Park des Schlosses von Granges
Das im 15\. und 16\. Jahrhundert erbaute Schloss ist von einem wunderschönen Park umgeben, in dem der Fluss Nohain fließt.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€ pour les adultes
OTLVN
Das Schloss trägt an seinen Mauern die Spuren der Erweiterungen und Umbauten, die im Laufe der Jahrhunderte aufeinander folgten. Umgeben von einem Wassergraben harmonieren der zentrale Pavillon, seine Nebengebäude und die kubische Kapelle in einem Park von mehreren Hektar und restaurierten Kommunen. Sie haben auch Zugang zu den Wappenräumen und der Turbine des Schlosses.
Parc du château des Granges
The castle built in the 15th and 16th century is surrounded by a beautiful park where the river Nohain flows.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€ pour les adultes
OTLVN
The castle bears on its walls traces of extensions and remodeling that have taken place over the centuries. Surrounded by moats, the central pavilion, its outbuildings and the cubic chapel harmonize within a park of several hectares and restored commons. You can also access the coat of arms rooms and the castle turbine.
Parco del castello di Granges
Il castello costruito nel XV e XVI secolo è circondato da un bellissimo parco dove scorre il fiume Nohain.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€ pour les adultes
OTLVN
Il castello porta sulle sue mura le tracce delle estensioni e dei rimaneggiamenti che si sono succeduti nel corso dei secoli. Circondato da fossati, il padiglione centrale, i suoi annessi e la cappella cubica si armonizzano all'interno di un parco di diversi ettari e di comuni restaurati. Potrete anche accedere alle sale degli stemmi e alla turbina del castello.
Parc du château des Granges
Le château construit au 15e et 16e siècle est entouré d’un magnifique parc où coule la rivière du Nohain.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€ pour les adultes
OTLVN
Le château porte sur ses murs les traces des extensions et remaniements qui se sont succédé au cours des siècles. Entourés de douves, le pavillon central, ses dépendances et la chapelle cubique s'harmonisent au sein d'un parc de plusieurs hectares et de communs restaurés. Vous pourrez également accéder aux salles des blasons et à la turbine du château.
Parque del Castillo de los Graneros
El castillo construido en los siglos XV y XVI está rodeado por un hermoso parque donde fluye el río Nohain.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€ pour les adultes
OTLVN
El castillo lleva en sus muros las huellas de las ampliaciones y remodelaciones que se han sucedido a lo largo de los siglos. Rodeados de fosos, el pabellón central, sus dependencias y la capilla cúbica se armonizan en un parque de varias hectáreas y municipios restaurados. También podrá acceder a las salas de los escudos y a la turbina del castillo.
