Ich, auf dem Stoff(Gemälde): 10 Wörter im Krankenhaus 2017
Partizipationschauspiel um die " 10 Wörter auf dem Stoff(Gemälde) ": Theater, Musik und direkte Malerei
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Das Schauspiel " Ich, auf dem Stoff(Gemälde): 10 Wörter hat das Krankenhaus 2017 " sitzt um eine von einem Schauspieler improvisierte Lebensgeschichte beweglich. Die Geschichte legt in den Wert(Bedeutung) die positiven Anblicke(Gesichtspunkte) des nume' rique, hat Schwäche eine persönliche Geschichte, die arrive' e für den Erzähler ist. Dieser re' cits wird vom Improvisationskanevas von Pare im Laufe des re' pe' titions abstammend sein. Die Struktur des re' cit ist beendet, aber die Improvisation ist ununterbrochen Suche(Forschung) e vom e' verändere dich expe' rience mit den Patienten. So werden Dialogteile(Dialogseiten) mit dem Publikum im Laufe der Geschichte vorgesehen sein. Gastfreundliche, freundschaftliche Personalien und anwesende Mitglieder der Familien werden ebenfalls eine Rolle in der Geschichte nach den durch das Schauspiel verursachten Reaktionen spielen können.
Jedes Schauspiel ist articule' um eines von " Zehn Wörtern auf dem Stoff(Gemälde) " hat die Ehre 2017\. Wir decken, wie sich unsere franc¸aise Sprache an die Technologien und an die Gebräuche nume' riques in der beständigen e' volution anpasst, sich an neuen Sinnen(Richtungen) bereichernd. Das Wort wird eingeführt sein wie belügt der e' er(es), des re' cit beendend. Er wird den re' Lösung erlauben. Wir espe' rons so, den Sinn(Richtung) des Wortes weiterzugeben, der ist fac¸on, spielerisch und sachdienlich ist. Wir beabsichtigen, einen Abzug zu verbreiten und der durch den Gebrauch des Wortes Patienten aufgewertet ist, die générationnellement, nehmen die Digitaltechnik ein Zwang wahr. Diese Theaterleistungen werden die ganze Woche während eines täglichen rdv ritualise' pre' cise' stattfinden, dieselbe Stunde belügt hat. Der come' diens wird eines Accompagnees eines Musikers oder eines Malers sein, der einen sensorischen Kontrapunkt im Schauspiel bringen wird.
In jedem Tag entspricht ein Lebensfragment des Erzählers. Am nächsten Tag ist ein neues Lebensporträt raconte'...
Die Schauspiele werden in den Gesundheitseinrichtungen mit Gütezeichen gespielt sein " Kultur und Gesundheit in der Ile-De-France " 2017:
- Krankenhaus Bretonneau, 75018 Paris
- Krankenhaus Heiliger Périne, 75016 Paris
- Gründung(Stiftung) Ophtalmologique Rothschild, 75019 Paris
- Gruppiere Hospitalier St Louis-Fernand Widal - Lariboisie`re, 75010 Paris
- Der Verein(Vereinigung) Der Schwung Retrouve', 75009 Paris
- Ho^pitaux ge' riatriques Broca giale Klebstoff, La Rochefoucauld, von 75005, 75013, 75014 Paris
- Das dical Zentrum Me' und Pe' dagogique von Varennes Jarcy, 91480 Varennes Jarcy
- Gastfreundliche Gruppe Paul Guiraud, 94400 Vitry-sur-Seine
- Klinik von Melun, 77000 Melun
- SPASM - Haus Hospitalie`re, 95000 Cergy-le-Haut
I, on the canvas(Web): 10 words at the hospital 2017
Participative show around " 10 words on the canvas(Web) ": theater, Music and live Painting(Paint)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

The show " I, on the canvas(Web): 10 words has the Hospital 2017 " articulates around a narrative of life improvised by an actor. The narrative emphasizes the positive aspects of the nume' rique has fault a personal history(story) which belongs arrive' e to the narrator. This re' cits will arise from pattern of improvisation of pare during re' pe' titions. The structure of the re' cit is of finished, but the improvisation is ceaselessly research(search) e by the e´ change of expe' rience with the patients. So parts(parties) of dialogue with the public will be planned(provided for) in the course(price) of the narrative. The hospital, friendly and member present staff of families can also play a role in the history(story) according to the reactions aroused by the show.
Every show is articulate ´ around one of " Ten words on the canvas(Web) » has the honor in 2017\. We of cover how our franc¸aise language(tongue) adapts itself to the technologies and to the uses(practices) nume' riques in constant e' volution, by growing rich of new senses(directions). The word will be introduced as the e´ him(it) lies of ending of the re' cit. He will allow the re' solution. We espe' rons so to pass on(transmit) the sense(direction) of the word of fac¸on playful and relevant. We intend to spread(broadcast) an image positive and valued by the use(custom) of the word to patients who générationnellement perceive(collect) the digital technology as a constraint. These theatrical performances will take place all week during a daily rdv(meeting) ritualizes ´ pre' cise' lies has the same hour. Come' diens will be of accompagne of a musician or a painter which will bring a sensory counterpoint to the show.
Every day corresponds a fragment of life of the narrator. The next day, a new portrait of life is tells ´...
The shows will be played in the certified establishments of health " Culture and health in Ile-de-France " in 2017:
- Bretonneau hospital, 75018 Paris
- Hospital Holy Périne, 75016 Paris
- Ophtalmologique Rothschild foundation, 75019 Paris
- Hospital complex St Louis-Fernand Widal – Lariboisie`re, 75010 Paris
- The Association The Moose(Run-up) Finds ´, 75009 Paris
- Ho^pitaux ge' riatriques Broca, The glue giale, La Rochefoucauld, 75005, 75013, 75014 Paris
- Centre Me dical and Pe' dagogique of Varennes Jarcy, 91480 La Varenne Jarcy
- Hospital complex Paul Guiraud, 94400 Vitry-sur-Seine
- Hospital center of Melun, 77000 Melun
- SPASM - House Hospitalie`re, 95000 Cergy-le-Haut
Io, sulla tela,: 10 parole all'ospedale 2017
Spettacolo participatif intorno alle" 10 parole sulla tela": Teatro, Musica e Pittura in diretto
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Lo spettacolo "Io, sulla tela,: 10 parole hanno. l'ospedale 2017" si articola intorno ad un racconto di vita improvvisata da un attore. Il racconto mette in valore gli aspetti positivi del nume.rique ha. difetto una storia personale che è arrive.e al narratore. Questi re.cits saranno generati di canovaccio di improvvisazione pre.pare.s durante i re.pe.titions. La struttura del re.cit è de.finie, ma l'improvvisazione è senza tregua recherche.e per l'e.change di expe.rience coi pazienti. Così delle parti di dialogo col pubblico saranno previste nel corso del racconto. I personali ospedalieri, amici e membri dei famiglie presenti potranno giocare anche un ruolo nella storia secondo le reazioni suscitate dallo spettacolo.
Ogni spettacolo è articolato. intorno ad uno di essi " Dieci parole sulla tela" ha. l'onore in2017. Noi de.couvrons come il nostro lingua franc.aise si adatta alle tecnologie ed agli usi nume.riques in costante e.volution, arricchendosi di sensi nuovi.
La parola sarà introdotta come l'e.le.ment de.terminant del re.cit. Ne permetterà il re.solution. Noi espe.rons così trasmettere il senso della parola di fac.on ludique e pertinente. Abbiamo intenzione di diffondere un'immagine positiva e valorizzati dell'uso della parola ai pazienti che générationnellement percepiscono il numerici come una costrizione.
Queste prestazioni teatrali avranno luogo all'epoca di un rdv quotidiano ritualise tutta la settimana. pre.cise.ment ha. la stessa ora. I come.diens saranno accompagne.s di un musicista o di un pittore che porteranno un contrappunto sensoriale allo spettacolo.
Ad ogni giorno corrisponde un frammento di vita del narratore. L'indomani, un nuovo ritratto di vita è raccontato....
Gli spettacoli saranno giocati negli stabilimenti di salute labellisés "Cultura e salute in Isola-di-Francia" in 2017 :
- Ospedale Bretonneau, 75018 Parigi,
- Ospedale Santa Périne, 75016 Parigi,
- Fondazione Oculistico Rothschild, 75019 Parigi,
- Gruppo Ospedaliero St Louis.Fernand Widal. Lariboisie.re, 75010 Parigi,
- L'associazione Lo slancio Ritrova., 75009 Parigi
- Ho.pitaux ge.riatriques Broca, Il colle.giale, Il Rochefoucauld, 75005, 75013, 75014 Parigi,
- Centro Me.dical e Pe.dagogique del Varennes Jarcy, 91480 Il Varennes Jarcy
- Gruppo Ospedaliero Paul Guiraud, 94400 Vitry-su-Senna,
- Centro Ospedaliero di Melun, 77000 Melun,
- SPASM. Casa Hospitalie.re, 95000 Cergy-il-alti
Moi, sur la toile : 10 mots à l'hôpital 2017
Spectacle participatif autour des "10 mots sur la toile" : Théâtre, Musique et Peinture en direct
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

Le spectacle "Moi, sur la toile : 10 mots à l'Hôpital 2017" s'articule autour d'un récit de vie improvisé par un comédien. Le récit met en valeur les aspects positifs du numérique à travers une histoire personnelle qui est arrivée au narrateur. Ces récits seront issus de canevas d’improvisation préparés au cours des répétitions. La structure du récit est définie, mais l’improvisation est sans cesse recherchée par l’échange d’expérience avec les patients. Ainsi des parties de dialogue avec le public seront prévues dans le cours du récit. Les personnels hospitaliers, amis et membres des familles présents pourront également jouer un rôle dans l'histoire selon les réactions suscitées par le spectacle.
Chaque spectacle est articulé autour d’un des « Dix mots sur la toile » à l’honneur en 2017. Nous découvrons comment notre langue française s’adapte aux technologies et aux usages numériques en constante évolution, en s’enrichissant de sens nouveaux.
Le mot sera introduit comme l’élément déterminant du récit. Il en permettra la résolution. Nous espérons ainsi transmettre le sens du mot de façon ludique et pertinente. Nous envisageons de diffuser une image positive et valorisée de l'usage du mot à des patients qui générationnellement perçoivent le numérique comme une contrainte.
Ces performances théâtrales auront lieu toute la semaine lors d’un rdv quotidien ritualisé précisément à la même heure. Les comédiens seront accompagnés d’un musicien ou d'un peintre qui apporteront un contrepoint sensoriel au spectacle.
A chaque jour correspond un fragment de vie du narrateur. Le lendemain, un nouveau portrait de vie est raconté...
Les spectacles seront joués dans les établissements de santé labellisés "Culture et santé en Ile-de-France" en 2017 :
Hôpital Bretonneau, 75018 Paris
Hôpital Sainte Périne, 75016 Paris
Fondation Ophtalmologique Rothschild, 75019 Paris
Groupe Hospitalier St Louis‐Fernand Widal – Lariboisière, 75010 Paris
L'Association L'Elan Retrouvé, 75009 Paris
Hôpitaux gériatriques Broca, La collégiale, La Rochefoucauld, 75005, 75013, 75014 Paris
Centre Médical et Pédagogique de la Varennes Jarcy, 91480 La Varennes Jarcy
Groupe Hospitalier Paul Guiraud, 94400 Vitry-sur-Seine
Centre Hospitalier de Melun, 77000 Melun
SPASM ‐ Maison Hospitalière, 95000 Cergy-le-Haut
Yo, sobre la tela(lienzo): 10 palabras al hospital 2017
Espectáculo participativo alrededor de las 10 palabras sobre la tela(lienzo) ": teatro, Música y Pintura en directo
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur

El espectáculo " Yo, sobre la tela(lienzo): 10 palabras tiene el Hospital 2017 " se articula alrededor de un cuento(recitado) de vida improvisado por un comediante. El cuento(recitado) valoriza los aspectos positivos del nume' rique tiene defecto una historia personal que es arrive' e al narrador. Este re' cits se derivarán de cañamazo de improvisación de pare en el curso del re' pe' titions. La estructura del re' cit es acabada, pero la improvisación es sin cesar búsqueda(investigación) e por el e´ cambia de expe' rience con los pacientes. Así partes(partidas) de diálogo el público estarán previstas en el curso del cuento(recitado). Los personales presentes hospitalarios, amigos(queridos) y miembro de las familias también podrán desempeñar un papel en la historia según las reacciones suscitadas por el espectáculo.
Cada espectáculo es articula ´ alrededor de una de Diez palabras sobre la tela(lienzo) » tiene el honor en 2017\. De cubrimos cómo nuestra lengua franc¸aise se adapta a las tecnologías y a los usos nume' riques en constante e' volution, enriqueciéndose de sentidos(direcciones) nuevos. La palabra será introducida como el e´ él(ello,ella) miente de acabado del re' cit. Permitirá el re' solución. Espe' rons así transmitir el sentido(dirección) de la palabra de fac¸on lúdico y pertinente. Pretendemos difundir una imagen positiva y valorizada por el uso de la palabra a pacientes que générationnellement perciben los recursos digitales(digitales) como una limitación. Estas realizaciones teatrales se efectuarán cada semana en el momento de un rdv diario ritualise ´ pre' cise' miente tiene la misma hora. El come' diens serán de accompagne de un músico o de un pintor que aportará un contrapunto sensorial al espectáculo.
Cada día corresponde un fragmento de vida del narrador. El día siguiente, un nuevo retrato de vida es cuenta ´...
Los espectáculos serán jugados en los establecimientos de salud certificados " Cultura y salud en Ile-de-France " en 2017:
- Hospital Bretonneau, 75018 París
- Hospital Santo Périne, 75016 París
- Fundación Oftalmológica Rothschild, 75019 París
- Grupo Hospitalario St Luis-Fernán Widal – Lariboisie`re, 75010 París
- La Asociación El Arranque(Alce) Encuentra(Recobra) ´, 75009 París
- Ho^pitaux ge' riatriques Broca, La cola giale, Rochefoucauld, 75005, 75013, 75014 París
- Centro Yo dical y Pe' dagogique de Varennes Jarcy, 91480 Varennes Jarcy
- Grupo Hospitalario Paul Guiraud, 94400 Vitry-sur-Seine
- Centro hospitalario de Melun, 77000 tipos de Melun
- SPASM - Casa Hospitalie`re, 95000 tipos de Cergy-le-Haut