Performance The Day I Became A Cloud | ESincompany
Das Museum für Moderne Kunst in Paris lud den Choreografen Emanuele Soavi mit Sitz in Köln ein, eine Aufführung zu kreieren, die in Verbindung mit den ständigen Sammlungen des Museums steht. The Day I
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Photo : Joris Jan Bos
Das Museum für Moderne Kunst in Paris lud den Choreografen Emanuele Soavi mit Sitz in Köln ein, eine Aufführung zu kreieren, die in Verbindung mit den ständigen Sammlungen des Museums steht. The Day I Became A Cloud wird erstmals am 16. und 17. September 2023 in Paris gezeigt.
In Paris verwandelt sich der untere Vorplatz des Museums für Moderne Kunst mit seiner Theaterarchitektur in eine Bühne und empfängt Besucher und Besucherinnen mit einem lebendigen Gemälde rund um das Becken. Im Museum, Emanuele Soavi und die international bekannte Schauspielerin und Tänzerin Kate Strong, In Begleitung von Mitgliedern der ESincompany-Kompanie sowie von Pariser Performern und Performern kommen die Werke der Sammlung in Verbindung, darunter der unvollendete Tanz und der Pariser Tanz von Henri Matisse. Eine Klangkomposition von Johannes Malfatti nimmt an dieser visuellen und auditiven Aufführung teil. Bestehend aus mehreren vertikal aufgehängten Bandonetten treibt diese Anlage das Ereignis an, verschönert, bewegt oder stoppt es. Ein gelesener Text dient sowohl als theoretischer Rahmen als auch als performatives Material und fügt eine zusätzliche Leseebene hinzu. Performative Interventionen ergänzen und ergänzen das zentrale Ereignis. Das Publikum nimmt die Strecke seiner Wahl und wird Teil der Performance.
Performance The Day I Became A Cloud | ESincompany
The Musée d'Art Moderne de Paris invited choreographer Emanuele Soavi, based in Cologne, to create a performance that connects with the museum’s permanent collections. The Day I Became A Clo…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Photo : Joris Jan Bos
The Musée d'Art Moderne de Paris invited Cologne-based choreographer Emanuele Soavi to create a performance that connects with the museum’s permanent collections. The Day I Became A Cloud will be shown for the first time on 16 and 17 September 2023 in Paris.
In Paris, the lower square of the Musée d'Art Moderne, with its theatrical architecture, is transformed into a stage and welcomes visitors with a living painting around the basin. Inside the museum, Emanuele Soavi and internationally renowned actress and dancer Kate Strong, Accompanied by members of the ESincompany company as well as Parisian performers and performers do not get in touch with the works of the collection including Danse Inachevée and Danse de Paris by Henri Matisse. A sound composition by Johannes Malfatti takes part in this visual and auditory performance. Composed of several bandoneons hung vertically, this installation stimulates a breath to the event, embellishes it, moves it forward or puts it to a stop. A read text serves as a theoretical framework as well as a performative material and adds an additional level of reading. Performative interventions complement and expand the central event. The audience follows the route of their choice and becomes part of the performance.
Performance The Day I Became A Cloud | ESincompany
Il Museo d'Arte Moderna di Parigi ha invitato il coreografo Emanuele Soavi, con sede a Colonia, a creare una performance che entri in relazione con le collezioni permanenti del museo. The Day I Became
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Photo : Joris Jan Bos
Il Museo d'Arte Moderna di Parigi ha invitato il coreografo Emanuele Soavi, con sede a Colonia, a creare una performance che entri in relazione con le collezioni permanenti del museo. The Day I Became A Cloud sarà presentata per la prima volta il 16 e 17 settembre 2023 a Parigi.
A Parigi, il sagrato del Museo d'Arte Moderna, con la sua architettura teatrale, si trasforma in un palcoscenico e accoglie i visitatori con un quadro vivente intorno al bacino. All'interno del museo, Emanuele Soavi e l'attrice e ballerina di fama internazionale Kate Strong, Accompagnati da membri della compagnia ESincompany e da artisti e performer parigini, entrano in relazione con le opere della collezione, tra cui la Danza Incompiuta e la Danza di Parigi di Henri Matisse. Una composizione sonora di Johannes Malfatti partecipa a questa performance sia visiva che uditiva. Composto da diversi bandoneon appesi verticalmente, questo impianto dà un respiro all'evento, lo abbellisce, lo fa avanzare o lo ferma. Un testo letto funge sia da quadro teorico che da materiale performativo e aggiunge un ulteriore livello di lettura. Interventi performativi completano e completano l'evento centrale. Il pubblico segue il percorso scelto e fa a sua volta parte della performance.
Performance The Day I Became A Cloud | ESincompany
Le Musée d’Art Moderne de Paris a invité le chorégraphe Emanuele Soavi, basé à Cologne, à créer une performance qui entre en relation avec les collections permanentes du musée. The Day I Became A Clo…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Photo : Joris Jan Bos
Le Musée d’Art Moderne de Paris a invité le chorégraphe Emanuele Soavi, basé à Cologne, à créer une performance qui entre en relation avec les collections permanentes du musée. The Day I Became A Cloud sera montrée pour la première fois les 16 et 17 septembre 2023 à Paris.
À Paris, le parvis bas du Musée d’Art Moderne, avec son architecture théâtrale, se transforme en une scène et accueille les visiteurs et visiteuses par un tableau vivant autour du bassin. A l’intérieur du musée, Emanuele Soavi et l’actrice et danseuse de renommée internationale Kate Strong, accompagnés de membres de la compagnie ESincompany ainsi que de performeurs et performeuses parisien·ne·s entrent en relation avec les œuvres de la collection dont la Danse Inachevée et la Danse de Paris d’Henri Matisse. Une composition sonore, de Johannes Malfatti vient participer à cette performance à la fois visuelle et auditive. Composée de plusieurs bandonéons accrochés à la verticale, cette installation impulse un souffle à l’événement, l’agrémente, le fait avancer ou le met à l’arrêt. Un texte lu fait office de cadre théorique tout comme de matériau performatif et ajoute un niveau supplémentaire de lecture. Des interventions performatives complètent et étoffent l’événement central. Le public emprunte le parcours de son choix et fait à son tour partie de la performance.
Performance The Day I Became A Cloud | ESincompany
El Museo de Arte Moderno de París invitó al coreógrafo Emanuele Soavi, con sede en Colonia, a crear una actuación que se relaciona con las colecciones permanentes del museo. The Day I Became A Clo...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Photo : Joris Jan Bos
El Museo de Arte Moderno de París invitó al coreógrafo Emanuele Soavi, con sede en Colonia, a crear una actuación que se relaciona con las colecciones permanentes del museo. The Day I Became A Cloud se mostrará por primera vez los días 16 y 17 de septiembre de 2023 en París.
En París, el atrio bajo del Museo de Arte Moderno, con su arquitectura teatral, se transforma en un escenario y acoge a los visitantes con un cuadro vivo alrededor de la cuenca. Dentro del museo, Emanuele Soavi y la actriz y bailarina de renombre internacional Kate Strong, acompañados de miembros de la compañía ESincompany, así como de performers y performers parisinas, entran en relación con las obras de la colección, entre ellas la Danza Inacabada y la Danza de París de Henri Matisse. Una composición sonora, de Johannes Malfatti viene a participar en esta actuación a la vez visual y auditiva. Compuesta por varios bandoneones colgados en la vertical, esta instalación impulsa un soplo al evento, lo ameniza, lo hace avanzar o lo detiene. Un texto leído actúa como un marco teórico y material performativo y añade un nivel adicional de lectura. Las intervenciones performativas complementan y enriquecen el evento central. El público toma el recorrido de su elección y a su vez es parte de la actuación.