Mériadeck, ein neuer Blick auf das Erbe
Nehmen Sie an drei kommentierten Touren, einer Konferenz und Präsentationen des Buches "Mériadeck, Stadtführung" von Mathias Cisnal teil!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Conférence : entrée libre. Visites commentées : réservation obligatoire. Durée des visites : 1h.
©lefestin
Nehmen Sie an drei kommentierten Touren, einer Konferenz und Präsentationen des Buches "Mériadeck, Stadtführung" von Mathias Cisnal teil!
Mériadeck, Route des Viertels
Entdecken oder entdecken Sie ein einzigartiges UNESCO-Weltkulturerbe.
Im Herzen von Bordeaux bietet Mériadeck einen modernen Kontrast zum Klassizismus der historischen Stadt. Von den Sümpfen, die im 18. Jahrhundert von Ferdinand Maximilien de Mériadec de Rohan saniert wurden, bis hin zur Umstrukturierung des Viertels in den 1960er Jahren unter der Führung von Jacques Chaban-Delmas war diese Insel in der Stadt immer ein Zeichen des Fortschritts und der Innovation. Mit seiner Stadtplanung auf Platten ist es heute ein spannendes architektonisches und urbanes Experimentierlabor.
Durch drei kommentierte Führungen und eine historische Konferenz in Begleitung von Mathias Cisnal, Architekt und Autor eines Führers, der bei Le Festin veröffentlicht wurde, bietet die Bibliothek von Bordeaux Mériadeck Ihnen an, oder entdecken Sie eines der ehrgeizigsten städtischen Projekte des 20. Jahrhunderts.
Das Programm ist...
- 10.30/ 11.00 Uhr: Präsentation des Buches und Begegnung mit dem Autor.
- 11 Uhr: Besichtigung des Viertels Mériadeck.
- 13.30/ 14.30 Uhr: Vortrag über das Quartier Mériadeck, Auditorium der Bibliothek Mériadeck.
- 15h/ 16h: Besichtigung des Viertels Mériadeck.
- 15.00/ 15.30 Uhr: Vorstellung des Werkes.
- 15.30 Uhr: Besichtigung des Viertels Mériadeck.
Mériadeck, a new look at heritage
Take part in three guided tours, a conference and presentations of the book "Mériadeck, parcours en ville" by Mathias Cisnal!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Conférence : entrée libre. Visites commentées : réservation obligatoire. Durée des visites : 1h.
©lefestin
Take part in three guided tours, a conference and presentations of the book "Mériadeck, parcours en ville" by Mathias Cisnal!
Mériadeck, neighbourhood route
Come discover or rediscover a unique heritage listed as a UNESCO World Heritage Site.
In the heart of Bordeaux, Mériadeck offers a modern contrast to the classicism of the historic city. From the swamps cleaned up in the 18th century by Ferdinand Maximilien de Mériadec de Rohan to the restructuring of the neighbourhood in the 1960s under the impetus of Jacques Chaban-Delmas, this islet in the city has always been a sign of progress and innovation. With its urban planning on slabs, it is today an exciting laboratory of architectural and urban experimentation.
Through three guided tours and a historical conference with Mathias Cisnal, architect and author of a guide published by Le festin, the Bordeaux Mériadeck Library invites you to discover, or rediscover, one of the most ambitious urban projects of the 20th century.
The program...
- 10.30 am / 11 am: presentation of the book and meeting with the author.
- 11am: tour of the Mériadeck district.
- 1.30pm / 2.30pm: conference on the Mériadeck district, auditorium of the Mériadeck library.
- 15h/ 16h: tour of the Mériadeck district.
- 15h/ 15h30: presentation of the book.
- 3.30 pm: tour of the Mériadeck district.
Mériadeck, un nuovo sguardo sul patrimonio
Partecipate a tre visite commentate, una conferenza e presentazioni del libro "Mériadeck, percorso in città" di Mathias Cisnal!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Conférence : entrée libre. Visites commentées : réservation obligatoire. Durée des visites : 1h.
©lefestin
Partecipate a tre visite commentate, una conferenza e presentazioni del libro "Mériadeck, percorso in città" di Mathias Cisnal!
Mériadeck, percorso di quartiere
Venite a scoprire o riscoprire un patrimonio unico classificato come patrimonio mondiale dell'Unesco.
Nel cuore di Bordeaux, Mériadeck offre un contrasto moderno al classicismo della città storica. Dalle paludi risanate nel XVIII secolo da Ferdinand Maximilien de Mériadec de Rohan alla ristrutturazione del quartiere negli anni '60 sotto l'impulso di Jacques Chaban-Delmas, questo isolotto nella città è sempre stato segno di progresso e di innovazione. Con la sua urbanistica su lastre, è oggi un appassionante laboratorio di sperimentazione architettonica e urbana.
Attraverso tre visite commentate e una conferenza storica in compagnia di Mathias Cisnal, architetto e autore di una guida uscita alle edizioni Il banchetto, la biblioteca di Bordeaux Mériadeck vi propone di scoprire, o riscoprire, uno dei progetti urbani più ambiziosi del XX secolo.
Il programma è stato...
- 10.30/ 11.00: presentazione del libro e incontro con l'autore.
- Ore 11:00, percorso di visita del quartiere Mériadeck.
- 13.30/ 14.30: conferenza sul quartiere Mériadeck, auditorium della biblioteca Mériadeck.
- 15h/16h: percorso di visita del quartiere Mériadeck.
- 15.00/15.30: presentazione dell'opera.
- 15.30: percorso di visita del quartiere Mériadeck.
Mériadeck, un nouveau regard sur le patrimoine
Participez à trois visites commentées, une conférence et des présentations de l'ouvrage "Mériadeck, parcours en ville" de Mathias Cisnal !
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Conférence : entrée libre. Visites commentées : réservation obligatoire. Durée des visites : 1h.
©lefestin
Participez à trois visites commentées, une conférence et des présentations de l'ouvrage "Mériadeck, parcours en ville" de Mathias Cisnal !
Mériadeck, parcours de quartier
Venez découvrir ou redécouvrir un patrimoine unique classé au patrimoine mondial de l'Unesco.
Au cœur de Bordeaux, Mériadeck offre un contraste moderne au classicisme de la ville historique. Des marécages assainis au XVIIIe siècle par Ferdinand Maximilien de Mériadec de Rohan à la restructuration du quartier dans les années 1960 sous l’impulsion de Jacques Chaban-Delmas, cet îlot dans la ville a toujours été signe de progrès et d’innovation. Avec son urbanisme sur dalles, il est aujourd’hui un laboratoire d’expérimentation architecturale et urbaine passionnant.
À travers trois visites commentées et une conférence historique en compagnie de Mathias Cisnal, architecte et auteur d'un guide sorti aux éditions Le festin, la bibliothèque de Bordeaux Mériadeck vous propose de découvrir, ou redécouvrir, un des projets urbains les plus ambitieux du xxe siècle.
Le programme...
- 10h30 / 11h : présentation de l'ouvrage et rencontre avec l'auteur.
- 11h : parcours de visite du quartier Mériadeck.
- 13h30 / 14h30 : conférence sur le quartier Mériadeck, auditorium de la bibliothèque Mériadeck.
- 15h / 16h : parcours de visite du quartier Mériadeck.
- 15h / 15h30 : présentation de l'ouvrage.
- 15h30 : parcours de visite du quartier Mériadeck.
Mériadeck, una nueva mirada sobre el patrimonio
¡Participe en tres visitas comentadas, una conferencia y presentaciones del libro "Mériadeck, recorrido por la ciudad" de Mathias Cisnal!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Conférence : entrée libre. Visites commentées : réservation obligatoire. Durée des visites : 1h.
©lefestin
¡Participe en tres visitas comentadas, una conferencia y presentaciones del libro "Mériadeck, recorrido por la ciudad" de Mathias Cisnal!
Mériadeck, recorrido de barrio
Descubra o redescubra un patrimonio único declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
En el corazón de Burdeos, Mériadeck ofrece un contraste moderno con el clasicismo de la ciudad histórica. Desde los pantanos saneados en el siglo XVIII por Ferdinand Maximilien de Mériadec de Rohan hasta la reestructuración del barrio en los años 1960 bajo el impulso de Jacques Chaban-Delmas, este islote en la ciudad siempre ha sido signo de progreso e innovación. Con su urbanismo sobre losas, es hoy un laboratorio de experimentación arquitectónica y urbana apasionante.
A través de tres visitas comentadas y una conferencia histórica en compañía de Mathias Cisnal, arquitecto y autor de un guía publicado en las ediciones Le festin, la biblioteca de Burdeos Mériadeck le propone descubrir, o redescubrir, uno de los proyectos urbanos más ambiciosos del siglo XX.
El programa de hoy...
- 10h30/ 11h: presentación del libro y encuentro con el autor.
- 11h: recorrido por el barrio de Mériadeck.
- 13h30/ 14h30: conferencia sobre el barrio Mériadeck, auditorio de la biblioteca Mériadeck.
- 15h/ 16h: recorrido por el barrio de Mériadeck.
- 15h/ 15h30: presentación del libro.
- 15h30: recorrido por el barrio de Mériadeck.
