️Michel Slomka
Tauchen Sie ein in die lebendige Geschichte während der Europäischen Tage des Kulturerbes in Citéco! Dieses prestigeträchtige Museum öffnet seine Türen kostenlos und lädt Sie ein, mehrere außergewöhnliche Schätze zu entdecken: Zunächst den Schatz von Beaurains, der sich der Öffentlichkeit mit seiner zeitlosen Pracht offenbart. Es ist eine außergewöhnliche Sammlung von Münzen, Schmuck und Silber, die 1922 zufällig von belgischen Arbeitern entdeckt wurde. Das Ensemble, das zum Nationalschatz erklärt wurde, bietet eine einzigartige Gelegenheit, die Münzen einer längst vergangenen Zeit zu entdecken. Dann tauchen Sie ein in die fesselnde Ausstellung-Dossier mit dem Titel "Abbé Pierre, Krieg gegen das Elend". Mit eindrucksvollen Fotografien und ergreifenden Zitaten erkunden Sie das Leben einer der beliebtesten Persönlichkeiten Frankreichs. Abt Petrus verkörpert eine Stimme, die noch heute erklingt und uns an die Bedeutung der ständigen Solidarität in unserer Gesellschaft erinnert. Schließlich können Sie sich im Hotel Gaillard mit seiner majestätischen Architektur verlieren. Das denkmalgeschützte Gebäude zeugt von der Entwicklung unseres Erbes. Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit, die Geschichte zu erleben, das lebendige Erbe zu feiern und sich von den Leistungen von Abt Pierre inspirieren zu lassen. Tauchen Sie in Citéco in eine bereichernde Erfahrung ein, die unser kollektives Erbe widerspiegelt.
Open house at Citéco!
Immerse yourself in living history at the European Heritage Days in Citéco! By opening its doors free of charge, this prestigious museum invites you to discover several treasures excepti...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre, réservation en ligne conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©️Michel Slomka
Immerse yourself in living history at the European Heritage Days in Citéco! By opening its doors free of charge, this prestigious museum invites you to discover several exceptional treasures: First, the Beaurains treasure, which is revealed to the public with its timeless splendor. It is an exceptional collection of coins, jewellery and silverware discovered by chance in 1922 by Belgian workers. The ensemble, classified as a National Treasure, is a unique opportunity to discover the currencies of a time gone. Then dive into the captivating exhibition-folder entitled "Abbé Pierre, making war against poverty". Through evocative photographs and poignant quotes, explore the life of one of France’s most beloved personalities. Abbé Pierre embodies a voice that still resonates today, reminding us of the importance of constant solidarity in our society. Finally, get lost in the majestic Hotel Gaillard. Listed as a Historic Monument, the building reflects the evolution of our heritage. Do not miss this unique opportunity to experience history, celebrate living heritage and inspire yourself with Abbé Pierre’s accomplishments. At Citéco, immerse yourself in an enriching experience that reflects our collective heritage.
Porte aperte a Citeco!
Immergetevi nella storia viva durante le Giornate europee del patrimonio a Citeco! Aprendo le sue porte gratuitamente, questo prestigioso museo vi invita a scoprire diversi tesori eccezionali...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre, réservation en ligne conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©️Michel Slomka
Immergetevi nella storia viva durante le Giornate europee del patrimonio a Citeco! Aprendo le sue porte gratuitamente, questo prestigioso museo vi invita a scoprire diversi tesori eccezionali: Innanzitutto, il tesoro di Beaurains, che si svela al pubblico con il suo splendore senza tempo. È un insieme eccezionale di monete, gioielli e argenterie scoperto per caso nel 1922 da operai belgi. L'insieme, classificato Tesoro nazionale, costituisce un'occasione unica per scoprire le monete di un'epoca scomparsa. Poi, immergiti nell'accattivante mostra-dossier intitolata "L'Abbé Pierre, fare la guerra alla miseria". Attraverso suggestive fotografie e citazioni toccanti, esplora la vita di una delle personalità più amate della Francia. L'abate Pietro incarna una voce che risuona ancora oggi, ricordandoci l'importanza della solidarietà costante nella nostra società. Infine, venite a perdervi nell'hotel Gaillard dall'architettura maestosa. Classificato come monumento storico, l'edificio testimonia l'evoluzione del nostro patrimonio. Non perdete questa occasione unica per vivere la storia, celebrare il patrimonio vivente e ispirarvi alle realizzazioni dell'abate Pietro. A Citeco, immergetevi in un'esperienza gratificante che testimonia la nostra eredità collettiva.
Portes ouvertes à Citéco !
Plongez dans l'histoire vivante lors des Journées européennes du patrimoine à Citéco ! En ouvrant ses portes gratuitement, ce musée prestigieux vous invite à découvrir plusieurs trésors excepti...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre, réservation en ligne conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©️Michel Slomka
Plongez dans l'histoire vivante lors des Journées européennes du patrimoine à Citéco ! En ouvrant ses portes gratuitement, ce musée prestigieux vous invite à découvrir plusieurs trésors exceptionnels :
Tout d'abord, le trésor de Beaurains, qui se dévoile au public avec sa splendeur intemporelle. C'est un ensemble exceptionnel de monnaies, bijoux et argenteries découvert par hasard en 1922 par des ouvriers belges. L’ensemble, classé Trésor national, constitue une occasion unique de découvrir les monnaies d’une époque disparue.
Ensuite, plongez dans l'exposition-dossier captivante intitulée "L’Abbé Pierre, faire la guerre à la misère". À travers des photographies évocatrices et des citations poignantes, explorez la vie d'une des personnalités les plus appréciées de France. L'abbé Pierre incarne une voix qui résonne encore aujourd'hui, nous rappelant l'importance de la solidarité constante dans notre société.
Enfin, venez vous perdre dans l'hôtel Gaillard à l'architecture majestueuse. Classé Monument historique, le bâtiment témoigne de l'évolution de notre patrimoine. Ne manquez pas cette occasion unique de vivre l'histoire, de célébrer le patrimoine vivant et de vous inspirer des réalisations de l'abbé Pierre.
À Citéco, plongez dans une expérience enrichissante qui témoigne de notre héritage collectif.
¡Puertas abiertas en Citeco!
¡Sumérgete en la historia viva durante las Jornadas Europeas del Patrimonio en Citeco! Al abrir sus puertas de forma gratuita, este prestigioso museo le invita a descubrir varios tesoros...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre, réservation en ligne conseillée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
©️Michel Slomka
¡Sumérgete en la historia viva durante las Jornadas Europeas del Patrimonio en Citeco! Al abrir sus puertas gratuitamente, este prestigioso museo le invita a descubrir varios tesoros excepcionales: En primer lugar, el tesoro de Beaurains, que se revela al público con su esplendor atemporal. Es un conjunto excepcional de monedas, joyas y platerías descubierto por casualidad en 1922 por obreros belgas. El conjunto, clasificado como Tesoro nacional, constituye una oportunidad única de descubrir las monedas de una época desaparecida. Luego, sumérjase en la fascinante exposición titulada "El Abbé Pierre, hacer la guerra a la miseria". A través de fotografías evocadoras y citas conmovedoras, explore la vida de una de las personalidades más apreciadas de Francia. El Abbé Pierre encarna una voz que todavía resuena hoy, recordándonos la importancia de la solidaridad constante en nuestra sociedad. Por último, venga a perderse en el hotel Gaillard de arquitectura majestuosa. Declarado Monumento Histórico, el edificio es testimonio de la evolución de nuestro patrimonio. No pierda esta oportunidad única de vivir la historia, celebrar el patrimonio vivo e inspirarse en los logros del Abbé Pierre. En Citeco, sumérjase en una experiencia enriquecedora que refleja nuestro legado colectivo.
