Rundgang: zurück zu den Wurzeln!
Rundgang zur Geschichte des Wassers: der Châtelet-Tank, das Rouissage, die Weberei in Damigny, die Mühle von Maudet in Saint-Germain-du-Corbéis und die Wasserschlösser von Saint-Paterne.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
RDV place du Maréchal Foch.
© Archives municipales et communautaires d'Alençon
Um die Geschichte des Wassers zu erzählen, werden Sie entdecken: das Reservoir der Burgen, die Aktivitäten des Röstens, des Webens und des Waschens in Damigny, die Mühle von Maudet von Saint-Germain-du-Corbéis und die Wasserschlösser von Saint-Paterne.
Circuit: back to basics!
Circuit to address the history of water: the reservoir of the castles, the rouissage, the weaving in Damigny, the mill of Maudet of Saint-Germain-du-Corbéis and the water castles of Saint-Paterne.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
RDV place du Maréchal Foch.
© Archives municipales et communautaires d'Alençon
To talk about the history of water, you will discover: the reservoir of the castles, the activities of the rouissage, weaving and bleaching in Damigny, the mill of Maudet of Saint-Germain-du-Corbéis and the water castles of Saint-Paterne.
Circuito: ritorno alle origini!
Circuito per affrontare la storia dell'acqua: il serbatoio dei Camicetti, la macerazione, la tessitura a Damigny, il mulino di Maudet de Saint-Germain-du-Corbéis e i castelli d'acqua di Saint-Paterne.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
RDV place du Maréchal Foch.
© Archives municipales et communautaires d'Alençon
Per affrontare la storia dell'acqua, scoprirete: il serbatoio dei Camicetti, le attività di macerazione, tessitura e sbiancamento a Damigny, il mulino di Maudet de Saint-Germain-du-Corbéis e i castelli d'acqua di Saint-Paterne.
Circuit : retour aux sources !
Circuit pour aborder l'histoire de l'eau : le réservoir des châtelets, le rouissage, le tissage à Damigny, le moulin de Maudet de Saint-Germain-du-Corbéis et les châteaux d'eau de Saint-Paterne.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
RDV place du Maréchal Foch.
© Archives municipales et communautaires d'Alençon
Pour aborder l'histoire de l'eau, vous découvrirez : le réservoir des châtelets, les activités du rouissage, du tissage et du blanchissage à Damigny, le moulin de Maudet de Saint-Germain-du-Corbéis et les châteaux d'eau de Saint-Paterne.
Circuito: ¡de vuelta a los orígenes!
Circuito para abordar la historia del agua: el embalse de los Châtelets, el enrollamiento, el tejido en Damigny, el molino de Maudet de Saint-Germain-du-Corbéis y los castillos de agua de Saint-Patern
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
RDV place du Maréchal Foch.
© Archives municipales et communautaires d'Alençon
Para abordar la historia del agua, descubrirá: el embalse de los Châtelets, las actividades de molienda, tejido y blanqueado en Damigny, el molino de Maudet de Saint-Germain-du-Corbéis y los castillos de agua de Saint-Paterne.
