"Nyctalope": helle Ausstellung
Die Ausstellung im Dunkeln ist eine Anspielung auf die Welt der Nacht und ihre Vögel, die dank einiger heller Kunstgriffe leicht zu erkennen sind...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
1€ l'entrée et la visite
rémi tamain , la porcherie
Die fünf bildenden Künstler bieten für diese Ausstellung, eingetaucht in die Dunkelheit, Werke, die auf die Welt der Nacht hinweisen, und ihre Vögel, die sich dank einiger heller Kunstgriffe leicht erkennen lassen...
In der Tat, ohne eine Schnitzeljagd zu sein, sondern eher ein spielerischer Parcours mit Räumen, die mit den Klängen und der Stimme der Besucher interagieren, aber auch indem wir unseren Augen anbieten, sich an die künstlichen Lichter der festlichen Orte zu gewöhnen...
Zwischen den charakteristischen Elementen der Nachtlokale und dem Humor von La Porcherie wird diese Ausstellung den Besucher mit seiner ganzen Seele tanzen lassen... Um dies zu nähren, wird eine Musiktischdecke, die von einem DJ erstellt wurde, den Raum skandieren. So werden musikalische Stimmungen im Zusammenhang mit den ausgestellten Werken angeboten.
Für die Europäischen Tage des Kulturerbes werden auch andere seiner Glaubensgenossen kommen, um ihre Farben in diese akustischen und visuellen Schichten zu bringen, die Teil der DNA vieler von uns sind...
"Nyctalope": light exposure
The exhibition plunged into darkness is a nod to the world of the night and its birds that so easily spot thanks often to some bright artifices...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
1€ l'entrée et la visite
rémi tamain , la porcherie
The five visual artists will propose for this exhibition, immersed in darkness, works winking at the world of the night and its birds easily spotted thanks to some bright artifices...
Indeed, without being a track game but rather a playful course with pieces in interaction with the sounds and voice of the visitors, but also by proposing to us to get used to the artificial lights of the festive places...
Between the signature elements of the night places and the humor of La Porcherie this exhibition will make the visitors dance with all their soul... Nourishing this, a musical tablecloth created by a DJ will scan the space. Thus offering musical atmospheres in correlation with the exhibited works.
For the European Heritage Days, other of his co-religionists will also put their colors in these sound and visual layers that are part of the DNA of many of us...
"Nyctalope": esposizione luminosa
L'esposizione immersa nell'oscurità è un cenno al mondo della notte e ai suoi uccelli che così facilmente scorgono grazie spesso a qualche luminoso artificio...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
1€ l'entrée et la visite
rémi tamain , la porcherie
I cinque artisti plastici proporranno per questa mostra, immersa nell'oscurità, delle opere che strizzano l'occhio al mondo della notte e i suoi uccelli che si scorgono facilmente grazie a qualche luminoso artificio...
Infatti, senza essere un gioco di pista ma piuttosto un percorso ludico con stanze che interagiscono con i suoni e le voci dei visitatori, ma anche proponendo ai nostri occhi di abituarsi alle luci artificiali dei luoghi festivi...
Tra elementi caratteristici dei luoghi notturni e umorismo proprio a La Porcherie questa mostra farà ballare il visitatore con tutta la sua anima... Alimentando questo, una tovaglia musicale creata da un DJ scandirà lo spazio. Proponendo così ambienti musicali in correlazione con le opere esposte.
Per le giornate europee del patrimonio, anche altri suoi correligionari verranno a mettere i loro colori in questi strati sonori e visivi che fanno parte del DNA di molti di noi...
"Nyctalope" : exposition lumineuse
L'exposition plongée dans l'obscurité est un clin d'oeil au monde de la nuit et ses oiseaux qui si repèrent aisément grâce souvent à quelques lumineux artifices...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
1€ l'entrée et la visite
rémi tamain , la porcherie
Les cinq artistes plasticiens proposeront pour cette exposition, plongée dans l'obscurité, des oeuvres clins d'oeil au monde de la nuit et ses oiseaux se repérant aisément grâce à quelques lumineux artifices...
En effet, sans être un jeux de piste mais plutôt un parcours ludique avec des pièces en interaction aux sons et la voix des visiteurs, mais aussi en proposant à nos yeux de s'habituer aux lumières artificielles des lieux festifs...
Entre éléments signatures des lieux nocturnes et humour propre à La Porcherie cette exposition fera danser le visiteurs de toute son âme... Nourrissant cela, une nappe musicale créé par un Dj scandera l'espace. Proposant ainsi des ambiances musicales en corrélation avec les oeuvres exposées.
Pour les journées européennes du patrimoine, d'autres de ses coreligionnaires viendront mettre eux aussi leurs couleurs dans ces strates sonores et visuelles qui font partie de l'ADN de beaucoup d'entre nous...
"Nyctalope": exposición luminosa
La exposición sumergida en la oscuridad es un guiño al mundo de la noche y sus aves que tan fácilmente detectan gracias a menudo a algunos brillantes artificios...
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
1€ l'entrée et la visite
rémi tamain , la porcherie
Los cinco artistas plásticos propondrán para esta exposición, inmersa en la oscuridad, obras que guiñan el mundo de la noche y sus aves que se identifican fácilmente gracias a algunos brillantes artificios...
En efecto, sin ser un juego de pista sino más bien un recorrido lúdico con piezas en interacción con los sonidos y la voz de los visitantes, sino también proponiendo a nuestros ojos acostumbrarse a las luces artificiales de los lugares festivos...
Entre elementos característicos de los lugares nocturnos y humor propio de La Porcherie esta exposición hará bailar al visitante de toda su alma... Alimentando esto, un mantel musical creado por un DJ cantará el espacio. Ofreciendo así ambientes musicales en correlación con las obras expuestas.
Para las jornadas europeas del patrimonio, otros de sus correligionarios vendrán a poner también sus colores en esos estratos sonoros y visuales que forman parte del ADN de muchos de nosotros...
