Haus des Wassers
Am Ufer des Huisne, nur wenige Schritte von der Stadt entfernt, enthüllt die ehemalige Trinkwasserfabrik ein einzigartiges industrielles Erbe: Dampf- und Hydraulikmaschinen, Schaufelräder, Windenergie
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00Passé

@ville du Mans
Am Ufer des Huisne, nur wenige Schritte von der Stadt entfernt, enthüllt die ehemalige Trinkwasserfabrik ein einzigartiges industrielles Erbe: Dampf- und Hydraulikmaschinen, Schaufelräder, Bollée-Windkraftanlage. Heute ist das Haus des Wassers ein Bildungszentrum für Wasser und Energie und bietet interaktive Module über den Wasserkreislauf, das Leben im Fluss mit großen Aquarien über Süßwasserfische sowie eine Ausstellung über Energien. Zugang zum Maison de l'Eau, 51 rue de l'Estérel - 72100 Le Mans. Bus (Linie 6), Straßenbahn: Haltestelle Espal.
Water house
At the edge of the Huisne, a few steps from the city, the former drinking water production plant reveals a unique industrial heritage: steam and hydraulic machines, paddle wheels, wind turbines...
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00Passé

@ville du Mans
At the edge of the Huisne, a few steps from the city, the former drinking water production plant reveals a unique industrial heritage: steam and hydraulic machines, paddle wheels, Bollée wind turbine. Today an educational centre on water and energy, the Maison de l'Eau offers interactive modules on the water cycle, life in the river, including large aquariums on freshwater fish, as well as an exhibition on energy. Access to the Maison de l'Eau, 51 rue de l'Estérel - 72100 Le Mans. Bus (line 6), Tram: stop Espal.
Casa dell'acqua
Sulle rive dell'Huisne, a pochi passi dalla città, l'ex impianto di produzione di acqua potabile svela un patrimonio industriale unico: macchine a vapore e idrauliche, ruote a pale, eolico...
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00Passé

@ville du Mans
Sulle rive dell'Huisne, a pochi passi dalla città, l'ex impianto di produzione di acqua potabile svela un patrimonio industriale unico: macchine a vapore e idrauliche, ruote a pale, turbina Bollée. Oggi polo pedagogico sull'acqua e le energie, la Maison del'Eau propone moduli interattivi sul ciclo dell'acqua, la vita nel fiume con in particolare grandi acquari sui pesci d'acqua dolce, nonché un'esposizione sulle energie. Accesso alla Maison del'Eau, 51 rue del'Estérel - 72100 Le Mans. Bus (linea 6), Tram: fermata Espal.
Maison de l'eau
Au bord de l’Huisne, à quelques pas de la ville, l’ancienne usine de production d’eau potable dévoile un patrimoine industriel unique : machines à vapeur et hydrauliques, roues à aubes, éolienn...
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00Passé

@ville du Mans
Au bord de l’Huisne, à quelques pas de la ville, l’ancienne usine de production d’eau potable dévoile un patrimoine industriel unique : machines à vapeur et hydrauliques, roues à aubes, éolienne Bollée. Aujourd’hui pôle pédagogique sur l’eau et les énergies, la Maison de l’Eau propose des modules interactifs sur le cycle de l’eau, la vie dans la rivière avec notamment de grands aquariums sur les poissons d’eau douce, ainsi qu’une exposition sur les énergies. Accès à la Maison de l’Eau, 51 rue de l’Estérel - 72100 Le Mans. Bus (ligne 6), Tramway : arrêt Espal.
Casa del agua
A orillas del Huisne, a pocos pasos de la ciudad, la antigua fábrica de producción de agua potable desvela un patrimonio industrial único: máquinas de vapor e hidráulicas, ruedas de paleta, eólica...
Dimanche 17 septembre 2023, 14h00Passé

@ville du Mans
A orillas del Huisne, a pocos pasos de la ciudad, la antigua fábrica de producción de agua potable revela un patrimonio industrial único: máquinas de vapor e hidráulicas, ruedas de paleta, eólica Bollée. Hoy en día, centro pedagógico sobre el agua y las energías, la Casa del Agua propone módulos interactivos sobre el ciclo del agua, la vida en el río, especialmente grandes acuarios sobre los peces de agua dulce, así como una exposición sobre las energías. Acceso a la Maison de l'Eau, 51 rue de l'Estérel - 72100 Le Mans. Autobús (línea 6), Tranvía: parada Espal.