Genießen Sie «Art & Justice» Besuche des Gerichtshofes von Libourne in Partnerschaft mit dem Museum der Schönen Künste
Folgen Sie diesen kommentierten zweistimmigen Führungen durch das Gerichtsgebäude.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Tribunal judiciaire de Libourne
Folgen Sie diesen kommentierten zweistimmigen Führungen durch das Gerichtsgebäude.
Gestützt auf den Erfolg der letzten Ausgabe, Das Museum der Schönen Künste und das Gerichtsgericht von Libourne schließen sich erneut zusammen, um der Öffentlichkeit der JEP unveröffentlichte Besuche dieses Gebäudes anzubieten, das einst das Kloster der Ursulinen war und heute Richterfunktionen beherbergt. Einige der Werke des Museums sind seit mehreren Jahren dort aufbewahrt, andere im Rahmen des Bestrebens der beiden Institutionen, gemeinsame Projekte zwischen Kultur und Gerechtigkeit zu entwickeln.
Enjoy visits «Art & Justice» to the Court of Justice of Libourne in partnership with the Museum of Fine Arts
Follow these guided tours in two voices of the building housing the Tribunal.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Tribunal judiciaire de Libourne
Follow these guided tours in two voices of the building housing the Tribunal.
Building on the success of the previous edition, The Fine Arts Museum and the Court of Justice of Libourne join forces again to offer the public JEP unpublished visits to this building which was once the convent of the Ursulines and now houses judicial functions. Some of the Museum’s works have been deposited there for several years, others recently as part of a desire of the two institutions to develop joint projects combining culture and justice.
Approfittate delle visite «Art & Justice» al Tribunale giudiziario di Libourne in collaborazione con il museo delle Belle Arti
Seguite queste visite commentate a due voci dell'edificio che ospita il Tribunale.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Tribunal judiciaire de Libourne
Seguite queste visite commentate a due voci dell'edificio che ospita il Tribunale.
Forti del successo della precedente edizione, il Museo delle Belle Arti e il Tribunale giudiziario di Libourne si uniscono nuovamente per proporre al pubblico JEP visite inedite di questo edificio che un tempo era il convento delle Orsoline e oggi ospita funzioni giudiziarie. Qui sono depositate opere del Museo, alcune da diversi anni, altre da poco nel quadro di una volontà delle due istituzioni di sviluppare progetti comuni che uniscano cultura e giustizia.
Profitez de visites « Art & Justice » au Tribunal judiciaire de Libourne en partenariat avec le musée des Beaux-Arts
Suivez ces visites commentées à deux voix du bâtiment abritant le Tribunal.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Tribunal judiciaire de Libourne
Suivez ces visites commentées à deux voix du bâtiment abritant le Tribunal.
Forts du succès de la précédente édition, le musée des Beaux-Arts et le Tribunal judiciaire de Libourne s’associent de nouveau pour proposer au public des JEP des visites inédites de ce bâtiment qui fut autrefois le couvent des Ursulines et abrite aujourd’hui des fonctions judiciaires. Des œuvres du Musée y sont déposées, certaines depuis plusieurs années, d’autres depuis peu dans le cadre d’une volonté des deux institutions de développer des projets communs mêlant culture et justice.
Disfrute de visitas «Art & Justice» al Tribunal Judicial de Libourne en colaboración con el Museo de Bellas Artes
Siga estas visitas comentadas a dos voces del edificio que alberga el Tribunal.
Samedi 17 septembre 2022, 10h30, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©Tribunal judiciaire de Libourne
Siga estas visitas comentadas a dos voces del edificio que alberga el Tribunal.
Con el éxito de la edición anterior, el Museo de Bellas Artes y el Tribunal Judicial de Libourne se asocian de nuevo para proponer al público de los JEP visitas inéditas de este edificio que una vez fue el convento de las Ursulinas y ahora alberga funciones judiciales. Allí se depositan obras del Museo, algunas desde hace varios años, otras recientemente en el marco de una voluntad de las dos instituciones de desarrollar proyectos comunes que combinen cultura y justicia.
