Kommentierte Besichtigung: wiederentdecktes Erbe
Führung durch die Kirche Saint-Vincent in Arros
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Pah Pyrénées béarnaises
Führung durch die Kirche Saint-Vincent in Arros
Kirchen bergen oft wertvolle Geheimnisse und wahre Schätze. Die kleine Kirche Saint-Vincent d'Arros ist keine Ausnahme.
In Begleitung eines Reiseleiters richten Sie den Blick auf die bemerkenswerte Decke, die im 18. Jahrhundert von Geronimo Ribera y Zapata gemalt wurde und deren Kulisse eine Reise ins Herz Andalusiens einlädt.
Mit dem Fernglas und den Spiegeln können Sie jedes Detail dieses Meisterwerks aus einer neuen Perspektive betrachten.
Eine vom Land der Kunst und Geschichte Pyrenäen Béarnaises vorgeschlagene Besichtigung.
Guided tour: heritage rediscovered
Guided tour of the Saint-Vincent d'Arros church
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Pah Pyrénées béarnaises
Guided tour of the Saint-Vincent d'Arros church
Churches often contain precious secrets and true treasures. The small church of Saint-Vincent d'Arros is no exception.
Accompanied by a guide-lecturer, look up at its remarkable ceiling painted in the 18th century by Géronimo Ribera y Zapata, whose decor invites you on a journey to the heart of Andalusia.
Through binoculars and mirrors, observe every detail of this masterpiece from a new angle.
A visit proposed by the Pays d'art et d'histoire Pyrénées béarnaises.
Visita commentata: patrimonio riscoperto
Visita guidata della chiesa di San Vincenzo ad Arros
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Pah Pyrénées béarnaises
Visita guidata della chiesa di San Vincenzo ad Arros
Le chiese spesso nascondono preziosi segreti e veri tesori. La piccola chiesa di Saint-Vincent d'Arros non fa eccezione.
Accompagnati da una guida-oratrice, alzate gli occhi verso il suo notevole soffitto dipinto nel XVIII secolo da Geronimo Ribera y Zapata, la cui decorazione invita a un viaggio nel cuore dell'Andalusia.
Grazie a binocoli e specchi, puoi vedere ogni dettaglio di questo capolavoro da una nuova prospettiva.
Una visita proposta dal Pays d'art et d'histoire Pyrénées béarnaises.
Visite commentée : patrimoine redécouvert
Visite guidée de l’église Saint-Vincent d’Arros
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Pah Pyrénées béarnaises
Visite guidée de l’église Saint-Vincent d’Arros
Les églises renferment souvent de précieux secrets et de véritables trésors. La petite église Saint-Vincent d’Arros ne fait pas exception.
Accompagnés d’une guide-conférencière, levez les yeux vers son remarquable plafond peint au XVIIIe siècle par Géronimo Ribera y Zapata, dont le décor invite à un voyage au cœur de l’Andalousie.
Grâce à des jumelles et à des miroirs, observez chaque détail de ce chef-d’œuvre sous un nouvel angle.
Une visite proposée par le Pays d’art et d’histoire Pyrénées béarnaises.
Visita comentada: patrimonio redescubierto
Visita guiada a la iglesia de San Vicente de Arros
Dimanche 20 septembre, 14h30
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Pah Pyrénées béarnaises
Visita guiada a la iglesia de San Vicente de Arros
Las iglesias a menudo contienen secretos preciosos y tesoros reales. La pequeña iglesia de San Vicente de Arros no es una excepción.
Acompañados de una guía-conferencista, levanten la vista hacia su notable techo pintado en el siglo XVIII por Gerónimo Ribera y Zapata, cuya decoración invita a un viaje al corazón de Andalucía.
Con prismáticos y espejos, podrás ver cada detalle de esta obra maestra desde una nueva perspectiva.
Una visita propuesta por el Pays d'art et d'histoire Pyrénées béarnaises.
