Pélissanne, Natur- und Architekturerbe.
Ein spielerischer Spaziergang mit einer App, wie ein Entdeckungsspiel zum Thema Natur- und Architekturerbe, Landschaften und Biodiversität.
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Passé
Conditions
Participation libre, installation de l'application explorama afin de participer à la ballade.

ville de Pélissanne
Ein Spaziergang zum Thema Natur- und Architekturerbe, Landschaften und Biodiversität. Unser Verhältnis zur Natur und zu unserem Erbe wird immer weiter entfernt, obwohl diese Räume einen großen Teil des Pellissannais-Territoriums ausmachen. Das Kulturerbe ist eine Bezeichnung für Orte oder Güter mit außergewöhnlichem universellem Wert. Pélissanne ist ein für die Region typisches provenzalisches Dorf, das reich an Erbe ist. Die Überreste der Vergangenheit stehen neben der Moderne.
Pélissanne, natural and architectural heritage.
A fun walk with an application, like a game of discovery on the theme of natural and architectural heritage, landscapes and biodiversity.
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Passé
Conditions
Participation libre, installation de l'application explorama afin de participer à la ballade.

ville de Pélissanne
A walk on the theme of natural and architectural heritage, landscapes and biodiversity. Our relationship with nature and our heritage is increasingly distant, even though these spaces represent a large part of the Pélissannais territory. Heritage is a name attributed to places or properties, possessing exceptional universal value. Rich in its heritage, Pélissanne is a typical Provencal village of the region. The remains of the past rub shoulders with modernity.
Pélissanne, patrimonio naturale e architettonico.
Una passeggiata ludica con un'app, come un gioco di scoperta sul tema del patrimonio naturale e architettonico, dei paesaggi e della biodiversità.
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Passé
Conditions
Participation libre, installation de l'application explorama afin de participer à la ballade.

ville de Pélissanne
Una passeggiata sul tema del patrimonio naturale e architettonico, dei paesaggi e della biodiversità. Il nostro rapporto con la natura e con il nostro patrimonio si fa sempre più lontano, anche se questi spazi rappresentano gran parte del territorio pelagiano. Il patrimonio è una denominazione attribuita a luoghi o beni, che possiedono un valore universale eccezionale. Ricca del suo patrimonio, Pélissanne è un villaggio provenzale tipico della regione. Le vestigia del passato convivono con la modernità.
Pélissanne, patrimoine naturel et architectural.
Une balade ludique avec une application, tel un jeu de découverte sur le thème du patrimoine naturel et architectural, des paysages et de la biodiversité.
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Passé
Conditions
Participation libre, installation de l'application explorama afin de participer à la ballade.

ville de Pélissanne
Une balade sur le thème du patrimoine naturel et architectural, des paysages et de la biodiversité. Notre rapport à la nature et à notre patrimoine se fait de plus en plus lointain alors même que ces espaces représentent une grande partie du territoire pélissannais. Le patrimoine est une appellation attribuée à des lieux ou des biens, possédant une valeur universelle exceptionnelle. Riche de son patrimoine, Pélissanne est un village provençal typique de la région. Les vestiges du passé y côtoient la modernité.
Pélissanne, patrimonio natural y arquitectónico.
Un paseo lúdico con una aplicación, como un juego de descubrimiento sobre el tema del patrimonio natural y arquitectónico, los paisajes y la biodiversidad.
Samedi 17 septembre 2022, 09h00Passé
Conditions
Participation libre, installation de l'application explorama afin de participer à la ballade.

ville de Pélissanne
Un paseo sobre el tema del patrimonio natural y arquitectónico, los paisajes y la biodiversidad. Nuestra relación con la naturaleza y con nuestro patrimonio se hace cada vez más lejana, a pesar de que estos espacios representan una gran parte del territorio pellissannais. El patrimonio es una denominación atribuida a lugares o bienes que poseen un valor universal excepcional. Con un rico patrimonio, Pélissanne es un pueblo provenzal típico de la región. Los vestigios del pasado conviven con la modernidad.